peixe-gato oor Bulgaars

peixe-gato

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

сом

naamwoord manlike

Você sabe, você pode dizer onde um peixe-gato foi aberto apenas cortando suas entranhas.
Знаеш ли, може да узнаеш къде е бил един сом, като просто го разпориш.

voorbeelde

Assunto: Pesca ilegal do peixe-gato europeu no rio Pó
Относно: Незаконен риболов на сом в река По

Bem, não consigo emanar um conceito filosófico no meu peixe-gato, não é?
Е, сега не мога да добавя филосовска идея върху рибата си, нали?

Ictalurus punctatus, Peixe-gato pontuado
Ictalurus punctatus, Петнист котешки сом

Não são esses Peixe-Gato os que estão sob risco de extinção?
Тези морски котки не са ли сред защитените видове?

Ele está ocupado tirando as escamas do peixe-gato.
Той е зает с чистенето на рибата.

Por que não come um pouco do guisado de peixe-gato da Winona?
Хапни от яхнията на Уинона.

Pedido, dois peixes-gatos.
Поръчка: две морски котки.

E estes peixes-gato são totalmente cegos.
Тези сомове са напълно слепи.

O peixe-gato comeu o que tinha antes.
Catfish ми е най-старата.

Costumava roubar-me peixe-gato da minha lagoa.
г-це Крадла на рибки от езерото.

Provavelmente é só um peixe-gato.
Сигурно е просто сом.

O que sucede aqui, enquanto preparam os seus peixes-gato.
Развилнели са се в приготвянето на сома.

Deve ter visto um peixe-gato.
Сигурно е видял морска котка.

Dois menus de peixe- gato, outro de peixe com camarão, acompanhado de
Два почистени сома, еднин сом и скариди... и шест порции?

PEIXE-GATO
Не вярвам на очите си.

Ano passado, pesquei um peixe-gato.
Миналата година хванах морска котка.

É grande para um peixe-gato.
Доста е голямо за сом.

A sua comida preferida é peixe-gato.
Любимата ти храна е... морска котка.

Oh, Gil, não sejas um peixe-gato assustado.
Гил, не бъди толкова уплашен.

E o Gus é o maior peixe-gato do tanque.
Стария Гайс беше най-големия сом в езерото.

Ouvi que você foi à lanchonete da Loretta no dia de peixe gato.
Чух, че си бил в ресторанта на Лорета миналия петък!

Ganhei o concurso de geologia e utilizei o prémio para construir uma casa para os peixe-gato
Така, спечелих конкурса за есе по геология и използвах печалбата за изграждането на развъдник за сомове.

Porque a chef do Chez Panisse tem uma noção platónica do sashimi de peixe- gato.
Защото главният готвач има платонически възглед за сашимито от сом.