estados do centro norte (eua)
उत्तरी मध्य राज्य (अमेरिका)
estais oor Hindi
estais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
हैं
Não estamos conseguindo decidir se vamos para a faculdade ou não.
हम यह फ़ैसला नहीं ले पा रहें हैं कि कॉलेज जाएं या न जाएं।
हो
O que você acha que ela está fazendo agora?
तुम्हारे हिसाब से वह अभी क्या कर रही होगी?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta incluiu o cordial convite de Jesus: “Vinde a mim, todos os que estais labutando e que estais sobrecarregados, e eu vos reanimarei.
परन्तु अधिक सेवन आपको गंभ्भीर रूप से हानि पंहुचा सकता है .jw2019 jw2019
Uma prática comum em famílias saudáveis é que “ninguém vai dormir enquanto estiver irado com outro”, observou a autora da pesquisa.6 Mas a Bíblia, mais de 1.900 anos atrás, já aconselhava: “Ficai furiosos, mas não pequeis; não se ponha o sol enquanto estais encolerizados.”
यदि आप मद्यपान करते हैं तो मर्यादा का पालन करें .jw2019 jw2019
Ao virar-se e ver André e João o seguirem, Jesus pergunta: “O que estais procurando?”
यह वास्तव में एक बडा परिसर है जो एक समय में योजित और निर्मित किया गया जिसमें विमान , अक्षीय मंडप , गरूड मंडप , अन्य मंडप , कल्याण मंडप , समूह प्राकार और गोपुर सम्मिलित हैं .jw2019 jw2019
26 Sim, mesmo agora estais amadurecendo, em virtude de vossos assassinatos e vossa afornicação e iniquidade, para a destruição eterna; sim, e a não ser que vos arrependais, ela cairá logo sobre vós.
ऐसा लगता था कि , रेलवे वित्त व्यवस्था के समीक्षकों की राय में , रेलवे की अर्थव्यवस्था पर अंतिम निर्णय केवल इन घाटों को जोडकर ही दिया जा सकता है .LDS LDS
Por isso, a Bíblia nos admoesta: “Persisti em examinar se estais na fé, persisti em provar o que vós mesmos sois.”
वनिस्बत इसके कि धार्मिक प्रावधान का सहारा लेकर नकली शादी करना और इसे धर्म का अंग मानना .jw2019 jw2019
1 E outra vez: Escutai, ó vós, casa de Israel, todos vós que fostes separados e expulsos por causa da iniquidade dos pastores de meu povo; sim, todos vós que estais separados, que estais dispersos no estrangeiro, que sois de meu povo, ó casa de Israel.
बलं की ताकत भारतः सीमा सुरक्षा बल ( बीएसएफ ) ः पूर्वोत्तर सेक्टर में बीएसएफ की 50 बटालियनोंमें कुल 50,000 लग हैं .LDS LDS
17 E eis que vos digo estas coisas para que aprendais asabedoria; para que saibais que, quando estais a bserviço de vosso cpróximo, estais somente a serviço de vosso Deus.
इसके लिए छात्रों , अध्यापकों ,LDS LDS
“Eles querem que a gente lembre das coisas de estalo, e se você não consegue, fazem você se sentir um burro.
परंपरागत श्रेणियों जैसे दक्षिण या वाम , कट्टर या नरम , समाजवादी या पूंजीवादी , व्यवस्थावादी या व्यवस्थाविरोधी के आधार पर उनकी व्याख्या तो कठिन है .jw2019 jw2019
25 Mas eis que rejeitastes a verdade e vos haveis arebelado contra vosso Santo Deus; e mesmo agora, ao invés de acumulardes para vós btesouros no céu, onde nada se corrompe e onde nada de impuro pode entrar, estais acumulando para vós ira para o dia do cjuízo.
मुशर्रफ ने सामूहिक नरसंहार को यहूदियों की सबसे कारुणिक घटना बताया लेकिन इस नरसंहार को नजरअंदाज करने वाले महमूद अब्बास जैसे फिलीस्तीनी इसे ही महत्वपूर्ण वक्तव्य मानते हैं .LDS LDS
‘VÓS pareceis por fora justos aos homens’, disse Jesus aos líderes religiosos de seus dias, “mas por dentro estais cheios de hipocrisia e do que é contra a lei”.
इन ठिकानों में आतंकवादी , सेना और सरकार के आधारभूत ढांचे निशाने पर होंगे .jw2019 jw2019
Não estais comprimidos quanto ao espaço no nosso íntimo, mas estais comprimidos quanto ao espaço nas vossas próprias ternas afeições.
बहुधा किसी क्षेत्र में टिड्डों के 70 % अंडे परजीवीकृत हो सकते हैं .jw2019 jw2019
10 Note o que Jeová apresentou ao seu povo como motivo por trás dessa lei: “Não deveis estar seguindo os vossos corações e os vossos olhos, os quais estais seguindo em relações imorais.”
दिखाने का प्रकारjw2019 jw2019
Ai de vós os que agora estais saciados, porque passareis fome.
उन्होने केवल इतना कहा कि सुरक्षा एजेन्सी ने कार्योपरांत समीक्षा भी की थी .jw2019 jw2019
À esquerda estão escritas as palavras de Mateus 11:28: “Vinde a mim, todos os que estais labutando e que estais sobrecarregados, e eu vos reanimarei”, da Tradução do Novo Mundo.
उन्हें ले जाने की जिम्मेदारी दुकानदार की है .jw2019 jw2019
Ai de vós os que agora estais saciados, porque passareis fome.
अगर आपका सामान समय पे नहीं पहुऋचता है , तो आप आर्डर रद्द कर सकते हैं और व्यापारी से कह सकते हैढऋ कि आपको अपना पैसा वापस चाहिए .jw2019 jw2019
E vós os que estais perto, conhecei a minha potência.
उत्तर द्वितीय विश्वयुद्ध काल में यहूदी जनसंख्या संपूर्ण विश्व में अपने निचले स्तर पर आ गयी और यह गिरकर केवल 5 प्रतिशत ही रह गई .jw2019 jw2019
(Mateus 5:23, 24) Muitas vezes é possível evitar rixas se ambos aplicarem as palavras de Paulo em Efésios 4:26: “Não se ponha o sol enquanto estais encolerizados.”
नया वस्तु बनाएँjw2019 jw2019
“Sejam fortes as vossas mãos, vós os que nestes dias estais ouvindo estas palavras da boca dos profetas.” — ZACARIAS 8:9.
डिफ़ॉल्ट ऊंचाईः (hjw2019 jw2019
Mas, se perseverais quando estais fazendo o bem e sofreis, isto é algo agradável a Deus.”
ऐसे चालू नामों की एक संक्षिप्त - सी चर्चा की गई है जो इधर उधर सुनाई पड जाते हैं लेकिन ऐसे नामों का प्रयोग अत्यधिक स्थानीय होता है और ये नाम बडी जल्दी बदलते भी रहते हैं .jw2019 jw2019
(Salmo 37:8) É verdade que às vezes talvez nos irritemos com razão, mas Paulo aconselha: “Ficai furiosos, mas não pequeis; não se ponha o sol enquanto estais encolerizados, nem deis margem ao Diabo.” — Efésios 4:26, 27.
पहाडी के ऊपर बना छोटा और पूर्ववर्ती योगनंदीश्वर वास्तुशिल्प की दृष्टि से प्रभावशाली नहीं हैं , जबकि पहाडी के नीचे बने भोगनंदीश्वर और अरूणाचलेश्वर के बडे जुडवां मंदिर , जो दोनों वर्गाकार प्रकार के हैं , प्रभावशाली है .jw2019 jw2019
Ele fez o seguinte convite cordial às pessoas comuns: “Vinde a mim, todos os que estais labutando e que estais sobrecarregados, e eu vos reanimarei.
प्रिंटर संपादन (njw2019 jw2019
“Persisti em examinar se estais na fé, persisti em provar o que vós mesmos sois.” — 2 CORÍNTIOS 13:5.
स्पीच सिंथेसाइज़र के लिए टाइप-करें-व-बोलें फ्रण्ट एण्डjw2019 jw2019
Seus líderes ameaçaram-no por perguntar: “É contra o rei que vos estais rebelando?”
क्राइसिडिडी कुल के स्वर्णिम पिक बर्र की मादा किसी अन्य कीट के अंड - नीड के प्रवेश द्वार से जरा दूर किसी झाडी या पत्थर के पीछे सुविधाजनक स्थान पर छिपी रहती है और बिना हिले डुले लेकिन अत्यधिक सतर्क बनी रहकर प्रतीक्षा करती रहती है .jw2019 jw2019
“Ficai furiosos”, escreveu o apóstolo Paulo, “mas não pequeis; não se ponha o sol enquanto estais encolerizados”. — Efésios 4:26.
गन्नाआयु : 2 महीनाक्षेत्र : 0 . 75 एकडबोआई के समय , 4 बोरे सुपर फॉस्फेट और 2 ट्रैक्टर गोबर की खाद दी गयी थी .jw2019 jw2019
Lembre-se de que Paulo aconselhou: “Não se ponha o sol enquanto estais encolerizados.”
ब्रिटेन में आतंक की पीठ पर सवारी ऐतिहासिक परिपेक्ष्य में जिहाद कुरान का अध्ययनjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.