A bênção oor Japannees

A bênção

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

お祓い

Soortgelyke frases

transformar a calamidade em bênção
災い転じて福となす

a ignorância é uma bênção
無知は至福である

voorbeelde

Tive a bênção de crescer em um pequeno ramo.
わたしにとって祝福だったのは,ある小さな支部で子供時代を過ごしたことです。

27:11) E podemos ter certeza de que o resultado será a bênção de Jeová.
箴 27:11)そして,わたしたちはエホバの祝福があることを確信できます。

Quem deseja ter a bênção de Deus tem de agir resolutamente, sem demora, em harmonia com Seus requisitos.
神の祝福を得たいと思う人は,神のご要求に調和して,即刻,断固とした行動を取らなければなりません。

A bênção de Jeová estava sobre o seu povo.
エホバの祝福はその民の上にありました。

Busque seriamente a bênção de Jeová
エホバの祝福を切に求めなさい

(b) Ilustre como o ajuste aos problemas pode trazer a bênção do Grande Pastor.
ロ)問題に適応するとき,偉大な牧者の祝福がどのようにもたらされますか。

Certamente, a paz com a bênção de Deus é digna de esforço. — Romanos 12:1, 2.
神の祝福によって得られる平和を考えれば,努力するだけの価値が確かにあります。 ―ローマ 12:1,2。

Com a bênção de Jeová foram vencidas muitas batalhas legais importantes.
エホバの祝福により,裁判所での大きな闘いに度々勝利を得ました。

Quando fazemos aquilo que se nos designa, ‘fazemos o que devíamos fazer’ e recebemos a bênção de Jeová.
わたしたちは割り当てられたことをするとき,『当然すべきことをしている』のであり,エホバの祝福を受けます。(

Não considero a bênção do testemunho como um direito perpetuamente adquirido.
わたしは証という祝福が,いつまでも有効な当たり前の権利だとは思いません。

E eu quero a benção do meu irmão.
それ を 兄 さん に 祝福 し て 欲し い

Pode haver alguma dúvida de que a bênção de Jeová estava sobre aquele grupo fiel?
エホバの祝福があの忠実な兄弟たちの上にあったことに疑問の余地はありません。

O jovem rei rogou assim a bênção de Jeová sobre o seu governo.
こうして若い王はその統治の上にエホバの祝福を願い求めたのです。

Depois, perguntei a Brian se ele achava que a bênção prometida era sua vontade ou a do Senhor.
わたしは後で,祝福の中の約束はブライアンの思いなのか,それとも主の御心だと思うかと彼に尋ねました。

Deus usava Israel visando a bênção de todas as nações.
神は全諸国民を祝福することを見通して彼らを用いられました。(

A bênção de nos reconciliarmos com Deus é condicional.
神と和解するという祝福は条件つきです。

Como a bênção patriarcal pode ajudar-me?
祝福師の祝福からどのような助けが得られるでしょうか

Por que a adoração verdadeira tem a bênção de Deus
真の崇拝が神の祝福を受けるのはなぜか

Essa é a única maneira pela qual Deus pode conceder-nos a bênção de sermos unos de coração.
それ以外に,心を一つにするという祝福を神から頂く方法はありません。

1963 A 1966 — PROSSEGUE A BÊNÇÃO DE JEOVÁ
1963年から1966年 ― エホバの祝福が引き続き注がれる

* Como nossas atitudes influenciam nossa capacidade de receber a bênção da Expiação?
* わたしたちの行為は,贖罪の祝福を受けるわたしたちの能力にどう影響するでしょうか。(

Por isso, ele perdeu a bênção e o espírito de Jeová.
サウルは依然として力強い戦士ではありますが,エホバの指示に逆らったため,その恵みを失ってしまいました。

A bênção patriarcal é pessoal e sagrada, portanto deve ser mantida em um lugar seguro mas conveniente.
祝福師の祝福は個人にあてた神聖なものであるから,手近で安全な場所に保管する。

32 Eu mando, e os homens não obedecem; arevogo, e eles não recebem a bênção.
32 わたし が 命 めい じて、 人々 ひとびと が 従 したが わない と、わたし は 命 めい じた こと を 1 取 と り 消 け し、 彼 かれ ら は 祝 しゅく 福 ふく を 受 う けない。

Hoje temos a bênção de sermos guiados pelo profeta de Deus, o Presidente Gordon B.
今日、わたしたちは恵まれて神の預言者ゴードン・B・ヒンクレー大管長によって導かれています。