Convenção de Ramsar oor Nederlands
Convenção de Ramsar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Ramsar-conventie
O sítio protegido foi designado no âmbito da Convenção de Ramsar.
Het beschermde gebied heeft een aanwijzing op grond van de Ramsar-conventie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objecto: Protecção dos «Vlaamse Banken» (Bélgica), zona protegida pela Convenção de Ramsar
lk help u Tretiak te vernietigenEurLex-2 EurLex-2
Foi igualmente designada como zona húmida comunitária nos termos da Convenção de Ramsar.
Land van oorsprongnot-set not-set
O sítio protegido foi designado no âmbito da Convenção de Ramsar.
Jullie hebben verdomme nog niet één plaat verkochtEurLex-2 EurLex-2
Além disso, trata-se de uma área considerada pantanosa na acepção da Convenção de Ramsar.
Adressen: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanië; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanië; c) P.O. Box #, Amman #, JordaniëEurLex-2 EurLex-2
A zona corre o risco de ficar dividida em duas, o que é contrário à Convenção de Ramsar.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen verbindt zich de studies en additionele farmacovigilantieactiviteiten beschreven in het Farmacovigilantieplan, zoals overeengekomen in versie # (# februari #) van het Risk Management Plan (RMP) van Module #.# van de aanvraag van de vergunning en andere updates van het RMP zoals overeengekomen door de CHMP, uit te voerennot-set not-set
Tendo em conta a Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas, de 1971,
Begrijp ik dit goedEurLex-2 EurLex-2
Protecção dos "Vlaamse Banken" (Bélgica), zona protegida pela Convenção de Ramsar
Ik ben ook niet jouw typeEurLex-2 EurLex-2
O sítio proposto inclui a totalidade da área classificada ao abrigo da Convenção de Ramsar.
Ik wil aankondigen dat de ouders van de bruid het paar het volgende geven... een nieuw verenbed, twee kussens... met ganzendonsEurLex-2 EurLex-2
- Tendo em conta a Convenção de Ramsar relativa às zonas húmidas de importância internacional;
– Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik wil vandaag slechts op een paar punten ingaan in verband met het goedkeuren van de begroting 2004.EurLex-2 EurLex-2
Como referiu a senhora Kokkola, entre outros, a Convenção de Ramsar foi aprovada em 1971.
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isEuroparl8 Europarl8
- a convenção de Ramsar;
En geloof me, dat is een spel die je niet wilt spelenEurLex-2 EurLex-2
Uma lista de códigos do sistema de designação da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional (Convenção de Ramsar).
Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. #-# "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomstenEurLex-2 EurLex-2
(b) zonas húmidas de importância internacional designadas nos termos da Convenção de Ramsar ou que poderão beneficiar daquela protecção;
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexEurLex-2 EurLex-2
b) zonas húmidas de importância internacional, designadas ao abrigo da Convenção de Ramsar ou com direito a tal protecção;
Wijzigingen aan de reglementeringEurLex-2 EurLex-2
Faz parte da rede Natura 2000 e está protegido pela convenção de Ramsar como zona húmida de importância internacional.
privatisering en hervorming van ondernemingen; ennot-set not-set
Cumpre aos países membros proceder ao registo das zonas húmidas, nos termos dos princípios consagrados na Convenção de Ramsar.
Een bevalling hoorde niet bij de afspraakEuroparl8 Europarl8
As áreas de água marítima inseridas nas zonas húmidas definidas na Convenção de Ramsar também foram incluídas nas ZPE.
Doe gewoon even dit ding, helloEurLex-2 EurLex-2
- o Owenduff-Nephin Beg Complex é, além disso, considerado como «uma zona húmida de importância internacional», nos termos da Convenção de Ramsar (45);
Diego, ik dacht dat je het vergeten wasEurLex-2 EurLex-2
Foi incluída na lista de zonas húmidas de importância internacional estabelecida pela Convenção de Ramsar, por Resolução de 15 de Março de 1993.
De missie is van groot belangnot-set not-set
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.