coluna computada persistente
保存される計算列
persistente oor Japannees
persistente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
しつこい
Ela gera fraquezas que podem ser muito persistentes.
不完全なため,しつこく続く弱さを経験することもあります。
不屈
♫ Eu ouço uma voz persistente, mais poderosa que as bombas do inimigo. ♫
不屈の声が聞こえる 敵の爆弾より強力な声
頑固
Sempre foi muito persistente.
あなた は とても 頑固 だ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
強靭な · 固執 · 持続的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Às vezes é preciso ser persistente com discernimento para se conseguir iniciar um estudo.
会社で門限が決められてるのかい?jw2019 jw2019
Contudo, a cordialidade de Jesus e seus persistentes atos de amor para com tais constituem um exemplo para nós.
和与 と は 、 当事 者 双方 の 合意 に 伴 っ て 財物 や 所領 、 所職 など の 権利 を 移転 する 行為 を 指 す 。jw2019 jw2019
“Persistente descoberta quanto ao toxicômano”, afirma destacado psiquiatra, “é o pai ausente nos anos formativos da infância”.
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 っ た 崇徳 は みずから を 大 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。jw2019 jw2019
Mas o que a incomodava era ter imagens muito persistentes ou alucinações de rostos e tal como acontecia com a Rosalie, os rostos eram muitas vezes deformados, com grandes dentes, ou grandes olhos.
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかted2019 ted2019
Além de notificação e persistente da desativação de não atualizações críticas, WGA também desabilita Aero Windows, Windows Defender, e ReadyBoost.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A maconha é complexa, com efeito persistente”.
姉妹か... それにしては大丈夫そうだなjw2019 jw2019
Não se sente você grato de que a Testemunha que lhe levou a verdade era persistente?
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。jw2019 jw2019
Com persistente esforço e por ler grupos de palavras, pode-se eliminar a vocalização e assim aumentar a velocidade de leitura.
実際に成功すると思わなかった。jw2019 jw2019
14 A repreensão eficiente duma transgressão persistente exige o uso de evidência convincente da Palavra de Deus.
治承 元年 ( 1177 年 ) 3 月 、 大 納言 に 還任 し 、 12 月 に は 左近衛 大将 を 兼ね た 。jw2019 jw2019
14. (a) Confrontado com persistente oposição da parte de judeus em Corinto, o que fez Paulo?
原本 は 非 公開 で 、 正倉 院 の 曝涼 に あわせ て 、 毎年 秋 の 正倉 院 展 ( 奈良 国立 博物 館 ) に お い て 数 点 が 公開 さ れ る 。jw2019 jw2019
Quando um código de publicidade não está presente, seu app pode voltar a usar um identificador persistente ou reservado, contanto que você:
君は私を指揮官として認める?- 他にだれが?support.google support.google
Essas orações persistentes e específicas demonstrarão ao “Ouvinte de oração” a sinceridade do seu desejo de vencer esta luta. — Salmo 65:2; Lucas 11:5-13.
ああ それは対象を絞れそうだなjw2019 jw2019
Houve, porém, uma voz que persistentemente se manifestava.
数式 バー を オフ に する に は 、 メニュー 項目 を 選択 し て チェック 印 を 外し ます 。jw2019 jw2019
(c) O que demonstrarão a Jeová nossas orações persistentes e específicas?
出口をクリアにしてみんなを出させて。jw2019 jw2019
Relata-se que, no fim de sua vida, ele agradeceu aos seus colegas religiosos “por terem dado tanta honra a uma pessoa que com certeza não merecia”, e implorou perdão por suas persistentes fraquezas de impaciência e ira.
こんな事で 英雄になれないわ 剣をすてて!jw2019 jw2019
Por que tal persistente inflação?
この 子供 は 後 に 菩提 寺 に 引き取 ら れ て 高徳 の 名僧 に な っ た と い う 。jw2019 jw2019
(Mateus 26:69-75) Mas Jesus repudia pessoas ou instituições que agem como lobos em pele de ovelhas — que fingem seguir a Cristo, mas que de maneira deliberada e persistente rejeitam seus ensinamentos.
実 は こう し た 偽 文書 の 分析 から 『 吾妻 鏡 』 の 編纂 時期 が 明らか に な っ て ゆ く 。jw2019 jw2019
Vale a pena ser persistente!
砲兵 に つ い て は 「 座 」 ( 砲 8 門 ) と い う 単位 が 用い られ て い た 。jw2019 jw2019
A Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes (POPs) teve seu pedido inicial de autorização para usar um domínio int negado com a justificativa de que a convenção não é explicitamente uma entidade de direito internacional.
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uma voz do domínio invisível persistentemente instava comigo a que parasse de estudar a Bíblia.
十字軍の時代に組織されたその残虐さは伝説となっているjw2019 jw2019
Um destacado criminologista diz: “A coisa que salta à vista quando você examina o crime em escala mundial é o aumento alastrante e persistente em toda a parte.
それでアンディ・グッドは死んだjw2019 jw2019
Houve fortes e persistentes batidas na porta.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
(Revelação 17:14) Fiel à profecia, as nações têm persistentemente ‘batalhado contra o Cordeiro’ neste tempo do fim, opondo-se e perseguindo os que atuam quais embaixadores de Seu Reino.
丁卯 の 年 の 八 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
É outro termo que se aplica bem à masturbação, pois a prática persistente faz com que os pensamentos da pessoa se tornem introvertidos, ao ponto de ela se tornar egocêntrica e egoísta, tendo problemas com tentar relacionar-se com outros.
光源氏 第 1 部 ・ 第 2 部 の 主人 公 。jw2019 jw2019
▪ Agressores verbais: Usam palavras para ferir e humilhar a pessoa, por meio de palavrões, insultos ou persistente zombaria ferina e cruel.
元 と な っ た 本 は 『 日本 霊異記 』 、 『 三宝 絵 』 、 『 本朝 法華 験 記 』 など が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.