A iluminação espiritual oor Japannees
A iluminação espiritual
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
悟り
pt
Bud.
Ser espiritualmente iluminado
悟りを開く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na realidade, toda a humanidade, por rejeitar a iluminação espiritual, está em contínua decadência.
「 壬申 の 乱 」 の 舞台 は 九州 で あ る 。jw2019 jw2019
Vocês podem não acreditar que nós atingimos a iluminação espiritual em uma só vida, mas nós a atingimos.
簡単に言うと、君達を危険に晒すことは 容易なことではなかったted2019 ted2019
□ Por que é hoje tão importante a iluminação espiritual?
一方 薫 は 、 冷泉 帝 と 秋好 中宮 に 殊更 に 可愛 が ら れ 育て られ 、 元服 後 は 官位 の 昇進 も めざまし い 。jw2019 jw2019
A iluminação espiritual, adicional, durante a antitípica festividade das barracas, aguardava o tempo devido.
階段を上って観測場へ来なさいjw2019 jw2019
A iluminação espiritual da parte de Jeová é suprida por meio do conhecimento exato da Sua Palavra, a Bíblia.
“イスラエルの王が出陣した”jw2019 jw2019
(Is 9:1, 2; Mt 4:13-16; 15:24) Mas a iluminação espiritual não deveria ficar limitada apenas a judeus naturais e prosélitos.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』jw2019 jw2019
Isto é exatamente o que Paulo delineou como segunda medida para a iluminação espiritual: “Deveis ser feitos novos na força que ativa a vossa mente.”
一般 へ の 公開 は 1950 年 ( 昭和 25 年 ) の 桂宮本 叢書 第 15 巻 が 初 。jw2019 jw2019
23 Para o restante ungido, que havia começado a entrar no antítipo moderno da festividade das barracas, brilhou a iluminação espiritual do templo celestial de Jeová.
事実 上 の 地租 改正 終了 が 宣言 さ れ 、 残務 は 大蔵 省 租税 局 ( 旧 ・ 租税 寮 ) に 継承 さ れ た 。jw2019 jw2019
23. (a) Foi esclarecida com iluminação espiritual a celebração da antitípica festividade das barracas em 1923?
彼女 に 買う って 頼ん だ のjw2019 jw2019
(Tg 1:17) Não somente é ele o “Dador do sol para luz de dia, dos estatutos da lua e das estrelas para luz de noite” (Je 31:35), mas é também a fonte de toda a iluminação espiritual.
高清 は 美濃 国 の 守護 代 ・ 斎藤 利国 を 頼 り 、 六角 征伐 の 最中 の 1488 年 ( 長享 2 年 ) 8 月 に 挙兵 し た 。jw2019 jw2019
E lembro-me da última vez que regressei da Índia -- vestido com as minhas túnicas brancas compridas, com a minha longa barba e os meus óculos à John Lennon, e disse ao meu pai: “Pai, acho que finalmente descobri a iluminação espiritual."
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。ted2019 ted2019
A vitalizadora iluminação espiritual dos adoradores de Jeová foi assim posta em contraste com a iluminação modernista, sábia segundo o mundo, dos despojados da vida espiritual pela “destruição” no seu meio-dia.
この 規定 量目 は 京 目 一両 すなわち 四 匁 四 分 を 基 に 以下 の よう に 導 か れ た もの で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
De igual modo, a iluminação e a visão espirituais são derramadas através das janelas do céu para a nossa vida, quando honramos a lei do dízimo.
できるのか、できないのか?LDS LDS
Ali usufruem a iluminação espiritual como que provinda dum candelabro de ouro de sete ramos, e participam de alimento espiritual como que da mesa de ouro dos pães de proposição e oferecem oração, louvor e serviço a Jeová Deus, como estando de pé junto ao altar fixo de ouro para incenso, que havia diante da cortina interna.
1694 年 ( 元禄 7 年 ) 、 信武 は 、 創業 功臣 の 裔 で あ る 重臣 生駒 三 左衛門 、 田中 五郎 兵衛 を 討ち 果た し た が 自ら も 自害 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
4 Jeová, a Fonte da verdadeira iluminação espiritual, é “perfeito em conhecimento”.
カーソル を テキスト マーク に ジャンプ さ せるjw2019 jw2019
Jesus Cristo, durante o seu ministério terrestre, era uma luz, fornecendo iluminação espiritual a respeito dos propósitos de Deus e da Sua vontade para com aqueles que querem obter o favor divino.
スサノオ イザナギ が 鼻 を 洗 っ た とき 生まれ た 。jw2019 jw2019
(Mateus 13:47, 48; 24:14) No passado, destemidos tradutores e editores da Bíblia arriscaram tudo para nos dar a Palavra de Deus, a única fonte de iluminação espiritual num mundo moralmente nas trevas.
1303 年 ( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Mas ficamos especialmente contentes de que são tantos os que agora têm verdadeira iluminação espiritual em Atenas, a secular “cidade de muitos deuses”.
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったjw2019 jw2019
Os ascetas achavam que a mortificação do corpo acentuaria a sua sensibilidade espiritual e levaria à verdadeira iluminação.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )jw2019 jw2019
Assim, eles não têm suficiente iluminação espiritual para discernir a “grande multidão” das “outras ovelhas” já ajuntadas desde 1935 como parte do “um só rebanho”. — Mateus 24:45-51.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。jw2019 jw2019
A Palavra escrita de Deus, a Bíblia Sagrada, é para nós o meio de iluminação espiritual, segundo as palavras inspiradas do salmista, quando ele disse a Jeová Deus: “Lâmpada para o meu pé é a tua palavra e luz para a minha senda.” — Salmo 119:105.
赤い 波線の つい た 語句 は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で 右 の マウス ボタン で クリック する と 、 コンテキスト メニュー が 開き ます 。jw2019 jw2019
Por fim, Jeová fez a luz raiar sobre sua “mulher”, e Seu povo restaurado tornou-se fonte de iluminação entre as nações espiritualmente em trevas.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。jw2019 jw2019
Iguais a ele, pois, enquanto ainda na terra, no corpo carnal, usufruem iluminação espiritual conforme dada pelo antitípico candelabro de ouro; comem do alimento espiritual tipificado pelas duas pilhas de pães da proposição, na mesa dourada; oferecem orações e serviço fervoroso a Deus, como que oferecendo incenso no altar dourado de incenso no Santo da tenda de reunião.
メニュー 表示 → 作業 モード →jw2019 jw2019
Os relatos nos dizem que ele dedicou-se a um proceder de meditação, jejum, ioga e extremo desprendimento, não obstante, não encontrou nenhuma paz ou iluminação espiritual.
4 月 に 参院 し た 大君 は 冷泉 院 に 深 く 寵愛 さ れ る 。jw2019 jw2019
(João 8:12) Fornecendo iluminação espiritual sobre os propósitos de Deus, ele ensinou as pessoas como viver e como ganhar a vida eterna, e o que ele ensinou continua a ser até os nossos dias uma poderosa influência para o bem.
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.