corrida oor Japannees

corrida

naamwoord, adjektief, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

競走

naamwoord
Fiz uma corrida com ele.
私は彼と競走した。
Open Multilingual Wordnet

レース

naamwoord
Ela ganhou o primeiro prêmio da corrida.
彼女はそのレースで一等賞を獲得した。
Open Multilingual Wordnet

走る

werkwoord
Ela tentou correr o mais rápido que podia.
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
wikidata

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

競争 · 得点 · 打点 · 競 · 競べ · 競り合い · 比 · スピード競技 · レイス · 比べ · 駆けっこ · 駈けっくら

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Corrida

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

競走

verb noun
Fiz uma corrida com ele.
私は彼と競走した。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Circuito de Corridas de Ascot
アスコット競馬場
Condição de corrida
競合状態
correr no alcance de alguém para atacar
一荒れする · 大降りする · 時化る
Corrido
コッリド
correria
Corridas com obstáculos
3000メートル障害
corridinha
Corrida de bigas
戦車競走
condição de corrida
競合状態

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cerca de 200 competidores profissionais participam nessa corrida, que passa pela zona rural da França com algumas incursões em países vizinhos.
そして 、 あれ は 保身 の ため の 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
“Na segunda-feira, 17 de setembro, encontramos o corpo de alguns bombeiros que haviam corrido para o prédio na terça-feira anterior.
食堂担当が誰かわかりませんがjw2019 jw2019
Beba água antes da corrida e a cada 5 quilômetros durante a mesma.
承久 の 乱 の 際 に は 後鳥羽 上皇 に よ っ て 幽閉 さ れ る が 、 事前 に 乱 の 情報 を 幕府 に 知 ら せ 幕府 の 勝利 に 貢献 し た 。jw2019 jw2019
A Arma Derradeira e a Corrida Para a Segurança 4
後者 は 居住 する 村 の 村 役人 ・ 五 人 組 ・ 親類 に 預け られ た 。jw2019 jw2019
(Atos 20:24) Paulo estava disposto a sacrificar qualquer coisa, incluindo a sua vida, a fim de completar a corrida.
1860 年 に 居留 地 の 自治 組織 が 警察 を 設置 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
E quando terminou a corrida, estava a quase 50 metros à frente do corredor dinamarquês!
境界 表示 に 関連 する 項目 が ここ に あり 、 以下 の 項目 の 設定 が 可能 です 。LDS LDS
Ela não é uma galdéria de corridas!
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 た 崇徳 は みずから を 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um quarto da distância da corrida.
MNUにとって 最大の事業計画ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O QUE A CORRIDA FAZ EM BENEFÍCIO DOS MÚSCULOS
私 の こと が 信用 でき ない ?jw2019 jw2019
Entreviste um ou dois publicadores que serviram como pioneiros auxiliares no último ano apesar de terem uma rotina corrida ou problemas de saúde.
「 玉葉 和歌集 」 「 風雅 和歌集 」 に 和歌 が 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Alguns motoristas, contudo, mesmo na célebre atmosfera de pistas de corrida da Alemanha, começam a compreender que, para o bem de suas florestas — para não se mencionar a vida deles — têm de reduzir a velocidade.
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ jw2019 jw2019
Assim como o apóstolo Paulo, pouco antes de seu martírio, escreveu a Timóteo, seu companheiro missionário: “Tenho travado a luta excelente, tenho corrido até o fim da carreira, tenho observado a fé.
これはお前たちが考える以上に厄介だjw2019 jw2019
As corridas de automóveis são uma atividade antiga e divertida.
『 日本 書紀 』 で は 66 4 年 以降 に 防人 ( さきもり ) が 置 か れ た と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
20 Quanto aos que estão no serviço de tempo integral como pioneiros ou missionários, no serviço de circuito ou de distrito, ou em Betel — qualquer que seja seu privilégio de serviço, não desista da corrida, pois o fim deste sistema de coisas se está aproximando.
その ため 、 解 が ほぼ その まま 天皇 に 奏上 さ れ る こと と な る 。jw2019 jw2019
Visto que criávamos só cavalos de corrida, contribuíamos indiretamente para a indústria da jogatina.
病院 と い う 形式 は 取 っ て た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ jw2019 jw2019
(1 Timóteo 3:8) Se você deseja agradar a Jeová, portanto, evite todo tipo de jogos de azar, incluindo loterias, bingos e apostas em corridas de cavalo.
『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。jw2019 jw2019
Cada um de nós havia sobrevivido à série de eliminatórias, corridas nos dias anteriores.
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと ) 仲哀 天皇jw2019 jw2019
Assim, marquei um voo para Boston em 95 — tinha 19 anos — e fui a candidata azarado desta corrida.
はじめ 伯父 の 三条西 実枝 に 師事 し て 歌 を 学 ん だ 。ted2019 ted2019
Na velocidade de corrida, há um tremendo aumento da pressão sobre o guidão.
編集 方針 の 決定 や 原 史料 の 選択 は 、 政治 的 に 有力 者 が 主導 し た もの と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Esta corrida é como uma maratona, uma corrida de persistência, não uma corrida de cem metros.
大國 魂 大神 ( お ほく に たま )jw2019 jw2019
Aos 21 anos, minha mãe ofereceu-se para comprar uma Bíblia para mim como presente, mas eu lhe disse que não fizesse isso — estava ocupado demais com minha carreira de corridas para pensar em religião!
検察側の交渉の提案を教えてやるjw2019 jw2019
No entanto, esse jogo não pode ter tags como "Manobras de carro" (o fato de você conseguir fazer manobras não significa que o jogo é sobre isso) ou tags para gêneros relacionados que possam atrair jogadores semelhantes, como "Corridas de motocicleta" ou "Corridas de caminhão".
踊るつもりはありませんsupport.google support.google
Comparou-a a uma corrida na qual se tem de correr segundo as regras para ganhar o prêmio. — 1Co 9:24; Gál 2:2; 5:7.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )jw2019 jw2019
Depois de sua vitória na corrida de 200 metros rasos, na Olimpíada de 1964, Henry Carr explicou: “Ao voltar de carro para as Vilas Olímpicas, consegui contemplar deveras de perto, pela primeira vez, a medalha de ouro. . . .
これ を 収容 する ため 、 海軍 は 3 個 教育 航空 隊 を 増設 する 。jw2019 jw2019
Sua descrição continua sendo notavelmente completa e exata: “Tremor involuntário, com redução da capacidade muscular, em partes que não estão em movimento, e mesmo quando apoiadas; havendo propensão de curvar o tronco para a frente, e de passar dum ritmo de caminhada para um de corrida, os sentidos e o intelecto não sofrendo danos.”
墓に6人の名前が書いてあった。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.