cooperativa explorações agrícolas
coopérative agricole · coopérative agricole de production
exploração agrícola cooperativa oor Frans
exploração agrícola cooperativa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
agriculture de groupe
agri-exploitation coopérative
moshavim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·proteger o modelo europeu de agricultura, com os seus papéis multifuncionais e explorações agrícolas familiares, PME, cooperativas e outros sistemas de exploração agrícola viáveis numa base histórica na UE.
C' est quoi, ce bordel?Eurlex2019 Eurlex2019
proteger o modelo europeu de agricultura, com os seus papéis multifuncionais e explorações agrícolas familiares, PME, cooperativas e outros sistemas de exploração agrícola viáveis numa base histórica na UE.
Renseignements sur les clients et le créditEurlex2018q4 Eurlex2018q4
modernização das explorações agrícolas geridas por cooperativas
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleoj4 oj4
Denominação: Auxílio ao investimento a favor das explorações e cooperativas agrícolas em Bergamo
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionEurLex-2 EurLex-2
O artigo considera que têm como actividade principal a olivicultura as explorações agrícolas e cooperativas de olivicultores que tiram das azeitonas pelo menos # % da sua produção bruta comercializável
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsoj4 oj4
O artigo define como explorações agrícolas e cooperativas de olivicultores cuja actividade principal é a olivicultura as que retiram dessa produção pelo menos 50 % da sua produção bruta comercializável.
Enculer des moutons, c' est démodéEurLex-2 EurLex-2
O artigo considera que têm como actividade principal a olivicultura as explorações agrícolas e cooperativas de olivicultores que tiram das azeitonas pelo menos 50 % da sua produção bruta comercializável.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsEurLex-2 EurLex-2
I. Veículos com motor, máquinas e instalações técnicas, constituindo propriedade de cooperativas e utilizados pela exploração agrícola inquirida enquanto membro da cooperativa.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursEurLex-2 EurLex-2
Veículos a motor, máquinas e instalações técnicas que sejam propriedade de cooperativas e são utilizados pela exploração agrícola inquirida, enquanto membro da cooperativa.
Une réplique parfaiteEurLex-2 EurLex-2
Veículos a motor, máquinas e instalações técnicas que são propriedade de cooperativas e são utilizados pela exploração agrícola inquirida, enquanto membro da cooperativa
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talenteurlex eurlex
Veículos a motor, máquinas e instalações técnicas que são propriedade de cooperativas e são utilizados pela exploração agrícola inquirida, enquanto membro da cooperativa.
On approche, ah!EurLex-2 EurLex-2
Veículos a motor, máquinas e instalações técnicas que são propriedade de cooperativas e são utilizados pela exploração agrícola inquirida, enquanto membro da cooperativa.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dEurLex-2 EurLex-2
(2) Melhorar a viabilidade das explorações agrícolas familiares e das cooperativas, com especial incidência nos seguintes domínios:
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresnot-set not-set
Os beneficiários são os titulares das explorações agrícolas, as cooperativas agrícolas e outras associações, assim como as indústrias agrícolas da Estremadura que celebrem contratos para aquisição de matérias-primas para transformação industrial com explorações agrícolas e de criação de animais da mesma região.
Langue de dépôt du recours: l’italienEurLex-2 EurLex-2
Auxílios à modernização das explorações agrícolas geridas por cooperativas e auxílios para actividades de transformação e comercialização de produtos agrícolas e para actividades de serviços
Ne le comprenez- vous pas?oj4 oj4
(59) Os restantes auxílios concedidos às indústrias antes de 30 de Junho de 1998 e os que foram concedidos depois dessa data a titulares de explorações agrícolas, às cooperativas e associações agrícolas e às indústrias devem ser recuperados na totalidade.
Mais I' argent est déjá en pocheEurLex-2 EurLex-2
Tais medidas, de acordo com as mesmas regras e procedimentos, são também aplicáveis às explorações agrícolas e cooperativas de olivicultores de outras regiões com zonas de vocação olivícola, desde que tenham sido igualmente afectadas pela crise do mercado da azeitona e do azeite.
C' est qui la putain, petit?EurLex-2 EurLex-2
Tais medidas, de acordo com as mesmas regras e procedimentos, são também aplicáveis às explorações agrícolas e cooperativas de olivicultores de outras regiões com zonas de vocação olivícola, desde que tenham sido igualmente afectadas pela crise do mercado da azeitona e do azeite
Elle se transforme à sa guise?oj4 oj4
(41) Os auxílios concedidos a titulares de explorações agrícolas e a cooperativas agrícolas e outras associações são conformes com os critérios aplicados pela Comissão para este tipo de auxílios.
J' avais l' impression de me pisser dessusEurLex-2 EurLex-2
3. - Número de explorações agrícolas, de associações e de cooperativas a que os trabalhos dizem respeito: .
Drôlement vieuxEurLex-2 EurLex-2
(11) Beneficiários: os titulares de explorações agrícolas e pecuárias e as cooperativas agrícolas.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreEurLex-2 EurLex-2
- Número de explorações agrícolas, de associações e de cooperativas a que os trabalhos dizem respeito: ...
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensEurLex-2 EurLex-2
237 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.