Confúcio oor Hebreeus
Confúcio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus
קונפוציוס
Dizer que vimos a terra natal de Confúcio seria realmente algo a ser lembrado.
להגיד שראינו את מקום הולדתו של קונפוציוס, זה יהיה דבר שראוי לזכור.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
confúcio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus
קונפוציוס
Dizer que vimos a terra natal de Confúcio seria realmente algo a ser lembrado.
להגיד שראינו את מקום הולדתו של קונפוציוס, זה יהיה דבר שראוי לזכור.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
קונפוציוס
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se quisermos sentir o futuro, se quisermos saborear o futuro, temos a China, temos o velho Confúcio.
אז צריך ענפים יבשים. ויין קידושted2019 ted2019
Confúcio é um ótimo remédio para minha dor de cabeça
! ברוס! אני בסדר, קח אותה מכאןopensubtitles2 opensubtitles2
Confúcio diz " Pare de ser dramática ".
! מספיק. זה לגמרי דפוק, ג' ןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem ensinou Confúcio?
? מה? על מה אתה מדברTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Confúcio dizia: não use canhão para matar um mosquito
ג' ורג ', את בספרי החוקopensubtitles2 opensubtitles2
Bem conhecida, especialmente pelo povo do Extremo Oriente, é uma declaração de Confúcio, venerado no Oriente como o maior sábio e instrutor.
! זהירות עם זה? אתה עיוורjw2019 jw2019
(Mateus 7:12) É interessante que nos Analectos, um dos Quatro Livros de Confúcio — há muito considerado o ápice do comportamento moral no Oriente — o mestre foi indagado por um de seus discípulos quanto a se havia uma única palavra que pudesse servir como princípio de conduta para a vida.
היי, אחי, אמא שלך לא לימדה. אותך להתנהג עם גברת? זה לא יפהjw2019 jw2019
A reforma começou com a reforma agrária, baseada em ideias de Confúcio e filosofias da China, mas o verdadeiro objetivo das reformas era trazer uma maior centralização e de reforçar o poder da corte imperial, que também foi baseada na estrutura governamental da China.
! תפתחו את הדלת עכשיוWikiMatrix WikiMatrix
Eu sei que sabe que eu sei que o senhor sabe que isso é um diálogo entre Confúcio e Chuang-Tsu.
ז.. זה לא עובד ככה-. תשכח איך שזה עובדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jogadores de futebol americano não acreditam em Confúcio.
היי וויל, תן לי לעזור לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca de metade dos escritores da Bíblia concluíram seu trabalho antes do nascimento de Confúcio, renomado sábio chinês, e de Sidarta Gautama, fundador do budismo.
היא תהרוג אותיjw2019 jw2019
Confúcio declarou duas vezes em resposta a indagações de discípulos: “Não faças aos outros o que não queres que os outros façam a ti.”
זה נקרא אי. ביjw2019 jw2019
Confúcio?
זה יסביר המוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O representante chinês achava que o documento devia incluir a filosofia de Confúcio, um membro católico da comissão promovia os ensinos de Tomás de Aquino, os Estados Unidos defendiam a sua Carta de Direitos e os soviéticos queriam incluir as idéias de Karl Marx — e estas eram apenas algumas das fortes opiniões apresentadas!
הוא גם אמר לי שהוא חושב. באיזה סוג של חקירה עליוjw2019 jw2019
Foi proposta em primeiro lugar por Confúcio cinco séculos antes de Cristo.
עכשיו, תניח את האקדח על הריצפהQED QED
Eu sei que sabe que eu sei que o senhor sabe que isso é um diálogo entre Confúcio e Chuang- Tsu
אבא שלי יהרוג אותו. ואין סיכוי שזה ייגמר טובopensubtitles2 opensubtitles2
Foi como se, numa frase, ele tivesse canalizado os meus pensamentos na vida e na medicina e Confúcio.
בקופסה הזאת יש שתי דברים. אני אראה לכם אותםted2019 ted2019
" Enquanto não conheceres a vida, como pode saber sobre a morte? " Pergunta Confúcio.
הם נכנסו משמאל. לחוליה שלה. אבל אין חורי יציאהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não acho que Buda ou Confúcio se importaria em dar espaço.
יש לנו בעיות חמורות יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas quando se trata de mentir e do que queremos fazer com as nossas vidas, acho que podemos voltar a Diógenes e Confúcio.
בסדר, נלך לאסוף, רכיבים אמיתייםונביא אותם הנה. בשביל הכישוףted2019 ted2019
Quem é Confúcio?
לא אם נוסעים בערוץ של אלוהיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O grupo militar Tokugawa, ou Bakufu, era inflamado pelos ideiais de Confúcio e emitia frequentemente sanções sobre os tecidos dos fatos, as armas, e o tema central de cada peça teatral.
היום מתחיל, עידן חדש בדרא" פted2019 ted2019
Insistiu que eu fosse educado de acordo com os rígidos princípios de Confúcio, na expectativa do dia em que ele enriqueceria e voltaríamos para a China.
הוא לא ממש עשה לי. רושם של אדם שיש לו תחביביםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, há uma ênfase particular em relação aos idosos na Asia Oriental, associada à doutrina de Confúcio de piedade filial, o que significa obediência, respeito e apoio aos pais idosos.
טוב, אתן לך את הפאי הזה. דר. פומטרted2019 ted2019
Os seguidores de Confúcio seguem os princípios de li e jen, referentes a qualidades tais como bondade, humildade, respeito e lealdade.
כל הכבוד לך, רוביןjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.