Sexta Cruzada
第6回十字軍
cruzada oor Japannees
cruzada
pt
Expedição medieval dos cristãos da Europa na Idade Média com o objectivo de reconquistar o Santo Sepulcro em Jerusalém.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
十字軍
Os que sustentam tal conceito salientam que os cruzados, mais tarde, usaram um método similar.
この見解を主張する人々は,後の十字軍が似たような方法を取ったことを指摘します。
jūjigun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cruzada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
十字軍
Veja, por exemplo, certas ações praticadas durante as Cruzadas.
一例として,十字軍の時代に人々が行なったことを考えてみましょう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O velho estava sentado de braços cruzados.
しかし 、 昼夜 の 別 な く 騒 い で 神宮 に も 無礼 を 働 く の で 、 倭 姫 命 に よ っ て 朝廷 に 差し出 さ れ た 。tatoeba tatoeba
Enquanto o exército iniciava o cerco com um assalto às muralhas, os turcos abandonaram a cidade durante a noite permitindo que os habitantes abrissem os portões aos cruzados pela manhã.
その 後 所在 が 忘れ られ て い た が 、 明治 に 入 っ て 再発見 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No dia seguinte os cruzados atacaram e logo esmagaram o pequeno corpo de defensores.
面会所で何か 起こったときにはjw2019 jw2019
As Cruzadas religiosas do século 11 ao século 13 também resultaram num horrível derramamento de sangue.
琵琶 の 名手 と も 伝え られ る 。jw2019 jw2019
Cruzadas. Eu estava fazendo uma pesquisa sobre as Cruzadas quando recebi o número de 8 de outubro de 1997, com o artigo “As Cruzadas: uma ‘trágica ilusão’”.
「フランクは、死んだ」jw2019 jw2019
Algumas das páginas mais odientas da história falam de sanguinárias cruzadas, “inquisições torturantes, humilhações públicas, batismos forçados e a exterminação sistemática de milhões de pessoas cujo único “crime” era serem judeus.
内容 に は 藤原 緒嗣 の 意見 が もっとも 反映 さ れ た と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Considera-se como “santa” e tem abençoado suas cruzadas e guerras como sendo santas, até mesmo a Primeira e a Segunda Guerra Mundial.
伴 信友 も 『 鎮魂 伝 』 で 「 例 の 漢 ざま に 傚 ひ て 、 招魂 と 書 な さ れ た る もの 」 と し て い る 。jw2019 jw2019
Como cristãos que se mantêm vigilantes, cientes da urgência dos tempos, não ficamos simplesmente de braços cruzados à espera da libertação.
間違った人物を殺したのですか?jw2019 jw2019
De acordo com The Collins Atlas of World History (Atlas da História Universal, de Collins), “o esforço do Ocidente, de ir atrás das riquezas do Oriente, está na origem das cruzadas”.
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
Pregue, meu caro senhor, a cruzada contra a ignorância; estabeleça e melhore a lei para educar a plebe.
小説 や ドラマ など で は 積極 的 に エピソード と し て 採用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Desde 1095 e nos dois séculos seguintes, exércitos de soldados das cruzadas moviam-se com freqüência entre a Europa e o Oriente Médio.
貞徳 の 一門 に よ る 俳諧 連歌 は 「 貞門 派 」 と 呼 ば れ 一 時代 を 築 き 、 堅苦し い 正統 の 連歌 を しの ぐ 程 の 人気 を 誇 っ た 。jw2019 jw2019
Delmar Smyth, professor de administração da Universidade York de Toronto, exortou os batistas em todo o mundo a iniciarem uma cruzada pela paz.
暑 き 日 を 海 に いれ たり 最上 川jw2019 jw2019
No ano anterior, as Testemunhas de Jeová haviam publicado o livro Kreuzzug gegen das Christentum (Cruzada contra o Cristianismo) com o objetivo de chamar a atenção do público para o fato de as Testemunhas de Jeová não se envolverem com o regime nazista.
オレは困ってるんだ この窮地から抜け出すのを手伝えjw2019 jw2019
As cruzadas foram responsáveis por alguns dos piores massacres e atrocidades da história — todos perpetrados em nome de Cristo!
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですjw2019 jw2019
“Tempo É Dinheiro” — Alguns vivem segundo este princípio — e pelo relógio — desprezando o tempo livre ou as férias, para não gastarem alguns cruzados.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。jw2019 jw2019
Muitas vezes meus pais escaparam por um triz de fogo cruzado.
美保 飛行 場 は 昭和 14 年 秋 から 造成 が 始ま っ た が 、 昭和 17 年 頃 まで は 工事 が 進捗 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Josué pediu que o povo arranjasse comida e outras provisões, e não ficasse de braços cruzados esperando Jeová prover as coisas.
秀句 ( 秀で た 詩文 を もと に し た 言葉遊び )jw2019 jw2019
Palavras Cruzadas 22
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
Você também pode usar notas de rodapé para encontrar referências cruzadas.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。LDS LDS
Estes espaços são cruzados por substâncias químicas chamadas de neurotransmissores, 30 das quais já são conhecidas, mas o cérebro pode possuir muitas outras.
「三世代とは大したもんだが、 お前は、たしか、...」jw2019 jw2019
Você são exatamente o que Deus e seus Anjos tinham em mente para a cruzada.
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia diariamente à Missa, confessava e tomava a Comunhão duas ou três vezes por semana, e participava das cruzadas da Igreja, tal como a Cruzada do Sagrado Coração de Jesus.
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官jw2019 jw2019
Mas, o que dizer das cruzadas ou “guerras santas”?
宇多 天皇 の 中宮 藤原 温子 に 仕え た 女房 、 伊勢 の 家集 で あ る 。jw2019 jw2019
Um dos resultados da cruzada foi a criação da “Santa Inquisição” comandada pelos frades (irmãos) dominicanos.
そこに立ち入って 市議会議員と会えたのよ?何処にでも行ける訳じゃないのよ, 私はjw2019 jw2019
No passado, fundos foram assim levantados para as Cruzadas e para e construção de catedrais, igrejas e hospitais.
また 、 馬立 場 付近 で 帰路 を 発見 し た 佐々木 一 等 卒 と 高橋 伍長 は 重なり合 う よう に し て 凍死 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.