neto
お孫さん · 令孫 · 孫 · 孫娘 · 孫息子 · 御孫さん
neta oor Japannees
neta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
孫娘
Como sou grata por você ser um exemplo para minha neta.
あなたが孫娘の模範であることに心から感謝しています。
孫
Os meus netos me dão muita alegria.
孫たちは私に大きな喜びを与えてくれる。
令孫
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
お孫さん · まごむすめ · 御孫さん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A neta do Presidente Lorenzo Snow estava certa ocasião, com ele no templo quando ele lhe disse: “’Allie, quero dizer-lhe uma coisa.
叫ばないように お願いしたいLDS LDS
Não tenha medo, neta.
私は#月の雪は食べないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha filha nasceu no Chile, e a minha neta nasceu em Singapura, hoje o país mais saudável à face da Terra.
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。ted2019 ted2019
Mariko, minha neta.
巻 第 十 六 本朝 付 仏法 ( 観世音 菩薩 の 霊験 譚 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois meses após a perda de Bayley e de sua neta que ainda estava por nascer, os pais de Fernando, assim como dois de seus irmãos mais novos, foram batizados, confirmados e receberam o dom do Espírito Santo.
天皇 ・ 廷臣 の 死亡 記事 に 短 い 伝記 ( 薨伝 ) を 付け た こと は 『 続 日本 紀 』 に なら い 、 後続 の 史書 と 同じ で あ る 。LDS LDS
Este julgamento contra a mulher transgressora afetaria as suas filhas e netas por geração após geração.
延喜 20 年 ( 920 年 ) に は 大 納言 。jw2019 jw2019
Claro, não consigo lembrar-me de uma Rainha mais amada do que a minha neta.
熊沢 の 米 遣い の 説 が 実際 に は 行な わ れ な かっ た こと を 嘆 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dia, há quase 13 anos, a neta mais velha do irmão Brems me telefonou.
でも 心配しないで 地球を侵略したりはしないからLDS LDS
Sua filha e duas netas também tornaram-se zelosas Testemunhas.
今朝は寝起きが 悪かったjw2019 jw2019
Uma vez que a querida neta mais velha que mencionei já é uma moça, quero falar hoje para as moças da Igreja, mas espero que a essência do que direi se aplique a homens e mulheres de todas as idades.
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。LDS LDS
Os óstracos de Samaria preservam sete desses nomes de clã — os nomes dos cinco filhos de Gileade e de duas netas de Hefer, Hogla e Noa.
君の助けは必要ない 一人でやるべき事だjw2019 jw2019
E agora, em uma outra geração, vejo com assombro as pressões que minhas netas sentem para cuidar dos filhos neste mundo agitado e exigente.
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。LDS LDS
A morte trágica de sua filha e de sua neta fez com que um casal de certa idade pensasse seriamente no modo em que ia usar seus anos remanescentes.
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん で 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 も あ る 。jw2019 jw2019
Um dia, enquanto clamava por ajuda, sua neta de seis anos, Babita, aproximou-se dela e perguntou: “Por que a senhora fica pedindo ajuda para imagens que não podem fazer nada?”
フランス 式 軍事 演習 で 鍛え られ た 幕府 陸軍 で 一挙 に 敵 を 粉砕 。jw2019 jw2019
Recentemente, uma de nossas netas, de três anos, recusou-se a jantar.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。LDS LDS
Recentemente me deleitei no nascimento de uma nova neta, em uma família que sabe que os pais têm a solene responsabilidade de criar os filhos com amor e retidão.
あれは口腔手術しかないなLDS LDS
Na verdade, o fato de ela só ser mencionada depois da expulsão de Caim indica que já se havia passado tempo suficiente para que ela fosse até mesmo neta de Adão e Eva.
ここへ来て 自分の目で見るのだjw2019 jw2019
No momento em que aplicou o óleo à sua cabeça, a neta, testemunha dedicada de Jeová, passou a agir de modo estranho.
国宝 に 指定 さ れ て い る の で 、 唐 の 過所 の 実例 を 見 る こと が 出来 る 。jw2019 jw2019
A construção (ou fundação) destes lugares é atribuída originalmente a Seerá, filha ou neta de Efraim.
福井 藩主 松平 忠直 配流 後 、 嫡男 松平 光長 が 相続 し た 。jw2019 jw2019
Recentemente, minha mulher e eu decidimos ensinar nossas netas gêmeas de cinco anos a pular corda.
江戸 時代 に は 、 秋田 藩 譜代 重臣 と し て 軍事 方 、 奉行 、 勘定 方 、 剣術 指南 役 など を 輩出 し て い る 。LDS LDS
E conheci-o, à mulher dele e à minha neta.
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas espero que, com esta conferência, todas as mulheres aqui façam com que os seus maridos se apercebam desses abusos nos campos universitários e nas forças armadas, etc. e no mercado de trabalho futuro e precisam de proteger as filhas e as netas.
慈光 寺本 の 冒頭 は 、 仏教 的 な 書き出 し と 、 内容 で 他 の もの と は 若干 の 思想 的 な 違い が あ る 。ted2019 ted2019
Durante sua vida, Roboão teve 18 esposas, incluindo Maalate, neta de Davi, e Maacá, neta do filho de Davi, Absalão.
それ に よ り 幕府 軍 は 朝敵 と な っ て しま う 。jw2019 jw2019
Como McCreary viuvou antes do seu segundo mandato no cargo, sua neta, Harriet Newberry McCreary, servia como a anfitriã da primeira da mansão durante suas férias de verão de seus estudos no Wellesley College.
私は砲兵の経験は多くありません 主に歩兵としての経験ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ora, tenho até mesmo uma neta que também serve lá atualmente, junto com o marido!
ジョンはオレにも父親同然だったjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.