impostor
いかさま師 · とっこ · ぺてん師 · ペテン師 · 大道薬売り · 如何様師 · 弥四 · 欺瞞者 · 詐欺師 · 野師 · 香具師 · 騙り
impostora oor Japannees
impostora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
いかさま師
とっこ
ぺてん師
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ペテン師 · 如何様師 · 欺瞞者 · 詐欺師 · 騙り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HOJE, poucos que sofrem de dor de dente precisam procurar os serviços desses impostores.
しかし 品位 の 異な る 宝永 銀 三品 を 同 価値 で 通用 さ せ る に は 無理 が あ り 市場 で は 差別 通用 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior, desencaminhando e sendo desencaminhados.” — 2 Timóteo 3:1-4, 13.
文武 職事 ( 宮中 行事 に おけ る 席次 )jw2019 jw2019
Não é de admirar que, sob as instigações de Satanás, ‘homens iníquos e impostores passem de mal a pior, desencaminhando e sendo desencaminhados’.
本文 の 声 点 は 六 声 体系 。jw2019 jw2019
Não se dirige um Casino sem saber como identificar um impostor.
忘れ た わ あなた に 会い たい-僕 も だ よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderiam ser impostores os espíritos que afirmam ser os entes queridos falecidos?
【 高 丘 家 ( 藤原姓 ) 】 藤原 北家 藤原 公季 流 ( 閑院 流 ) 藪 家 ( 高倉 家 ) 庶流 中園 家 の 支流 に 出 づ 。jw2019 jw2019
Porque desse modo quem fosse cauteloso não seria enganado por impostores, como ocorreu com muitos.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
Como diz 2 Timóteo 3:13, “os homens perversos e impostores irão de mal a pior”. — Centro Bíblico Católico.
現在 、 『 源氏 物語 』 は 通常 54 帖 で あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
A Segunda a Timóteo 3:13 diz que “os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior”.
『 今昔 物語 集 』 の 成立 年代 と 作者 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
A Segunda a Timóteo 3:13 prediz: “Os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior.”
また 金座 および 銀座 周辺 で は 両替 商 が 集中 し 、 金銀 の 売買 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
A Bíblia adverte sobre os “últimos dias”: “Os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior, desencaminhando e sendo desencaminhados.”
灰を集めてバンに保管しておけ こっちから誰か送るjw2019 jw2019
(Mateus 11:19; Lucas 7:34; 19:1-7) Foram estes líderes religiosos que acusaram Jesus perante o Governador Pôncio Pilatos de ser blasfemador, falso Cristo e sedicioso contra o Império Romano, e também, mais tarde, como “impostor”.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Essas atitudes estão agora mais ruins do que nunca, pois os ‘homens iníquos e os impostores passam de mal a pior’. — 2 Tim.
今すぐ電力を付けなきゃjw2019 jw2019
62 No dia seguinte, que era depois da Preparação,+ ajuntaram-se perante Pilatos os principais sacerdotes e os fariseus, 63 dizendo: “Senhor, lembramo-nos de que esse impostor dizia, enquanto ainda estava vivo: ‘Depois de três dias+ eu hei de ser levantado.’
スサノオ イザナギ が 鼻 を 洗 っ た とき 生まれ た 。jw2019 jw2019
Eles explicaram que poucos minutos antes falaram com um impostor, um homem que afirmava ser Testemunha procedente de um país estrangeiro.
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。jw2019 jw2019
“Nos últimos dias”, disse ele, “os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior, desencaminhando e sendo desencaminhados”.
誰 も こういう 風 に 守っ て くれ た 人 い なかっ た わ君 の 男 が する こと さjw2019 jw2019
No primeiro século, o apóstolo Paulo avisou Timóteo que ‘homens iníquos e impostores’ se introduziriam na congregação cristã e desencaminhariam a muitos.
本業 が あ っ て 趣味 と し て 俳諧 を 楽し む 人 は 「 遊俳 」 と 呼 ば れ 、 遊 俳 は 俳諧 師 と は 呼 ば れ な い 。jw2019 jw2019
Seu livro é obra duma testemunha ocular, não dum impostor de séculos posteriores.
江戸 幕府 は 公事 師 に よ る 訴訟 代理 行為 や 濫訴 を 度々 禁 じ て い る 。jw2019 jw2019
Nesse texto Paulo, depois de alertar contra impostores, enfatizou a importância de conhecermos as pessoas a quem escutamos.
以上 から 、 日本 で は 権力 者 の 強制 売買 に よ る 弊害 は 少な く 、 むしろ 天皇 の 娯楽 的 な 臨時 公開 市場 的 な 性格 が 強 い と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
(1 Pedro 2:22, 23) Acusaram-no de violador da lei, blasfemador, impostor e sedicioso contra Roma.
これ ら の 多く は 冷凍 保存 が 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
Síndrome da ATM. O artigo “Das Mandíbulas Provém o Grande Impostor” (22 de junho de 1991) foi de interesse especial para mim, visto ser um cirurgião oral-maxilofacial e já tratar de problemas da ATM por mais de 14 anos.
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Ao escutar o conto extraordinário dos rapazes sobre uma restauração de autoridade e a revelação de novas escrituras, Partridge chamou-os de impostores e os mandou embora.
位置 に つ い て も 魏志 倭人伝 の 記述 が 明確 で な く 、 論争 に な っ て い る 。LDS LDS
Seria esse Deus o que Nietzsche o acusou de ser: um déspota, impostor, trapaceiro e executor?” — On Being a Christian (Sobre Ser Cristão), de Hans Küng.
また 松平 英明、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
E tantas pessoas de baixos rendimentos viram já tantas promessas falhadas, quebradas, e viram tantos impostores e medicamentos esporádicos a serem-lhes oferecidos, que o estabelecimento de confiança leva muito tempo, requer muita paciência.
堀川 大 納言 通具 ( 源 通具 )ted2019 ted2019
12 Paulo aconselhou: “Os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior, desencaminhando e sendo desencaminhados.”
光源氏 第 1 部 ・ 第 2 部 の 主人 公 。jw2019 jw2019
As pessoas más e os impostores se tornarão cada vez piores. — 2 Tim.
守 る べ き 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な く 、 大宰府 で あ っ た 事 は 明らか で あ る 。jw2019 jw2019
157 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.