Alto-mar oor Japannees
Alto-mar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
国際水域
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alto-mar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
公海
então qualquer coisa na água é tratada como alto mar.
そのため海中の物は何であれ 公海のものと同等の扱いを受けます
外洋
O alto mar, onde as baleias, atuns e golfinhos viajam
クジラやマグロ イルカが回遊する外洋は
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passei uma semana em alto mar num barco de investigação.
いずれ に せよ 、 今後 の 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ る 。ted2019 ted2019
O Rheinland e o resto da Frota de Alto-Mar seguiriam atrás a fim de proporcionar cobertura.
アレクス、...本当に気の毒。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os riscos de atravessar desfiladeiros de montanhas, o alto-mar e o tempo ruim não os intimidam.
原型 は 室町 後期 と 目 さ れ 、 日本 古典 文学 大系 など が 出版 さ れ る 前 は 、 もっとも 広 く 読 ま れ て い た 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Forças além do meu controle estavam me empurrando para o alto-mar.
数式 バー を オフ に する に は 、 メニュー 項目 を 選択 し てチェック 印 を 外し ます 。LDS LDS
Estas são células normais de mamíferos geneticamente modificadas com um gene bioluminescente extraído de alforrecas de alto mar.
システムの仕組みがわかったted2019 ted2019
+ 33 Quando as tuas coisas armazenadas+ procederam do alto-mar,+ satisfazias a muitos povos.
次に 、 その 参照 先 に ジャンプ する 元 の 位置 に カーソル を 置き ます 。 カーソル 位置 に は あと で フィールド が 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Uma vez em alto-mar, e navegando em direção da Alemanha, estava seguro.
メニュー 編集 → 検索と置換 の 書式 メニュー →jw2019 jw2019
É sabido que as aves migratórias, por exemplo, ficam muito desorientadas por causa destas plataformas em alto-mar.
家族 は 俺 を 有名人 と は 思っ て ないted2019 ted2019
Certa espécie se estabeleceu numa ilha que está 320 quilômetros em alto mar!
経房 は 勧修 寺 流 藤原 氏 ( 俗 に 日記 の 家 と 呼 ば れ る ) 。jw2019 jw2019
Poluentes despejados em alto-mar acabam chegando aos litorais.
島のことをおかしいと思われるだけだjw2019 jw2019
Depois de pegar o médico, parti do fiorde rumo ao alto mar.
天武 天皇 に つ い て は 元年 に は な く 二 年 に あ る 。LDS LDS
Em alto-mar, tinha muito tempo para pensar nessas coisas.
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるjw2019 jw2019
Os dias de checar cronômetros em Greenwich e usá-los em alto-mar para calcular longitudes já passaram.
実際 に は 余分 に 払い まし たjw2019 jw2019
Remaram até o alto-mar e lançaram suas redes, mas sem êxito.
すなわち 口 が 12 、 次 が 19 と あ る 。jw2019 jw2019
As ondas que são geradas pelo vento no alto mar por fim gastam suas energias no litoral.
御陵 は 大野 の 岡 の 上 に あ り し を 、 後 に 科長 の 大き 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 宇陀 郡 ) 。jw2019 jw2019
O alto mar também é perigoso, em especial quando se iça da água o pescado.
奴等が出て行かないなら ビョーシキに進軍だjw2019 jw2019
No alto mar, ocorrem áreas de máxima temperatura da água ao norte do equador.
「 筑後 国 」 の 貢納 物 は 鷹狩 の ため の 養 鷹人 と 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。jw2019 jw2019
Também gostaria de transmitir que nem tudo são desgraças no que estamos a ver no alto mar.
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。ted2019 ted2019
20 Desastre em alto-mar — tragédia em terra firme
ウィリアム 後でちょっと 時間をちょうだいjw2019 jw2019
As atividades do laboratório ensinaram-nos a forma de ir ao alto mar.
お願い、二人きりにさせて 私にこの子と話させてted2019 ted2019
Talvez não seja em alto mar
ー 僕達は友達だったから... ー どうだかな!LDS LDS
Navios de Colmos Para Alto-Mar
午前 7 時 頃 、 比較 的 冷静 だっ た 倉石 大尉 は 斥候 隊 を 募 り 、 比較 的 元気 な 15 名 が 馬立 場 方面 へ の 斥候 へ 向か っ た 。jw2019 jw2019
NAVEGAR sozinho em alto-mar pode ser exaustivo.
カット シート ペーパー で 印字 する 場合 は この オプション フィールド を 選択 し ます 。 これ は インクジェット または レーザ 系 プリンタ で 使用 する 形式 です 。jw2019 jw2019
Ela nada rápido em alto-mar, com a ponta do bico refletindo o luar.
おいシンディー 受け取れ!jw2019 jw2019
NENHUM DERRAMAMENTO DE ÓLEO EM ALTO MAR JAMAIS FOI LIMPADO A UM GRAU DIGNO DE NOTA
スタイリスト を 開い て 段落 スタイル 標準 を 一度 クリック し ます 。jw2019 jw2019
184 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.