Consoante alveolar
Վերատամնային բաղաձայններ
Consoante oor Armeens
Consoante
Vertalings in die woordeboek Portugees - Armeens
բաղաձայններ
Mesmo no português moderno, há muitas abreviações padronizadas que as pessoas usam, em que somente consoantes aparecem.
Ժամանակակից հայերենում նույնպես օգտագործվում են միայն բաղաձայններով արտահայտված հապավումներ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
consoante
pt
Uma letra do alfabeto que não é uma vogal.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Armeens
բաղաձայն
É representado nos manuscritos antigos por quatro consoantes hebraicas que podem ser transliteradas por YHWH ou JHVH.
Հին ձեռագրերում այն ներկայացված է եբրայերեն չորս բաղաձայն տառերով, որոնք հնչում են՝ ՅՀՎՀ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os sons soprados, interrompidos por fechamento glótico, suas numerosas vogais sucessivas (tantas quantas cinco numa só palavra), e suas consoantes raras, levavam os missionários ao desespero.
Վագոն-տնակների եւ վրանների ճամբար՝ ավելի քան 45000 պատվիրակների համար, 1953թ.jw2019 jw2019
22 A escola palestiniana colocava os sinais vocálicos acima das consoantes.
Այդ քայլով նրանք դաշինք կնքեցին կամ, ինչպես Աստվածաշունչն է ասում, ուխտի մեջ մտան։jw2019 jw2019
De acordo com certa enciclopédia, esses idiomas usam consoantes “produzidas em quase todos os pontos possíveis na boca e na garganta”.
Նա կիրագործի այդ խոստումը ճիշտ ժամանակին։jw2019 jw2019
Um dia, uma Testemunha de Jeová mostrou para ele que, juntando as quatro consoantes hebraicas do nome de Deus com vogais, o resultado seria a pronúncia “Jeová”.
Այն երկրներում, որտեղ օրենքով պահանջվում է, գրվում է տեղի ներկայացուցիչներից որեւէ մեկի անունը, որը ներկայանում է որպես պատասխանատու անձ տպագրվող նյութերի համար։jw2019 jw2019
É representado nos manuscritos antigos por quatro consoantes hebraicas que podem ser transliteradas por YHWH ou JHVH.
Սակայն ժամանակի ընթացքում հանդիպումների բնույթը եւ դրանց անցկացման հաճախականությունը ըստ կարիքի փոխվել են։jw2019 jw2019
Ninguém hoje pode saber com certeza como o nome divino era pronunciado originalmente em hebraico, visto que o hebraico bíblico era escrito (apenas com vogais; apenas com consoantes). [6, rs p.
1969-ին Զամբիայում արգելք դրվեց Եհովայի վկաների տնետուն ծառայության վրա։jw2019 jw2019
A resposta muda consoante quem está sentado à mesa.
Վերցնենք մեկ այլ բնագավառ՝ երաժշտությունը։ted2019 ted2019
À medida que seca, vai-se comprimindo, e aquilo com que ficamos, consoante a receita, é algo que é como um papel transparente, mesmo muito leve ou algo muito mais parecido com couro vegetal flexível.
Սլայդներ «Լուսադրամայից»ted2019 ted2019
O alfabeto hebraico compõe-se de 22 consoantes, sem nenhuma vogal.
Չնայած դրան՝ Եհովայի վկաները շարունակում են ամուր կառչել Աստծու՝ ամուսնության Հիմնադրի սահմանած չափանիշներին, որոնք արձանագրված են Աստվածաշնչում։jw2019 jw2019
Nos manuscritos hebraicos da Bíblia, o nome dele aparece umas 7.000 vezes como quatro consoantes, que podem ser transliteradas como YHWH ou JHVH, que em português costumam ser pronunciadas Jeová. — Êxodo 3:15; 6:3.
Թեեւ նացիստները ստիպված էին ճնշել հակառակությունը եւ համոզել իրենց համախոհներին՝ հաճախ որդեգրելով աղանդավորական քրիստոնեության լեզուն եւ պատկերները, սակայն Վկաները լիովին համոզված էին, որ իրենց կազմակերպության անդամները անկոտրում են ու նվիրված նույնիսկ մինչեւ մահ» (New Religious Movements։ A Perspective for Understanding Society, 1982)։jw2019 jw2019
Ele tem 31 letras, além de combinações de consoantes e vogais que formam letras compostas, resultando em quase 250 caracteres.
Սակայն Վկաները առաջին հերթին ցանկանում են Աստծուն հաճեցնել։jw2019 jw2019
Mesmo no português moderno, há muitas abreviações padronizadas que as pessoas usam, em que somente consoantes aparecem.
Նրա ընձյուղները թողնվել էին, որ փարթամանան, եւ դրանք մինչեւ ծով էին հասել։jw2019 jw2019
É significativo que, segundo os sinais vocálicos no Códice de Leningrado, a pronúncia do Tetragrama — as quatro consoantes que formam o nome divino — pode ser Yehwah, Yehwih e Yehowah.
Օրինակ՝ Բոտսվանայում միսիոներները նկատեցին, որ որոշ քույրեր իրենց երեխաների վրա ուլունքներ եւ թելեր էին ամրացնում նրանց չարիքից պաշտպանելու համար՝ լիովին չգիտակցելով, որ այդ սովորույթը հիմնված է սնոտիապաշտության եւ կախարդության վրա։jw2019 jw2019
Consoante a situação deles e a forma como adquiriram cada uma das línguas, podem ser classificados em três tipos gerais.
Սակայն երբ այդ ակնկալիքները չէին իրականանում, դրանից Աստծու նպատակները չէին փոխվում»։ted2019 ted2019
Em resultado disso, o que sobreviveu foram as quatro consoantes chamadas de Tetragrama, que um dicionário define como “as quatro letras hebraicas, em geral transliteradas IHVH ou JHVH, que formam o nome próprio, bíblico, de Deus”.
* Արձանագրություններից իմանում ենք, որ Դավիթի կյանքը զերծ չէր դժվարություններից։jw2019 jw2019
Segundo outra derivação, baseada na crença de que tenha havido a transposição de duas consoantes, significa “Força de Deus”.
1907-ին Գերմանիայում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մի փոքր խումբ քայլեր ձեռնարկեց տարածելու 4-էջանոց մի թերթիկի 4850000 օրինակ, որոնք կցվեցին թերթերին եւ ուղարկվեցին փոստով։jw2019 jw2019
Línguas no noroeste do Cáucaso têm mais consoantes do que qualquer outra língua do mundo, mas poucas vogais.
Օգտագործում են վկայություն տալու ամեն հարմար առիթjw2019 jw2019
Consoante os fatores, como a localização, o índice de gordura, a idade e o sexo, o ser humano normal tem entre 55 a 60% de água.
Բնականաբար, մարդիկ պետք է գիտակցեն, որ հնազանդություն պահանջող Աստծո պարզ օրենքը խախտելու արդյունքները կործանարար կլինեն, ինչպես ձգողականության օրենքն արհամարհելու պատճառով առաջացած տխուր հետեւանքները։ted2019 ted2019
Similarmente, o idioma hebraico compreendia uma série de palavras compostas apenas de consoantes.
Նրանց սկզբունքները հիշեցնում են վաղ քրիստոնյաների դիրքորոշումը, որոնց անարգանքով էին վերաբերվում, եւ որոնք բազմաթիվ դաժան հալածանքներ էին կրում հռոմեացիների կողմից» (Akron Beacon Journal, Ակրոն, Օհայո, 1951, սեպտեմբերի 4)։jw2019 jw2019
As pontes podem ser consideradas em três categorias convenientes, consoante a natureza do sistema estrutural que elas adotam como suporte principal.
Հատուկ շեշտ էր դրվում ամբողջությամբ Եհովային ապավինելու եւ նրան հավատարիմ մնալու կարեւորության վրաted2019 ted2019
Acredita-se que o ubykh tinha pelo menos 80 consoantes e talvez apenas duas vogais — o último falante nativo dessa língua morreu em 1992.
Պանգասինան Saray Tasi nen Jehovajw2019 jw2019
21 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.