Muitas vezes não oor Japannees
Muitas vezes não
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ないにもかかわらず
ja
そうでないとも
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As mentiras muitas vezes não convencem e podem simplesmente adiar a punição, até serem expostas.
吉野川 い は な みたかく 行 く 水 の はやく ぞ 人 を 思 ひそめ て し ( 古今 471 )jw2019 jw2019
E muitas vezes não são só aparências.
ただし 、 異説 も あ る 。jw2019 jw2019
Por outro lado, alguns que necessitam desesperadamente de ajuda muitas vezes não se dão conta disso.
最初の便でトンボ帰りすればjw2019 jw2019
6:3, 4) Não achou que muitas vezes não se faz caso deste princípio na época do Natal?
どうぞ 我が家の猟場へ主人も喜ぶと思いますわjw2019 jw2019
Carmen diz: “Muitas vezes não entendemos a letra das músicas que nossos filhos escutam.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
Há muita coisa desconhecida e muitas vezes não sabemos o que é, a não ser pela sua ausência.
政府は機能不全になっていなかったted2019 ted2019
Muitas vezes não nos teríamos importado com trocar nosso calor com outros por um tempo mais ameno.
明石 女御 の 子 は 東宮 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Muitas vezes não tinha o que comer.
京都 府 八幡 市 八幡西 高坊 24jw2019 jw2019
Fica claro que dar presentes no Natal muitas vezes não produz a alegria que o dar deveria produzir.
高慢だと言われる人も ございますがjw2019 jw2019
E essas pessoas muitas vezes não se dão conta do risco que correm de adormecer ao volante.
次 に やる こと は わかっ てる さ 奴ら は 俺 が 丸く なっ た って 言う だろ う なjw2019 jw2019
Agora, muitas vezes não existe um certo e um errado.
この 3 著 は 研究 史上 重要 な もの で あ る 。ted2019 ted2019
Afinal de contas, muitas vezes não se visa realmente nada de mal.
日本 に 外国 の 影響 が 入 っ て き た 場合 、 まず はそれ に 習 っ た 異国 風 の 文化 が 花開 く 。jw2019 jw2019
A nossa história pessoal com a brincadeira é única, e muitas vezes não pensamos muito nela, em particular.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。ted2019 ted2019
Muitas vezes não temos tempo para tomar decisões com a devida ponderação.
物語 は 「 咨 軽薄 の 人 と 交はり は 結 ぶ べ から ず と なん 」 と 、 冒頭 の 一 節 と 同意 の 文 を 繰り返 し て 終 っ て い る 。jw2019 jw2019
Naqueles tempos idos, muitas vezes não havia ninguém para recepcionar os missionários.
次 は あなた の 番 よ 頑張っ て ねjw2019 jw2019
12 Outro problema é que muitas vezes não há suficientes pastores habilitados para cuidar do rebanho.
松平 信平 は 徳川 頼宣 の 娘 を 正室 と し て 、 紀伊 家 縁者 と し て 家 を 興 し た 。jw2019 jw2019
Alguns descobrem que suas redes, por sua própria natureza, muitas vezes não são tão fáceis de se abandonar.
人のクルーが行方不明になっているLDS LDS
(1 Pedro 3:1, 2) Eu percebi que, muitas vezes, não tinha seguido esse conselho.
「じいさん以外、全員、犯罪者か、 あ?」jw2019 jw2019
Estas características, muitas vezes, não estão relacionadas com o QI.
行って!シャルロット・・・ted2019 ted2019
Relatórios indicam que na Ásia “bebês do sexo feminino muitas vezes não são bem-vindos”.
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。jw2019 jw2019
Lamentavelmente, porém, a depressão nos idosos muitas vezes não é diagnosticada ou é mal diagnosticada.
庄内 藩 支藩 - 松山 城 ( 出羽 国 )jw2019 jw2019
E mesmo quando somos capazes de os encontrar, muitas vezes não dá em nada.
何が起こっても気にしないted2019 ted2019
Muitas vezes não é sábio falar a alguém se isso atrasar outros.
光源氏 第 1 部 ・ 第2 部 の 主人 公 。jw2019 jw2019
Muitas vezes não se comunicam bem, e podem tornar-se obtusos.”
13 世紀 ( 鎌倉 時代 ) に は 『 紫式部 日記 絵巻 』 と い う 紙本 着色 の 絵巻物 が 著 さ れ た 。jw2019 jw2019
A desnutrição aumenta; muitas vezes não há cuidados médicos.
国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたいjw2019 jw2019
1703 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.