louvor oor Bulgaars
louvor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
похвала
Se alguém merece um louvor, é a Walker.
Ако някой заслужава похвали, то това е Уокър.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando eu terminar, cantarão os meus louvores sobre os restos dela.
Той си е имал собствен план, разбирате ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ofereçamos sempre a Deus um sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos nossos lábios, que fazem declaração pública do seu nome.” — Heb.
За да се осъществи преход между двете стойности, се използват коригиращи коефициентиjw2019 jw2019
Durante o auxílio aos nossos companheiros em sofrimento, dedicamos as nossas vidas para o Seu louvor e glória.
Емаус, когато Исус внезапно се появил при тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Por deixarmos brilhar a nossa luz, damos louvor ao nosso Criador e ajudamos os sinceros a conhecê-lo e a ter a esperança de vida eterna.
AUC и Cmax на ампренавир са намалели съответно с # % и # %, докато Cmin (C#h) е останал сравним при едновременен прием на еднократна доза от # mg фозампренавир с еднократна доза от # ml антиацидна суспензия (еквивалентна на #, # грама алуминиев хидроксид и #, # грама магнезиев хидроксидjw2019 jw2019
Não esperava ouvir tantos louvores...
Генотип # ГенотипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo, o irmão Morris leu Provérbios 27:21: “O cadinho de refinação é para a prata e o forno de fundição é para o ouro; e a pessoa é segundo o seu louvor.”
Да й звънна ли?jw2019 jw2019
Jeová explicou: “Para que [os israelitas] narrassem o meu louvor.”
Не изглеждам опасен!jw2019 jw2019
Quero dizer, às vezes a glória e louvores e...
И стюарда е закланOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inclino-me a focalizar primariamente os aspectos do serviço a Deus que pareçam trazer reconhecimento e louvor?
През втората половина на # г. научната общност ще бъде насърчена да участва в семинара Международен експеримент за благородни газове, по време на който идеите ѝ по въпроса ще бъдат събрани и обсъдениjw2019 jw2019
“IGUAL ao teu nome, ó Deus, assim é teu louvor até os limites da terra.”
Становище от # юни # г. (все още непубликувано в Официален вестникjw2019 jw2019
Seu nome santo merece louvor.
Така и ще станеjw2019 jw2019
Alguns cânticos do cancioneiro atual, Cantemos Louvores a Jeová, retêm o estilo de harmonia para quatro vozes, para o benefício de quem gosta de cantar as linhas harmônicas.
Мисли като мен и ще разберешjw2019 jw2019
Porque vi o que os mongóis fazem com nosso povo. E ouvi as canções cantadas em segredo... em louvor a Ali Babá.
Изпразнете джобовете си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando meditamos nas promessas das coisas grandiosas que Jeová ainda fará, procuramos meios para expressar louvor e gratidão.
Имаш ли някаква представа колко важно е това за мен?jw2019 jw2019
Estabelece um padrão para se ter forte fé em Jeová, que é digno de todos os cânticos de louvor.
Това ще те отведе до училищната зала в деня на игрите където през интернет ще пренесем цялата работаjw2019 jw2019
Nasuada deveria estar lhe dando presentes e louvores, não mandar que seja punido como um criminoso qualquer!
Вие не искате ли вечеря?Literature Literature
Lembramo-nos de nosso Salvador, o Senhor Jesus Cristo, ao sermos tocados por hinos de louvor a Ele.
Чуйте ме!Убиването на няколко заложника не е достатъчно!LDS LDS
Jesus nunca deu a entender que sua mãe deveria receber louvor, muito menos adoração.
Бела, разбери, че не бива да сме приятелиjw2019 jw2019
Torne seu sacrifício um verdadeiro “sacrifício de louvor”.
Дозина раздразнени, високопоставени личности ви очакватjw2019 jw2019
Embora não se faça um discurso em louvor do falecido, é apropriado chamar a atenção para suas qualidades exemplares.
Максималeн интензитет на помощтаjw2019 jw2019
Todos esses louvores, eu não podia lidar com isso.
Не си губиш времето, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A conversa com um amigo ou um conhecido tem um novo acompanhamento: toque de trombeta [em louvor próprio].”
Обадете му се и оставете съобщение.-Да, разбира сеjw2019 jw2019
Com louvor.
Упълномощен и нотифициран съгласно член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louvor a ti cantamos,
Това дете трябва да бъде заведено отвъд границите на нашето селоjw2019 jw2019
Sob contingências punitivas, a pessoa parece ser livre para proceder bem e merecer louvores quando age assim.
Поради това подобно разследване следва да се провежда от квалифицирани лица под контрола на независим орган или образувание, за да се избегне всякакъв конфликт на интересиLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.