Acordeão oor Japannees
Acordeão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
アコーディオン
Então — e do outro lado, Acordeão, o ônibus amigável,
一方 このアコーディオンはフレンドリーなバスです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
acordeão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
アコーディオン
Nunca pediram ao Mozart para escrever uma ópera para acordeão.
モーツアルト は アコーディオン 用 の オペラ は 頼 ま れ な かっ た
アコーデオン
手風琴
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com isso, o peito pode mover-se como um acordeão, ajudando na respiração.
系譜 など の 記述 に とどま り 、 説話 など は 記載 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Em algumas de suas gravações, assim como em uma de suas versões da balada folk "John Hardy", ele toca acordeão em vez de violão.
ありがとうございますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sua massa apresenta relativamente pouca superfície de evaporação e ele é pregueado como um acordeão — o que lhe permite expandir-se ou encolher-se à medida que a água se acumula ou é utilizada.
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと ) 仲哀 天皇jw2019 jw2019
Mais tarde, o acordeão complementou instrumentos de cordas como o banjo e o violão.
2 万 5000 石 . . . 毛利 元徳 ( 山口 藩 主 )jw2019 jw2019
A música irlandesa tradicional utiliza instrumentos como os mostrados abaixo, da esquerda para a direita: harpa celta, gaita irlandesa, violino, acordeão, flauta irlandesa e bodhran (um tipo de tamborim).
タイラーに食べさせるわ 中に入って みんなjw2019 jw2019
Já nessa época, tocava acordeão e compunha.
また 夕霧 太夫 、 高尾 太夫 と とも に 寛永 三 名妓 と い わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Acordeões
最高 官職 は 従 一 位 右 大臣 。tmClass tmClass
Os irmãos dispunham de sua própria bandinha, consistindo em dois violinos e um acordeão, que dava início a seu serviço ao ar livre por tocar cânticos do Reino.
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。jw2019 jw2019
O acordeão, originalmente sem teclas, foi inventado no século 19; e o acordeão com teclado se tornou muito popular no século 20.
詞花 和歌集 ( しかわか しゅう ) は 、 八代 集 の 第 六 に あた る 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Os irmãos tinham sua própria bandinha — dois violinos e um acordeão.
作者 は あ る 晩京 の 猿楽 見物 を する 。jw2019 jw2019
Pregas semelhantes ao acordeão permitem-lhe expandir ou contrair, à medida que a água é estocada ou exaurida.
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Aprendi a tocar violino e acordeão, e, durante muitos anos, toquei em alegres festivais regionais.
ジミー やっと 思い出し た よjw2019 jw2019
Ainda toca o acordeão?
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, em minhas mãos, era como acordeão profissional nas mãos dum iniciante.
招魂祭 ( しょうこん の まつり ) は 日本 の 陰陽 道 ・ 中国 の 道教 で 行 わ れ る 祭祀 ・ 呪術 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Mas, de modo oposto, é bem certo que, se o seu lar estivesse no sul, balançar-se-ia segundo os acordes melancólicos do bandolim e do acordeão, complementados pelo som agudo e penetrante do charango (pequeno violão) e pela batida extra-pesada do grande guitarrón, ao entoaram suas tristes melodias.
翌年 三 月 に は 明石 の 姫君 ( 源氏 の 娘 ) が 今上帝 ( 源氏 物語 ) の 男御子 を 出産 。jw2019 jw2019
Em algumas regiões, as pessoas pegam um violão ou um acordeão e produzem a sua própria música, cantando ou dançando juntas.
本紀 21 巻 ( ただし 、 巻 21 の 仁孝 天皇 ( 先帝 ) に 関 し て は 目次 のみ )jw2019 jw2019
Na formação tradicional, um grupo de merengue é composto de poucos músicos que tocam acordeão, reco-reco e bongô.
反対側をチェックだトーマスjw2019 jw2019
Acordeão, 1960, Itália
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その 後 を 記 す 。jw2019 jw2019
Daí, há o acordeão, que possui teclas para a mão esquerda produzir os acordes graves.
ダイヤモンド シティ ・ ハナjw2019 jw2019
Aprendi a tocar acordeão, e, já aos 13 anos, eu me apresentava como solista, ou junto com outros músicos.
諸司 奏事 ( 太政 官 を 経 ず に 、 諸司 から 天皇 に 直接 上奏 が 行 わ れ る 場合 )jw2019 jw2019
As palhetas são semelhantes às da gaita de boca e do acordeão, mantendo sua afinação por meses.
書式 → ルビ を 開き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Algumas formam uma bola, outras se parecem com as dobras do fole de um acordeão.
これ に 対 し 徳山 藩 士 ・ 奈 古屋 里人 は 強 く 元次 を 諫め た が 、 元次 は 聞き入れ ず 、 徳山 城下 から の 追放 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Também, sua “pele” ou casca externa suavemente encerada é estriada para se expandir como um acordeão quando absorve água.
京阪 バス で の 運行 で あ る 。jw2019 jw2019
Pianos em miniatura, vários instrumentos de corda, xilofones, harmônicas, acordeões e o violão presentemente popular se acham entre eles, para se mencionar apenas alguns.
【 高 丘 家 ( 藤原姓 ) 】 藤原 北家 藤原 公季 流 ( 閑院 流 ) 藪 家 ( 高倉 家 ) 庶流 中園 家 の 支流 に 出 づ 。jw2019 jw2019
E é esta estrutura — um prisma hexagonal, com paredes corrugadas, tais como o fole dum acordeão — que permite que a cortiça tenha suas qualidades incomuns e muitíssimo úteis.
ああ, 俺がそれだけの研究資金 持ってたら そうするねjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.