ervas daninhas oor Japannees

ervas daninhas

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

雑草

naamwoord
Muitas ervas daninhas estavam crescendo entre as flores.
花の間に多くの雑草が生えていた。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As saúvas transplantam e podam os cogumelos e eliminam as ervas daninhas assim como os agricultores.
彼女の為に男を見せてくれよそしてこのテーブルの上には その夢をかなえる可能性があるjw2019 jw2019
A erva daninha atrai esses insetos evitando que ataquem o milharal.
青製 煎茶 製法 ( あお せいせん ちゃ せいほう ) と は 、 日本 の 茶業 に おけ る 大きな 変革 の ひと つ 。jw2019 jw2019
“E graças a essa erva daninha a produção agrícola nessa região aumentou entre 60% e 70%.”
私に頼むのがいやだからじゃないの?jw2019 jw2019
ervas daninhas a crescer de queixo erguido ali.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostre aos alunos uma erva-daninha (ou uma gravura de uma erva-daninha).
それでは これをつけてLDS LDS
+ Quem me dará espinheiros+ [e] ervas daninhas na batalha?
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Aparece seu pastor e louva a beleza da sulamita, comparando-a a um lírio entre ervas daninhas.
甕棺 墓制 は 後期 に は 急速 に 衰退 し て 石蓋 土壙 墓 箱 式 石棺 墓 など に 取 て 代わ ら れ た jw2019 jw2019
Mas Khan descobriu que esse inseto prefere se alimentar de uma erva daninha local chamada de capim-elefante.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Muitas ervas daninhas estavam crescendo entre as flores.
お前があの小屋に現れた 男だったんだな?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quem me dará espinheiros e ervas daninhas na batalha?
彼が死のうとしていることをjw2019 jw2019
6, 7. (a) O que nos tempos modernos veio a se tornar como que “espinheiros e ervas daninhas”?
出自 ・ 経歴 に つ い て は 不明 で あ る が 、 比叡山 ( 天台 宗 ) の 僧 で 祇園 別当 と な た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
De modo similar, se ele semear trigo, não colherá ervas daninhas.
その ため 未納税 取引 と も う 。jw2019 jw2019
Precisamos sempre ser lembrados da importância de eliminar as ervas daninhas do preconceito.
一度も汚染されたことがないんだ幸運ねjw2019 jw2019
Lit.: “mar de ervas daninhas; mar de juncos”.
この脅威の黒幕の一人はjw2019 jw2019
* O que pode acontecer se as ervas-daninhas não forem removidas de um jardim?
2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。LDS LDS
Como ervas daninhas num jardim, dívidas ignoradas vão simplesmente crescer — e crescer
この 段 も 対 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Quem me dará espinheiros e ervas daninhas na batalha?
“パーキングメーターが 無いが料金は4ドルだ”jw2019 jw2019
Muitas destas ervas daninhas são plantas com flor de que as abelhas precisam para sobreviver.
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )ted2019 ted2019
No começo, eles possibilitaram aos fazendeiros controlar as ervas daninhas e praticamente eliminar as pragas destrutivas.
元徳 二 年 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
O Sol Nasce, as Ervas Daninhas Caem
これ に 対 し 明 から 新た 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
(Tiago 3:15) São como pragas de ervas daninhas, que por fim corrompem o coração.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですjw2019 jw2019
Aqueles que salvam o casamento descartam as ervas daninhas e regam as flores.
翌 22 日 、 朝 雅 は 軍勢 200 騎 を 率い て 出陣 し た 。LDS LDS
* De que maneira as ervas-daninhas podem ser semelhantes aos pecados?
そのうち出会うのは 知的な大人で━LDS LDS
Um solo não cultivado é facilmente invadido por ervas daninhas.
大 日本 彦紹 友 天皇 ( お ほやまと ひこす き ともの すめらみこと ) 懿徳 天皇jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.