barra de título oor Estnies
barra de título
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
pealdis
tiitelriba
tiiter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decorações Quartz com barra de título muito pequena
Koer, võta võileibKDE40.1 KDE40.1
Coloca as janelas em cascata, de forma a que todas as suas barras de título fiquem visíveis
Sa oled kõik need aastad Wyomingis kalal käinud, miks su sõber ei võiks Texasesse kalale tulla?KDE40.1 KDE40.1
A Barra de Título do & kde; (que fica no topo de todos programas que correm no & kde
Kontrolli määrKDE40.1 KDE40.1
Quando estiver activa, esta opção aumenta a visibilidade de barra de título da janela, mostrando algumas barras
juhib tähelepanu, et ELi liikmed on riigid ja mitte piirkonnad, ja seega ei ole vastuvõetav, et liikmesriik keeldub riigi deklaratsiooni esitamisest oma territoriaalse korralduse tõttu, ning on seisukohal, et iga liikmesriik peab suutma võtta vastutust saadud ELi rahaliste vahendite haldamise eest kas siis ühtse riigi haldusdeklaratsiooni või mitme siseriikliku deklaratsiooni kauduKDE40.1 KDE40.1
Gradiente da barra de título
Lõpptähtaeg on seega #. detsemberKDE40.1 KDE40.1
A Barra de Título do & kdevelop
Oled muutunudKDE40.1 KDE40.1
Utilize este botões para seleccionar o alinhamento do texto da barra de título
Kes need mehed on?KDE40.1 KDE40.1
Uma barra de título simples para a janela activaName
Isegi meister...... on oma mõõgata võimetuKDE40.1 KDE40.1
Botões da barra de título
Ma arvan, et selles on siis mingi piinav naudingKDE40.1 KDE40.1
Mostrar a barra de título no topo das janelas
Ja ma ei saa hetkel minna hukatusseKDE40.1 KDE40.1
Usar as & posições configuráveis dos botões da barra de título
Vahemere looderannik, paar kuud tagasi?KDE40.1 KDE40.1
se carregar com o botão direito na barra de título da janela-filha e seleccionar Desacoplar; ou
Ma surin sinu eestKDE40.1 KDE40.1
Utilizada pela barra de título das janelas
Impordilt võetavad importtollimaksud kaotatakse või vähendatakse a veerus märgitud tasemeniveerus b loetletud aastase tollitariifi kvoodi piires ning vastavalt veerus c sätestatud erisäteteleKDE40.1 KDE40.1
Desenhar o contorno das janelas com as cores da barra de & título
NÕUKOGU DIREKTIIV #/EÜ, #. detsember #, millega muudetakse aktsiisistatava kauba üldist korraldust ja selle kauba valdamist, liikumist ning järelevalvet käsitlevat direktiivi #/EMÜ, mineraalõlidele kehtestatud aktsiisimaksude struktuuri ühtlustamist käsitlevat direktiivi #/EMÜ ning mineraalõlide aktsiisimäärade ühtlustamist käsitlevat direktiivi #/EMÜKDE40.1 KDE40.1
Ao carregar no botão? da barra de título da janela
Sest kõik arvavad, et oled surnudKDE40.1 KDE40.1
Moldura, Barra de Título e Janela Interior
Ma pole proua siinKDE40.1 KDE40.1
Acções da Barra de & Título
Tegelik tähendab siinjuures seda, et eksporttoode peab väljuma India territooriumiltKDE40.1 KDE40.1
Fundir as cores da barra de título com o conteúdo da janela
kiidab ettepaneku võtta vastu nõukogu määrus muudetud kujul heaks ja kiidab lepingu sõlmimise heaksKDE40.1 KDE40.1
Efeito & pontilhado da barra de título
Ei, ei, ärge helistage meileKDE40.1 KDE40.1
Comportamento do botão direito do rato na barra de título ou na moldura de uma janela inactiva
Komitee soovitab pöörata tõsist tähelepanu energia tootmises, ülekandmises ja jagamises esinevale ebatõhususeleKDE40.1 KDE40.1
Arraste a barra de título da janela, ou mantenha premida a tecla & Alt; e arraste qualquer ponto da janela
KiirustageKDE40.1 KDE40.1
Active esta opção se quer que o texto da barra de título tenha uma aparência #D com uma sombra por trás
Lisa # puhul võivad sellised muudatused eeskätt sisaldada täiendavate vormide loomist, kui need osutuvad vajalikuksKDE40.1 KDE40.1
Nesta coluna pode personalizar o que acontece quando carrega com o rato na barra de título ou no contorno duma janela
olla vale, mitmeti mõistetav või eksitavKDE40.1 KDE40.1
Quando a opção estiver seleccionada, as barras de título activas serão desenhadas com um efeito ponteado; caso contrário, serão desenhadas sem esse padrão
Ilmselt mitteKDE40.1 KDE40.1
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.