vista pessoal oor Fins
vista pessoal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
oma näkymä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem visto pessoalmente quão apinhados andam os ônibus, os trens, os metrôs e as calçadas?
Jokin paha jahtaa minua liekinheittimen kanssajw2019 jw2019
Tem visto pessoalmente a evidência de tal obra separatória?
Tuen numerojw2019 jw2019
Fé Influi no Ponto de Vista Pessoal
Alusten kauppahinnan luovuttaminen on pätevä vakuus vain, jos telakka saa aluksen rakentamisen onnistuneesti päätökseen, mikä on epävarmaajw2019 jw2019
De fato, você tem visto pessoalmente o cumprimento.
OIen tutkinut paikkaa vuosikausia täIIaisen tiIanteen varaItajw2019 jw2019
5 Embora seja provável que Paulo nunca tenha visto pessoalmente seus irmãos em Colossos, ele os amava.
Lupaan, että tästä eteenpäin.. minusta tulee maailman paras äiti!jw2019 jw2019
Palestras escolares sobre o sexo amiúde se baseiam no ponto de vista pessoal do professor.
Energiapolitiikasta ei ole keskusteltu riittävästi Euroopan parlamentissa eikä myöskään koko Euroopan unionissa.jw2019 jw2019
(João 11:45; 12:17) Eles tinham visto pessoalmente o milagre, creram e atestaram a sua realidade.
Aletaan polttaa sikareita useamminjw2019 jw2019
E, de um ponto de vista pessoal, estou muito feliz por trabalhar com o Alain.
Se oli oikeastaan paljon pienempiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostaria de tomar a liberdade de referir um ponto de vista pessoal sobre uma utilização militar de Galileo.
IEC #-# Ympäristötestauksen perusmenetelmät. Testimenetelmät. Testi Db ohjeineen: Testit kosteassa lämmössä toistettavin jaksoin (jakso # + # tuntiaEuroparl8 Europarl8
Gostaria de dar a conhecer o meu ponto de vista pessoal.
Hajautetussa hallinnoinnissa kansallisen IPA-koordinaattorin on # artiklan mukaisesti perustettava siirtymävaiheen tuen ja instituutioiden kehittämisen osa-alueen seurantakomitea, jäljempänä TAIB-komiteaEuroparl8 Europarl8
E este um simples ponto de vista pessoal.
INJEKTIOPULLOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os pontos de vista pessoais do relator sobre...
Mikä helvetti sinua vaivaa?Europarl8 Europarl8
Não fazer isso seria prejudicial para ele, do ponto de vista pessoal.
Teille on vieraitajw2019 jw2019
Portanto, não se apresse em aceitar os pontos de vista pessoais de outros.
Meidän pitäisi keskustella, mikä Gloriassa viehätti sinuajw2019 jw2019
Tudo o resto reflete o meu ponto de vista pessoal, enquanto membro do Governo belga.
Minusta hän on seitsemäsEuroparl8 Europarl8
Por que deve ser de verdadeiro interesse o ponto de vista pessoal sobre esta questão?
Nousemme aikaisin aamullajw2019 jw2019
Do seu ponto de vista pessoal, não havia nenhuma esperança duma melhora de sua situação.
Suuruusluokaltaan #–# Englannin punnan (#–# euron) suuruisen rahoituksen saaminen on monille pienille yrityksille eloonjäämisen ja menestymisen ehtojw2019 jw2019
No entanto, de um ponto de vista pessoal, penso que é uma boa ideia.
Hänen mielestään sinä olet paikan johtaja, MaxEuroparl8 Europarl8
Talvez já tenha visto pessoalmente evidência de considerável hipocrisia em tais igrejas.
Miksei se oo kuollu?jw2019 jw2019
É verdade que, do ponto de vista pessoal, certas leis talvez pareçam desnecessárias ou indevidamente restritivas.
Ei, en halua kuulla tätä, Leenjw2019 jw2019
Tens visto pessoal da escola?
Viranomaiset ovat viitanneet tältä osin työryhmän raporttiin, jonka mukaan Ohjelmasta myönnettävän rahoituksen osuus vaihtelee hankkeiden tavoitteen ja luonteen mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os cidadãos de qualquer um dos Estados-Membros devem poder viajar para os Estados Unidos sem visto pessoal.
Eivät viitsi kunnioittaaEuroparl8 Europarl8
Do ponto de vista pessoal, acho que vale a pena até mesmo ser um pouco precavida contra os médicos.
Yksittäisten jäsenvaltioiden erilaiset taloudelliset tilanteet on otettu aiempaa paremmin huomioon.jw2019 jw2019
Que ajustes de pontos de vista pessoais fez você desde que obteve conhecimento da verdade, e como o beneficiaram?
Euroopan toimintakyvyn lisääminen sisäisen turvallisuuden ja ulko- ja turvallisuuspolitiikan alueilla - tämä oli niin ikään yksi Pörtschachin kokouksen oleellinen osa.jw2019 jw2019
O meu ponto de vista pessoal não vai afectar o meu julgamento objectivo para escrever o livro sobre os Crips.
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4942 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.