mili-
milli-
Mili oor Frans
Mili
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Milli
— Cervejas com uma acidez mínima de 30 mili-equivalentes expressa em Na OH
— bières ayant une acidité minimale de 30 milli-équivalents exprimée en Na OH
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mili
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
milli
— Cervejas com uma acidez mínima de 30 mili-equivalentes expressa em Na OH
— bières ayant une acidité minimale de 30 milli-équivalents exprimée en Na OH
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi concluída a construção da nova estação bicomunitária de tratamento de águas residuais de Nicósia em Milia/Haspolat, cofinanciada pela UE e pelo Gabinete de saneamento de Nicósia, tendo sido entregue em julho.
Les références faites au règlement abrogé sEurLex-2 EurLex-2
Unicamente cerveja sem álcool ou com um teor alcoólico não superior a 1,2 % vol; «Bière de table/Tafelbier/Table Beer» (com um teor original do mosto inferior a 6 %) com exclusão da «Obergäriges Einfachbier»; cervejas com uma acidez mínima de 30 mili-equivalentes, expressos em NaOH; cervejas pretas do tipo «oud bruin»
Chérie, tout le monde exagère sur le netEurLex-2 EurLex-2
— em 25 mili-equivalentes por litro para os vqprd que reúnam as condições para poderem ser designados pela menção «vendimia tardía»,
On est niquésEurLex-2 EurLex-2
Certos vqprd franceses e luxemburgueses bem como um vqprd espanhol cujas condições de produção específicas foram recentemente fixadas ou alteradas são elaborados segundo métodos específicos e apresentam normalmente um teor de acidez volátil superior aos limites fixados no ponto B do anexo V do Regulamento (CE) n.o #/# mas inferior, consoante os casos a #, # ou # mili-equivalentes por litro
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?oj4 oj4
em 35 mili-equivalentes por litro para os vqprd de uvas sobre amadurecidas com direito à denominação de origem “Ribeiro”;».
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lEurLex-2 EurLex-2
Desde a infância, Amelia, apelidada de “Meeley” (às vezes “Milie”) era a chefe enquanto sua irmã, dois anos mais nova que ela, Grace Muriel Earhart (1899-1998), apelidada de "Pidge", atuava como uma seguidora obediente.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesWikiMatrix WikiMatrix
Os vqprd austríacos que respeitam as condições para serem designados pela menção «Eiswein» e provenientes da vindima de 2003 apresentam um teor de acidez volátil superior aos limites fixados na alínea d) do anexo XIII do Regulamento (CE) n.o 1622/2000 mas inferior a 40 mili-equivalentes por litro devido às condições climáticas excepcionais verificadas aquando da vindima de 2003.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planEurLex-2 EurLex-2
em 25 mili-equivalentes por litro para os seguintes vqprd:
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.EurLex-2 EurLex-2
— Cervejas com uma acidez mínima de 30 mili-equivalentes expressa em Na OH
La bague te va très bienEurLex-2 EurLex-2
em 35 mili-equivalentes por litro para os vinhos designados pela menção “Icewine”;
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsEurLex-2 EurLex-2
em 30 mili-equivalentes por litro para os vqprd designados pelas menções «výběr z bobulí» e «ledové víno»,
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxEurLex-2 EurLex-2
— em 35 mili-equivalentes por litro para os vqprd de uvas sobre amadurecidas com direito à denominação de origem «Ribeiro»;
C' est beaucoup?EurLex-2 EurLex-2
Muitas das unidades acima podem ser usadas com os prefixos métricos padrão yocto, zepto, atto, femto, pico, nano, micro, mili, centi, deci, deca, hecto, quilo, mega, giga, tera, peta, exa, zetta e yotta.
Il a subi quoi dans la voiture?support.google support.google
b) a construção da nova estação de tratamento de águas residuais (ETAR) de Mia Milia/Haspolat visa modernizar o tratamento das águas residuais em toda a Nicósia e zonas circundantes.
Des visages dans des tableauxEurLex-2 EurLex-2
— em 40 mili-equivalentes por litro para os vqprd que reúnam as condições para poderem ser designados pelas menções «Ausbruch», «Trockenbeerenauslese» ou «Strohwein», bem como para os vinhos designados pela menção «Eiswein» provenientes da vindima de 2003;
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraEurLex-2 EurLex-2
Afirmam que a criação dessa escola de teologia, na «Universidade do Próximo Oriente» (YDU) ilegal e na escola secundária de formação profissional da aldeia ocupada de Mia Milia, é uma imposição do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP) da Turquia, num esforço para promover as escolas Imam Hatip no sector ocupado do Chipre, com vista a aniquilar os cipriotas turcos, que formam uma comunidade secular que não pratica a religião.
Suspensionnot-set not-set
Certos vqprd franceses e luxemburgueses bem como um vqprd espanhol cujas condições de produção específicas foram recentemente fixadas ou alteradas são elaborados segundo métodos específicos e apresentam normalmente um teor de acidez volátil superior aos limites fixados no ponto B do anexo V do Regulamento (CE) n.o 1493/1999 mas inferior, consoante os casos a 25, 30 ou 35 mili-equivalentes por litro.
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.EurLex-2 EurLex-2
em 30 mili-equivalentes por litro para os seguintes vqprd:
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.EurLex-2 EurLex-2
Graças ao Mili agora conseguia ver apesar de ter um olho cheio de esperma
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
em 35 mili-equivalentes por litro para os vinhos designados pela menção «Icewine»;
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleEurLex-2 EurLex-2
O ano de 2013 foi marcado por importantes acontecimentos: transferência da nova estação bicomunitária de tratamento de águas residuais de Nicósia em Mia Milia/Haspolat, e a maior de Chipre; aceleração dos trabalhos do Comité das Pessoas Desaparecidas, dando origem à maior taxa de identificação de pessoas desaparecidas até agora; realização com êxito de projetos emblemáticos de proteção do património cultural; o programa muito apreciado de bolsas de estudo beneficiou da presença de mais estudantes em 2013 do que nos anos anteriores, tendo sido assinadas subvenções com escolas e agricultores.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?EurLex-2 EurLex-2
em 35 mili-equivalentes por litro para os seguintes vqprd:
GALAFILM INC.EurLex-2 EurLex-2
- são aditadas à zona 2 as comunas de Milies, Allis Merias e a cidade de Volos,
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.EurLex-2 EurLex-2
Levarei a Mili a uma luta de boxe
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.