convenção europeia oor Nederlands
convenção europeia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Europese Conventie
A Convenção Europeia proporciona o quadro político e institucional adequado para a discutir.
De Europese Conventie biedt het passende politieke en institutionele kader om daarover te discussiëren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Convenção Europeia relativa à Protecção dos Animais nos Locais de Criação
Is dit de stront gooier?EurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Convenção Europeia dos Direitos do Homem,
Ik werk eraan, chefEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tendo em conta a Convenção Europeia relativa à Proteção dos Animais nos Locais de Criação,
Voor jou, zakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Tendo em conta a Convenção Europeia de Salvaguarda dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais,
Ik ga naar schoolEurLex-2 EurLex-2
A compatibilidade com o artigo #.o da Convenção Europeia dos Direitos do Homem
Je bent hoerig, en perversoj4 oj4
Convenção Europeia para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
Asjeblieft!EurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Convenção Europeia para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais,
Vrouwe Dulcinea, help mij m' n moed te bewijzenEurLex-2 EurLex-2
° ; Convenção Europeia dos Direitos do Homem, artigos 6.° e 13. ° )
Kom op, interessante </ i >!EurLex-2 EurLex-2
No entanto, é necessário, nesta fase, dizer algo mais sobre a Convenção Europeia de Extradição de 1957.
Gelet op het besluit van de Ministerraad van # juni # over het verzoek aan de Raad van State om advies te geven binnen een termijn van één maandEuroParl2021 EuroParl2021
21 – Relatório Final do Grupo de Trabalho IX ‐ ‘Simplificação’, da Convenção Europeia (CONV 424/02, p.
Is dit jouw wereld?EurLex-2 EurLex-2
Considera a Comissão que esta situação contraria o artigo 52o da Convenção Europeia de Patentes?
Je kan niet in je eentje naar Los Angeles gaan met deze jongennot-set not-set
Um dos objectivos da Convenção Europeia é o de aproximar mais as Instituições dos cidadãos.
Voorts kunnen op grond vande SPS-overeenkomst normen worden toegepast die strenger zijn dan de internationale regels, op voorwaarde dat daarbij wordt aangeven wat een redelijk beschermingsniveau inhoudtEuroparl8 Europarl8
[45] Convenção europeia de auxílio judiciário mútuo em matéria penal (ETS n.o 30), Conselho da Europa, 20.4.1959.
We verzuipen in de tijdEurLex-2 EurLex-2
Nada o ilustra melhor do que a composição da Convenção Europeia sobre o futuro.
Een Polgara- demonEuroparl8 Europarl8
- Tendo em conta a Convenção Europeia de Salvaguarda dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais,
Hij moraliseert alleen maarEurLex-2 EurLex-2
Proceder ao alinhamento pela Convenção Europeia sobre a Televisão Transfronteiras e pela directiva Televisão Sem Fronteiras
Bij de afzonderlijke interferentieprocedures mogen H#O-concentraties worden gebruikt die lager zijn dan de tijdens de test verwachte maximumniveaus, mits de waargenomen H#O-interferentie wordt verhoogd door deze waarde te vermenigvuldigen met het quotiënt van de verwachte maximumconcentratie aan H#O en de bij deze procedure feitelijk gebruikte concentratieoj4 oj4
Assunto: Violação da Convenção Europeia dos Direitos do Homem pela Turquia
Ik volg je, en schilder iedereen er weer uitEurLex-2 EurLex-2
A Convenção Europeia relativa à indemnização de vítimas de infracções violentas
de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch, administratief en financieelEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Convenção Europeia para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais (CEDH),
° de vaarpassen in de Noordzee, gelegen op Belgisch grondgebied, enerzijds naar de Vlaamse zeehavens vanaf de Westhinder via de Akkaertbank, Vaargeul # (breedte # m) naar het Scheur-West, en anderzijds de vaargeul vanaf de boei A# en A#bis, Aanloop-Scheur (breedte # m) naar het Scheur-West (breedte # m), het Scheur-Oost, en de Wielingen-West naar de Westerschelde (allemaal breedte # mEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Convenção Europeia proporciona o quadro político e institucional adequado para a discutir.
Als ze het nu al niet trekt, waarom wil ze dan nog een kind?EurLex-2 EurLex-2
CONVENÇÃO EUROPEIA
Myocardinfarct:Hieronder beschreven onder ' ernstige bijwerkingen gerapporteerd tijdens de post-marketingperiode 'EurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Declaração Universal dos Direitos do Homem e a Convenção Europeia dos Direitos do Homem,
Je gaat hem dus echt vermoorden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por fim, no artigo #o da Convenção Europeia dos Direitos do Homem lê-se
Ook wat dit betreft ben ik blij met de opmerkingen van de commissaris.oj4 oj4
29752 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.