Batista oor Duits
Batista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Baptist
Você o considera chauvinista só porque ele é Batista.
Sie nehmen das an, nur weil er Baptist ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
batista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Batist
As cravats eram feitas de musselina, batista ou renda.
Halstücher wurden aus Musselin, Batist oder auch aus Spitze hergestellt.
baptistisch
Baptist
Ligarei para o Ralphie agora mesmo para que retire outro batista do vôo.
Ich rufe Ralphie gleich an, er muss noch einen Baptisten loswerden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
João Batista Costa, SDB, (em inglês) Catholic hierarchy Dom João Batista Costa - Bispo Prelado e Diocesano de Porto velho
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?WikiMatrix WikiMatrix
Mensageiros celestes, inclusive João Batista,9 Pedro, Tiago e João,10 Moisés, Elias e Elias, o profeta,11 todos participaram dessa restauração.12
Maßnahmen des QuerschnittsprogrammsLDS LDS
Virtualmente todos os ramos principais dos grupos batistas, metodistas e luteranos estavam incluídos, bem como muitas organizações pentecostais.
Elektrische Ventilatorenjw2019 jw2019
A cada segundo, esse lugar se parecia mais e mais com a igreja batista.
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenLiterature Literature
Consiga uma folha de papel espessa e grande o suficiente para cobrir a gravura 2–19, João Batista Batizando Jesus.
Die Kommission jedoch schlägt nichts weiter vor als die Durchführung von Studien und die Einleitung weiterer Maßnahmen, die sie nicht im Einzelnen erläutert hat.LDS LDS
Diga que ele o atraiu para uma aula de estudo da Bíblia na Primeira Igreja Batista.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJULiterature Literature
O relato de Josefo sobre a vida e a morte de João Batista pode ser encontrado em Antiguidades 18.116-19.
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenLiterature Literature
O começo da aventura olímpica para os rapazes dirigidos por Sergio “el Checho” Batista.
Nach subkutaner Anwendung bei dialysierten CKD-Patienten wurden die maximalen Serumspiegel von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta # Stunden (medianer Wert) nach der Anwendung beobachtetLiterature Literature
Lucas fala da multidão que orava quando Zacarias se achava no templo, de João Batista ter sido dado como resposta às orações pedindo um filho, e de Ana, a profetisa, orar dia e noite.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassjw2019 jw2019
Salomé volta rapidamente a Herodes com seu pedido: “Quero que o senhor me dê sem demora, numa bandeja, a cabeça de João Batista.” — Marcos 6:24, 25.
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?jw2019 jw2019
(Ester 7:1-6) Imagine Jonas contando o que sentiu ao passar três dias na barriga do grande peixe, ou João Batista descrevendo seus sentimentos quando batizou Jesus.
Es gibt keinen Weg hier rausjw2019 jw2019
A maioria deles fazia esse tipo de voto por apenas um período limitado, mas alguns, como Sansão, Samuel e João Batista, foram nazireus a vida inteira.
Der Krieg ging weiter.Jahr um Jahrjw2019 jw2019
Quando o reino de Deus estava sendo proclamado por João Batista, assim como hoje está sendo pregado em toda a parte pelas testemunhas de Jeová, Jesus ofereceu-se para fazer a vontade de Jeová em relação com este reino.
Der französische Staat gewährte SORENI eine Subvention in Höhe von #,# Mio. EURjw2019 jw2019
No entanto, todos eles acrescentam que tinham sido membros das igrejas católica ou batista.
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktjw2019 jw2019
Como Ele explicou a João Batista, Ele precisava ser batizado para “cumprir toda a justiça”. (Ver Mateus 3:13–17.)
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden sollteLDS LDS
* O que o exemplo de João Batista nos ensina sobre o que podemos fazer para ser uma boa influência para outras pessoas?
Ein Kartenleser, wie schönLDS LDS
Entre seus súditos terrestres estarão bilhões de mortos ressuscitados, inclusive homens fiéis dos tempos pré-cristãos, tais como Davi e João Batista.
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenjw2019 jw2019
Assim, quando alguns se chegaram a João Batista, (que batizava as pessoas em símbolo de arrependimento para o perdão de pecados), João não encarou sua ação formal como o fator mais importante ou como tudo o necessário.
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.jw2019 jw2019
Como se ele andasse a vender-lhe as lágrimas de João Batista!
Er wollte es wohI allgemeiner haltenLiterature Literature
– Suze pronuncia a palavra como um pregador batista. - Eles são amigos, Suze!
Wir sind ja NachbarnLiterature Literature
Antoine Batiste, gângster do amor.
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Leia todo o primeiro parágrafo da página 85, observando que João Batista chamou Joseph e Oliver de seus “conservos”.
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechenden Posten in seinem Abschluss zusammenfassenLDS LDS
Como é que duas classes se tornaram manifestas por meio do ministério de João Batista?
Camelot ist verdammtjw2019 jw2019
18 Este versículo se encontra num capítulo que nos fala das façanhas de “tão grande nuvem de testemunhas”, que remontava desde os tempos de João Batista até a primeira testemunha fiel de Jeová, Abel, o irmão mais moço de Caim, filho de Adão e Eva.
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.jw2019 jw2019
A resposta a esta pergunta se torna clara quando consideramos a obra de João Batista.
Bestimmungen für Sachleistungenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.