Cruz Vermelha oor Japannees
Cruz Vermelha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
赤十字
A Cruz Vermelha socorre as vítimas de desastres sem demora.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
赤十字社
A Cruz Vermelha também está treinando voluntários e
そして赤十字社もボランティアを訓練し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cruz Vermelha teve de se explicar
仮名書き さ れ て い る ものjw2019 jw2019
E afirmava ser a diretora-geral da Cruz Vermelha na Câmara do Comércio.
炮烙 割り ( ほうら く わり )ted2019 ted2019
Não é como doar para a Cruz Vermelha.
それ に 適切 な 配置 先 が な い もの は 雑格 に 含め られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizeram-se então esforços de enviar tais suprimentos por meio da Cruz Vermelha, mas tais esforços fracassaram.
ある女性の美しい瞳が与える 喜びを思っていましたjw2019 jw2019
Com a ajuda da Cruz Vermelha, estes suprimentos foram prontamente entregues aos nossos irmãos.
新た な 表現 方法 へ の 移行 も 出来 な かっ た こと も あ り 、 短歌 は 目標 や 思想 を 喪失 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Foi-me dito pela Cruz Vermelha que ele foi enterrado no nosso jardim.
そうね もしそうなったら...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Chamamos a Cruz Vermelha”, afirma o irmão Milford, “e enviaram duas mulheres com uma maca e o levaram.
今はもっと分かってるjw2019 jw2019
A Cruz Vermelha socorre as vítimas de desastres sem demora.
頼 山陽 は 「 通議 」 で 次 の よう に 述べ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Cruz Vermelha, por exemplo, obteve US$ 300 milhões de “saldo superior às despesas”, de 1980 a 1987.
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。jw2019 jw2019
A República Lígure utilizou a tradicional bandeira genovesa, uma cruz vermelha sobre um fundo branco.
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Celebrado anualmente em 8 de maio no aniversário do fundador da Cruz Vermelha, Jean Henri Dunant.
旧幕府 側 の 主戦 論 と 恭順 論LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Autoridades da Cruz Vermelha Internacional estavam envolvidas em tentar desesperadamente negociar um acordo.
古代 防衛 施設 遺跡 の 配置 は 、 北九州 に 集中 し て い る 。jw2019 jw2019
Poderia chegar ao hotel onde as Nações Unidas e a Cruz Vermelha protegiam cerca de 650 pessoas?
あんたは 彼を何と呼ぶ?jw2019 jw2019
A Lady Gaga deu um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fonte: Cruz Vermelha da Suécia
遺族 は 女 の 死体 を あらためて 火葬 に し 、 その 赤児 を 養育 し た 。jw2019 jw2019
Declarou um alto funcionário da Cruz Vermelha: “Não sei que problema iremos confrontar amanhã.”
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Um triste episódio se deu no hospital de campanha da Cruz Vermelha.
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Longe vão os dias em que a bandeira azul das NU ou a Cruz Vermelha nos protegia automaticamente.
それ は 、 僅か 7 行 の 断片 で は あ る が 、 天宝 7 年( 748 年 ) の 紀年 が 見 られ る 。ted2019 ted2019
Em duas visitas de inspeção, os nazistas conseguiram enganar os representantes da Cruz Vermelha.
後深草 院 や 恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 など が 綴 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Por isso, todos os seus navios ostentavam nas velas uma cruz vermelha.
君達がもはやここにいる必要は無くなったjw2019 jw2019
Mais tarde, a Cruz Vermelha forneceu cerca de uma tonelada e meia de alimentos e dez tendas.
撃てないって言う意味じゃないんだjw2019 jw2019
Por fim partimos num carro e numa camioneta da Cruz Vermelha para apanhar as pessoas.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Gösta Andersson, um missionário recém-chegado, levou mais suprimentos necessários num vôo da Cruz Vermelha a Enugu.
『 源氏 物語 』 完訳 日本 の 古典 ( 全 10 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1983 年 ~ 1988 年 )jw2019 jw2019
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.