direito penal do ambiente oor Bulgaars

direito penal do ambiente

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

екологичен наказателен закон

Групата от законови постановления свързани с действия или моменти на екологично нехайство, преценени за вредни за общественото благосъстояние или за правителствените интереси и е забранено със закон.

Direito penal do ambiente

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

екологичен наказателен закон

Групата от законови постановления свързани с действия или моменти на екологично нехайство, преценени за вредни за общественото благосъстояние или за правителствените интереси и е забранено със закон.

voorbeelde

O Comité entende que as divergências de transposição são susceptíveis de impedir uma aproximação eficaz do direito penal do ambiente, devendo assegurar-se um acompanhamento regular das práticas nacionais.
Според Комитета несъответствията при въвеждането в националните законодателства могат да се превърнат в препятствие за ефективното сближаване на наказателното право в областта на околната среда и поради тази причина следва да се осигури редовен мониторинг на националните практики.

O Comité entende que as divergências de transposição são susceptíveis de impedir uma aproximação eficaz do direito penal do ambiente, devendo assegurar-se um acompanhamento regular das práticas nacionais
Според Комитета несъответствията при въвеждането в националните законодателства могат да се превърнат в препятствие за ефективното сближаване на наказателното право в областта на околната среда и поради тази причина следва да се осигури редовен мониторинг на националните практики

Protecção do ambiente através do direito penal *** I Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de # de Maio de #, sobre uma proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal (COM#- C#-#/#- #/#(COD
Защита на околната среда чрез наказателното право ***I Законодателна резолюция на Европейския парламент от # май # г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на околната среда чрез наказателното право (COM#- C#-#/#- #/#(COD

Assunto: Directiva relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Относно: Директива относно защитата на околната среда чрез наказателното право

Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за опазване на околната среда чрез наказателното право

/CE Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на околната среда чрез наказателното право

Protecção do ambiente através do direito penal *** I
Защита на околната среда чрез наказателното право ***I

Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно защитата на околната среда чрез наказателното право

Assunto: Protecção do ambiente através do direito penal e incêndios florestais causados intencionalmente
Относно: Наказателноправна защита на околната среда във връзка с подпалването на гори

relativa à protecção do ambiente através do direito penal
относно защитата на околната среда чрез наказателно право

Protecção do ambiente através do direito penal ***I
Защита на околната среда чрез наказателното право ***I

Pergunta 54 (Claude Moraes): Crimes ambientais / Protecção do meio ambiente através do Direito Penal (H-0878/07 ) .
Въпрос 54 (Claude Moraes): (H-0878/07 ) . Нарушения по отношение на отпадъците/ защита на околната среда посредством наказателното право.

Pergunta 54 (Claude Moraes): Crimes ambientais / Protecção do meio ambiente através do Direito Penal (H-0878/07).
Въпрос 54 (Claude Moraes): (H-0878/07). Нарушения по отношение на отпадъците/ защита на околната среда посредством наказателното право.

sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на околната среда чрез наказателното право

Em 1998, o Conselho da Europa abriu à assinatura uma Convenção sobre a protecção do ambiente através do direito penal.
През 1998 г. Съветът на Европа откри за подпис Конвенцията за опазване на околната среда чрез наказателното право.

sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно относно защитата на околната среда чрез наказателното право

/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal (EP-PE_TC1COD(2007)0022)
/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на околната среда чрез наказателното право (EP-PE_TC1-COD(2007)0022)

Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Novembro de #, relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # ноември # година относно защитата на околната среда чрез наказателно право