falta de exercício oor Frans
falta de exercício
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sédentarité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais americanos sofrem ataques do coração por falta de exercício.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falta de exercício físico é uma das causas da obesidade, que pode provocar doenças cardiovasculares.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?not-set not-set
O QUE A FALTA DE EXERCÍCIO FAZ CONTRA OS MÚSCULOS
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesjw2019 jw2019
Deve ser a falta de exercício ou o barulho dos carros.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Sinto falta de exercício e não gosto da sua comida, mas ainda estou vivo.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesLiterature Literature
Quando não se está doente, nunca se perde senão por continência alimentar ou falta de exercício.
Refus de la CommissionLiterature Literature
A falta de exercício é ruim para os velhos, mas para os jovens é fatal
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autreLiterature Literature
Em muitos casos, a obesidade é apenas o resultado de maus hábitos alimentares e falta de exercícios.
les importations de viandes hachées restent interditesjw2019 jw2019
A sensação de fadiga comumente sentida pelos trabalhadores sedentários amiúde se relaciona com a falta de exercício.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR Ljw2019 jw2019
Por falta de exercício, as paixões encolhem ampliando as coisas mínimas.
Pourtant, ce serait vachement utileLiterature Literature
Mas, será que tal falta de exercício realmente precipita os ataques cardíacos?
Ça fait # ans quejw2019 jw2019
Não sei se o problema é a idade ou a falta de exercício.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Literature Literature
Todos sofriam mais ou menos com a falta de exercício.
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.Literature Literature
A minha força muscular enfraqueceu por falta de exercício físico.
C' est ça ton problèmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O relatório menciona “a falta de exercícios e uma dieta inadequada” entre os principais fatores de risco.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditjw2019 jw2019
Sem dúvida, é a falta de exercício.
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É falta de exercício.
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os estudos sugerem que a culpa cabe à falta de exercícios e de alimentação equilibrada.
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;jw2019 jw2019
Prometeu a si mesmo que nunca mais deixaria que sua voz fraquejasse por falta de exercício.
Schindler dit que vous n' écrivez rienLiterature Literature
- falta de exercício físico
Reconnais- moinot-set not-set
O problema de comer demais muitas vezes é agravado pela falta de exercícios.
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur facturejw2019 jw2019
d) Falta de exercícios físicos apropriados.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationLiterature Literature
Eu morreria hoje, suspeitei; estava gordo por falta de exercício, fraco por falta de esperança.
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleLiterature Literature
▸ Falta de exercício, um possível resultado de se jogar demais, pode causar obesidade.
Espèce de bêbêjw2019 jw2019
Má alimentação, falta de exercício, tudo junto.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décideLiterature Literature
1619 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.