martelar
забива · зачукува · кове
martelo oor Masedonies
martelo
pt
Uma ferramenta formada por uma cabeça pesada e uma pega usada para martelar ou percutir.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Masedonies
чекан
pt
Uma ferramenta formada por uma cabeça pesada e uma pega usada para martelar ou percutir.
Minha caixa de ferramentas tem apenas um alicate, um martelo e uma chave de fenda.
Мојата кутија со алати содржи само клешти, чекан и шрафцигер.
че́кан
че́канче
чеканче
No ouvido médio, essa energia é transferida por três ossículos, popularmente conhecidos como martelo, bigorna e estribo, por causa de seus formatos.
Во средното уво, енергијата се пренесува преку три ситни ковчиња, општо наречени чеканче, наковална и узенгија поради нивниот облик.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Martelo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Masedonies
Чеканче
No ouvido médio, essa energia é transferida por três ossículos, popularmente conhecidos como martelo, bigorna e estribo, por causa de seus formatos.
Во средното уво, енергијата се пренесува преку три ситни ковчиња, општо наречени чеканче, наковална и узенгија поради нивниот облик.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
чекан
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E então o ladrão, esse doente maníaco, ele pegou num martelo.
Не, малку е раноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui o martelo baterá mais forte.
Господарот не е добар, тој мора да ја напушти оваа куќа, тој мора да продолжи понатамуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thor está batendo seu martelo.
Ќе бидеш исфрлен од кампотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde está o martelo?
Колку трае тоа?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veja o caso da orquídea-martelo (Drakaea elastica),* que cresce na Austrália Ocidental.
Пушти ме внатре веднаш!jw2019 jw2019
Há dezenas de modalidades do repente, entre elas a sextilha, o martelo agalopado e o galope à beira-mar.
Вонземјани, мораме да се боримеWikiMatrix WikiMatrix
É Thor movendo o seu martelo.
Mayflower изгоре, # се сметаат за мртвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarra esse martelo e quebre o cadeado
Децата си се возеа на велосипедиopensubtitles2 opensubtitles2
As pedras foram cobertas com argamassa no tempo do Rei Aerys e temo que, hoje em dia, os pedreiros não estejam em forma para carregarem os martelos dos pais.
Каков погреб, а? да тажно. Сакаш да го направиме тоа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim Gordon, um esquizofrênico não-diagnosticado, matou a própria mãe com um martelo em 1983 durante um surto psicótico.
Што беше тоа?WikiMatrix WikiMatrix
Me dê o martelo.
Кејти, жал ми еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O senhor sempre disse que cada mala de ferramentas precisa dum martelo, mas acha mesmo que o martelo é a ferramenta certa para o trabalho?
Сакам стабилизатор овдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além dos costumeiros coelhinhos, pingentes prateados e pãezinhos redondos, foram introduzidos enfeites em forma de foice, martelo e trator.
Вистината е дека тој и мајка ми биле заедно пред јас да се родамjw2019 jw2019
É Thor sacudindo o seu martelo
Јас сум Пеце Курбла, известувам од ~Голиот Километар~opensubtitles2 opensubtitles2
No torneamento tive o prazer de ser capaz de mandar para casa cada prego com um único golpe do martelo, e foi a minha ambição para transferir o gesso da placa na parede ordenadamente e rapidamente.
Повеќе наслони се на твоите цели стопала, отколку на прститеQED QED
Martelos pneumáticos
Запрете ја транскрипцијата и лентатаtmClass tmClass
Estava pensando em usar um martelo.
Си станала прекрасна девојкa... и горди сме на тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Isaías 44:13) Descobertas arqueológicas confirmam o uso de serras de metal, martelos de pedra e pregos de bronze nos tempos bíblicos.
Нешто како тоаjw2019 jw2019
Cubro a morte de Sabine Martel.
Што си бре ти, лудак?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não demora muito e a ave-martelo dá o ar da sua graça, pousando bem no telhado.
Слаб е.Рече дека ако не може да работи, не сака да живее повеќеjw2019 jw2019
Mas metendo o martelo num elevador...
Всушност, многу е полошо отколку што изгледаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thor está batendo seu martelo.
Сигурен си дека девојчето си отиде?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tão torto quanto a foice soviética e tão duro quanto o martelo.
Го држиш пиштолот вперен во сите овие жени и деца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiquei sobre ele, o martelo no ar.
Овој полигон не ја содржи точкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No banheiro havia sempre um martelo para quebrar o gelo que se formava na água do vaso durante a noite.
Нека одговори на моите е- маилови, нема да почнувам јасjw2019 jw2019
195 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.