baía de bengala oor Frans
baía de bengala
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
golfe du bengale
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baía de Bengala
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Golfe du Bengale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele também tinha lavado os pés na baía de Bengala, durante uma viagem à longínqua Índia.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.Literature Literature
Tá, vento terrível através da Baía de Bengala.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez tenha mais importância referir que foram agora descobertas reservas de gás natural na baía de Bengala.
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casEuroparl8 Europarl8
Ele não era de Jharkhand, mas de uma ilha chamada Pequena Andaman, na baía de Bengala.
Prends le volantLiterature Literature
‘Ilhas Andamão, situadas quinhentos e cinquenta quilômetros ao norte de Sumatra, na Baía de Bengala.’
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]Literature Literature
Ou poderia acabar puxando toras nas remotas selvas das ilhas Andamã e Nicobar, lá na baía de Bengala.
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # dujw2019 jw2019
Transportaram Wally através da baía de Bengala num pequeno avião, com piloto britânico e tripulação cingalesa.
Tu I' as même pas consulté!Literature Literature
Um tsunami anterior, em 1876, varreu as praias da Baía de Bengala, matando 200.000 pessoas.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialejw2019 jw2019
Ilhéus andamaneses da Baía de Bengala: A.
par toute personne qui, au cours de lLiterature Literature
Quando chegamos, ele apanhou um grande mapa plastificado da baía de Bengala.
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.Literature Literature
De fato, o poderoso Ganges desemboca por fim na baía de Bengala através de umas 40 embocaduras diferentes.
° la huitième chambrejw2019 jw2019
Se os outros saltassem para a Baía de Bengala e tentassem nadar para o Sri Lanka, ias atrás deles?
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estavam no final da baía de Bengala, a poucos quilômetros da foz do Raimangal, já com terra à vista.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationLiterature Literature
Se olhar num mapa, encontrará as ilhas Andamã na baía de Bengala, entre a Índia e Myanmar (antiga Birmânia).
Elle... elle n' a rien laissé?jw2019 jw2019
À frente deles ficava a baía de Bengala, uma cintilante superfície de água que parecia estender-se até o infinito.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirLiterature Literature
Uma congregação nas distantes Ilhas Andamã, na baía de Bengala, desejava aumentar o louvor a Jeová mediante a distribuição de A Sentinela.
Je vais vous faire ça!jw2019 jw2019
Este êxodo será causado pelas prováveis inundações que se verificarão em resultado da subida do nível do mar na Baía de Bengala.
Est- ce que tu es une fan de hockey?Europarl8 Europarl8
Estendendo-se desde o Mar da Arábia, a oeste, até à Baía de Bengala, a leste, acha-se o planalto peninsular, conhecido como Decão.
Il va droit vers la flottejw2019 jw2019
Uma antiga disputa territorial entre Bangladesh e a Índia sobre uma ilhota na baía de Bengala foi resolvida — pela elevação do nível do mar.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièrejw2019 jw2019
Os esquadrões de salvamento aeronaval foram dispostos para cobrir as águas em volta da Grã-Bretanha, o Mar mediterrâneo e a Baía de Bengal.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyWikiMatrix WikiMatrix
Ao se aproximar da baía de Bengala, o Ganges divide-se em dois afluentes e, mais à frente, em muitos outros, formando o maior delta do mundo.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsjw2019 jw2019
Contudo, de sua humilde origem glacial até seu impetuoso desaguamento na baía de Bengala, o rio Gangá é adorado em todos os seus 2.700 quilômetros de extensão.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesjw2019 jw2019
As Ilhas Andaman e Nicobar fazem parte duma elevada cadeia de montanhas submarinos que saem das águas da Baía de Bengala e se estendem por cerca de 805 quilômetros entre a Birmânia e Sumatra.
Merci d' être venuejw2019 jw2019
“O pesquisador moderno dá asas à imaginação à medida que retira dos sedimentos da baía de Bengala cacos de louça contendo o nome de artesãos cujos fornos ficavam nos arredores de Arezzo”, diz certo escritor.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitjw2019 jw2019
Um roubo no Museu Real Egípcio de Cairo, a queda de um helicóptero militar na baía de Bengal, e uma bomba de antraz capaz de matar todos no oeste da França, misteriosamente falhou na hora de explodir.
Ca va très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.