princípios fundamentais (ambiente) oor Italiaans
princípios fundamentais (ambiente)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
trinità di principi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A primeira, a mais famosa, pode ser exemplificada pelos impérios e seu princípio fundamental é a honra militar.
I metodi di attuazione non dovranno in alcun caso indebolire, ma al contrario rafforzare la dimensione europeaLiterature Literature
DEFINIÇÕES E PRINCIPIOS FUNDAMENTAIS
Puoi trovare un lavoroEuroParl2021 EuroParl2021
Seremos abençoados com clareza, sabedoria e orientação se permanecermos concentrados em viver os princípios fundamentais do evangelho.
Anch'io potrei fare parte di questa schiera.LDS LDS
Nas suas relações recíprocas, as Altas Partes Contratantes inspiram–se nos seguintes princípios fundamentais:
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partiEurLex-2 EurLex-2
Sobre determinados princípios fundamentais, existe um acordo unânime.
I platelmintiEuroparl8 Europarl8
A distinção entre stocks e fluxos é um princípio fundamental de qualquer sistema de fluxos de materiais.
All'articolo # andrebbe aggiunta una disposizione che permetta alle compagnie e agli abbonati di negoziare liberamente con i CRS le condizioni di acquisto delle informazioni MIDTEurLex-2 EurLex-2
A presente directiva está em conformidade com os princípios fundamentais estabelecidos na Carta Europeia dos Direitos Fundamentais.
Conformemente al principio di sussidiarietà, rientra nelle competenze degli Stati membri il compito di sviluppare tali capacità tecnico-scientifiche nazionali e le relative attrezzature di base, come fondamento per creare eccellenza e ottenere prestazioni di alto livelloEurLex-2 EurLex-2
Clarifica que este considerando apenas diz respeito aos princípios fundamentais constantes do Anexo III.
The Styron Business: produzione di lattici, gomme sintetiche e determinati prodotti di plasticanot-set not-set
Princípio Fundamental
Il suo comportamento èEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Portanto, a definição dos princípios fundamentais do exercício deste direito é da competência da Comunidade
In sostanza, il regime delle quote latte di cui al presente regolamento dovrebbe essere configurato secondo il regolamento (CE) noj4 oj4
O princípio da sustentabilidade tem constituído, desde sempre, o princípio fundamental da agricultura europeia.
E hai dovuto uccidere FullerEurLex-2 EurLex-2
A não discriminação constitui um princípio fundamental da União Europeia
Sveglia alle sei tutte le mattine.Vi bacio tutti, a staseraoj4 oj4
A dissociação é um princípio fundamental e é bastante revolucionário em si mesmo.
E ' diventato un professionista, ma sara ' sempre il figlio favorito degli HearstEuroparl8 Europarl8
A igualdade, na vertente da igualdade de tratamento entre homens e mulheres, é um princípio fundamental da UE.
Questo finisce oggiEuroparl8 Europarl8
Infracções terroristas e direitos e princípios fundamentais
Quantomeno un paio di scarpeEurLex-2 EurLex-2
PRINCÍPIO FUNDAMENTAL C: Quadro legislativo e regulamentar
Non essere stupido!EurLex-2 EurLex-2
As actividades deste domínio assentam nos seguintes cinco princípios fundamentais:
Mean Machine, Mean MachineEurLex-2 EurLex-2
Salário igual para trabalho igual é um princípio fundamental do Tratado.
Vedi, io potrei scrivere che sei una persona molto collaborativa... oppure che crei problemi, che sei un tipo difficileEurLex-2 EurLex-2
A igualdade entre homens e mulheres é um princípio fundamental da União Europeia.
Non e ' che abbia davvero un accentoEurLex-2 EurLex-2
O CESE subscreve na íntegra o princípio fundamental da proposta de «dar prioridade à eficiência energética».
Ok, siamo sulla Tafteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
h) Princípios fundamentais da automatização, da instrumentação e dos sistemas de controlo;
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e dueEurLex-2 EurLex-2
Descrever e aplicar os princípios fundamentais de um feedback construtivo;
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellEurLex-2 EurLex-2
Foi indicado igualmente que este princípio da não discriminação constitui também um princípio fundamental da regulamentação da OMC.
Anche per meEurLex-2 EurLex-2
Reitera a importância da consolidação, condicionalidade e comunicação como princípios fundamentais da estratégia de alargamento da UE
Inoltre, ZUS ha un'ipoteca sulle proprietà immobiliari di TB per un valore che supera i # milioni di PNL e ha costituito un'ipoteca finanziaria sugli attivi dell'impresa il cui valore è di #,# milioni di PLNoj4 oj4
Relaciona-se directamente com os princípios fundamentais da neutralidade do imposto e da igualdade do tratamento fiscal.
Si guadagna bene, potrai comprare man mano le quote della societàEurLex-2 EurLex-2
30447 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.