Arara-verde
ミドリコンゴウインコ
arar oor Japannees
arar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
耕す
Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará-lo.
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
すき
Então, a pior invenção para as mulheres foi o arado.
女性にとって最悪の発明品が耕作用のすきです
鋤く
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
たがやす · 掘りおこす · 鋤き起す · 鋤き返す · 畑打ちする · 鋤きおこす · 鋤きかえす · 鋤き起こす · 鋤起こす · 鋤返す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bandos ruidosos de araras coloridas passam por perto, em impetuoso vôo.
収穫はないということですねjw2019 jw2019
Referente ao bem-estar de tais animais de tração, Deus disse aos israelitas: “Não deves arar com junta de touro e de jumento.”
内外 官 ( ある 官司 の 官人 が 他 の 官司 の 職務 を 兼ね る 場合 の 身分 規定 )jw2019 jw2019
“Eu tinha uns 8 hectares para arar”, Whitmer escreveu, “então, concluí que terminaria de arar e depois iria para lá.”
でもなぜシャンプーを 使ってるの?LDS LDS
Há quase 600 espécies de aves, incluindo a arara-vermelha, ameaçada de extinção, e o belo tucano-de-bico-verde.
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( ) に 百済 の 聖明 王 、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。jw2019 jw2019
O parque é habitat da maior população de araras-vermelhas do país.
「あと、少しの間だ」「必ずケリをつける」jw2019 jw2019
“Não deves arar com junta de touro e de jumento.” — Deuteronômio 22:10.
水田 稲作 の 先進 地帯 で も 、 渡来 系 の 人々 で は な く 、 縄文人 が 水稲 耕作 を 行 っ た の で は な い か 。jw2019 jw2019
O arar e gradar têm limitações, com o objetivo de amolecer o solo e prepará-lo para a semente.
君は昇進した おめでとう!jw2019 jw2019
Não podemos ser como alguém que começa a arar um campo, mas depois desiste na metade do trabalho por este ser muito difícil ou porque a colheita ainda parece estar longe demais e não ser nada certa.
巻 第 五 は 非 仏 教 説話 や 釈迦 の 前世 譚 を 含 む 。jw2019 jw2019
14 As magníficas araras
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。jw2019 jw2019
Quanto à consideração da semeadura mencionada em Isaías 28:24, com seu significado ilustrativo, veja ARAR (LAVRAR).
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。jw2019 jw2019
“Antigamente”, acrescentou, “eu tinha quatro bois para arar, e deles, quando não mais havia nada para comer, eu vendi dois e matei dois para aproveitar a carne. . . .
これ ら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Nós até tiramos uma foto de uma arara pegando com o bico um biscoito que a moça segurava na boca.
どうしてそんなに心配してる?jw2019 jw2019
Quero viver com os meus filhos, quero arar a terra.
おい 何も無いぜ- ケリー?パム?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois, como que para ‘arar’ o coração do filho, o pai contou-lhe a história de um menino que sofreu terrível dificuldade às mãos dum valentão.
この 間 は 中国 の 史書 に 記述 がな く 、 考古 学 的 文字 記録 は 無 い こと から 、 「 謎 の 4 世紀 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Encontrando Eliseu a arar, Elias lançou sobre ele seu manto oficial, indicando uma designação.
最初 は 勘申 の 元 と な っ た 宣旨 本文 を 引用 する 。jw2019 jw2019
Nesse zoológico sem jaulas, tiramos fotos de araras comendo tranqüilamente perto de porcos e galinhas.
薙刀 は 長 い 柄 の 先 に 反り の あ る 刀身 を 装着 し た 武具 で 、 当初 は 「 長刀 」 ( なぎなた 、 なが なた ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Enfraquecida pela indecisão, Flora colocou o casaco de novo na arara, e saiu da loja.
中 で も 大正 時代 の 芥川 龍之介 に よ る 『 羅生 門 ( 小説 ) 』 と 『 鼻 ( 芥川 龍之介 ) 』 は 有名 。jw2019 jw2019
Assim, a próxima vez que usar uma agulha, uma vara de pescar, uma chave inglesa, abrir o portão numa cerca de alambrado, viajar de automóvel ou arar a terra, lembre-se da extraordinária liga de ferro e carbono que torna isso possível.
そして皆が人を思いやってる時代があった今こそ その風習を取り戻す時だ!jw2019 jw2019
Araras-azuis, se quer saber a verdade.
スパルタ兵は断じて退却しない スパルタ兵は断じて降伏しないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fim de satisfazer a demanda dos mercados estrangeiros de grãos, no início da década de 70, especialmente por parte da União Soviética, os fazendeiros americanos foram incentivados a arar “de uma cerca à outra”.
マホーンは薬中毒者だ。jw2019 jw2019
A mesma idéia é transmitida por Adam Clarke, que disse: “O significado portanto é: Ele [Davi] fez escravos das pessoas e deu a elas o trabalho de serrar, fazer grades de ferro para arar, . . . e de cortar madeira e fazer tijolos.
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Mas, quando o lavrador deixava trilhas sem arar entre os campos, ou se alguma semente caísse em solo duro ao longo da estrada, as aves comiam as sementes que ali caíam.
藩庁 を 中心 に 栄え た 町 を 陣屋 町 と い い 、 陣屋 が 城 で あ っ た 場合 は 城下 町 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
(Amós 9:13) A bênção de Jeová torna o solo tão produtivo que a colheita ainda está em andamento quando chega o tempo de arar para a próxima temporada.
料給 官物 ( 官物 支給 手続 )jw2019 jw2019
Durante anos, muitas tarefas físicas — arar, andar, fabricar — foram facilitadas por aparelhos mecânicos que poupavam esforços.
だめです- 彼は私の夫ですjw2019 jw2019
A descrição dos métodos ordeiros, objetivos e criteriosos de o lavrador arar, gradar, semear e trilhar é usada em Isaías 28:23-29 para ilustrar os modos de Jeová, que é “maravilhoso no conselho, que tem agido grandiosamente em trabalho eficiente”.
お巡りさんは御家庭の事で 愚痴を言いますの?jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.