exploração agrícola oor Frans

exploração agrícola

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

exploitation agricole

naamwoordvroulike
omegawiki.org

ferme

naamwoordvroulike
Esta abordagem ignora o risco real associado à aplicação destes produtos nas explorações agrícolas.
Cette approche ignore le risque réel de l'utilisation de ces agents dans les fermes.
GlosbeTraversed4

entreprise agricole

Simplesmente, já não aceitamos que uma pequena percentagem das explorações agrícolas receba a maior parte das ajudas.
Nous ne pouvons plus tolérer qu'un petit pourcentage des entreprises agricoles se partage la majorité des aides complémentaires.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

administração exploração agrícola
gestion de l'exploitation agricole · gestion de l’exploitation agricole
exploração agrícola colectiva
exploitation agricole collective · ferme collective
endividamento exploração agrícola
comparaison d’exploitation agricole · endettement exploitation agricole · résultat de l’exploitation agricole
modernização da exploração agrícola
modernisation de l'exploitation agricole
exploração agrícola directa
faire-valoir direct
estrutura da exploração agrícola
structure d'exploitation agricole · structure d’exploitation agricole
cooperativa explorações agrícolas
coopérative agricole · coopérative agricole de production
exploração agrícola privada
Entreprise agricole privée · exploitation agricole privée
pequena exploração agrícola
exploitant agricole · petit agriculteur · petite exploitation · petite exploitation agricole

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando os empregados das explorações agrícolas começam a retirar a pele, os animais dão patadas e contorcem-se.
Ensuite, je te paierainot-set not-set
Sector(es) em causa: Explorações agrícolas de fruticultura e de viveiros
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Dirigente da exploração agrícola
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) As explorações agrícolas com uma superfície agrícola utilizada de 1 ha ou mais;
Oh, absolumentEurLex-2 EurLex-2
Investimento em explorações agrícolas para produção primária
Êtes- vous certain qu' elle le sera?oj4 oj4
Investimentos nas explorações agrícolas para produção primária
Ils n' hésiteront pas à se sacrifieroj4 oj4
Auxílios aos investimentos em ativos corpóreos ou incorpóreos nas explorações agrícolas ligadas à produção agrícola primária
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueEuroParl2021 EuroParl2021
O artigo 2o do projecto de decreto prevê a concessão de auxílios aos investimentos nas explorações agrícolas.
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Investimentos em explorações agrícolas; Silvicultura
C' est un don qu' ont les vieilles fillesEurLex-2 EurLex-2
Quadro 3 Distribuição das explorações agrícolas na população
La voici qui se promène avec Raouleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Número de familiares que exercem outras atividades lucrativas diretamente relacionadas com a exploração agrícola como atividade secundária.
Regarde- moi!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
DADOS PARA A VERIFICAÇÃO DOS RENDIMENTOS E PARA A ANÁLISE DO FUNCIONAMENTO ECONÓMICO DAS EXPLORAÇÕES AGRÍCOLAS
C' est qu' un véloEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a regulamentação comunitária relativa à protecção dos animais de exploração agrícola
La mise à jour n' a pas été faiteoj4 oj4
Investimentos em explorações agrícolas para produção primária
Cancer du seinoj4 oj4
Essas superfícies contam como superfícies duma exploração agrícola, repartidas segundo a natureza da sua utilização.
Allée #, près des cartes de condoléancesEurLex-2 EurLex-2
Serão, no mínimo, analisadas cinco amostras por ano em cada exploração agrícola.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.EurLex-2 EurLex-2
Localização da exploração agrícola
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Convém, assim, alterar as definições das características a utilizar para o inquérito à estrutura das explorações agrícolas.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesEurLex-2 EurLex-2
Trabalhos na exploração agrícola
étiez- vous donc passés?EurLex-2 EurLex-2
Desenvolvimento das explorações agrícolas e das empresas (artigo 19.o)
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importanteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objeto: Transportes locais associados a explorações agrícolas e estaleiros de construção.
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le FondsEurLex-2 EurLex-2
Trezentas explorações agrícolas alemãs foram proibidas de vender leite ou animais.
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiEuroparl8 Europarl8
40 % para as explorações agrícolas 100 % biológicas (toda a superfície em produção biológica), inclusive em fase de conversão;
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?EurLex-2 EurLex-2
Prevenção dos efeitos sobre as pequenas explorações agrícolas
Publication des révisionsnot-set not-set
24287 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.