Bagre marinho
Christusvissen
bagre oor Nederlands
bagre
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
meerval
Espero que ainda goste de tacos de pão frito e torta de bagre.
Hou je nog steeds van gefrituurd brood en meerval taart?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lembra-se daquele bagre enorme...?
Overwegende dat een aanpassing van het sinds # onveranderd gebleven bedrag van de geviseerde toelagen, onontbeerlijk en dringend is om dit gespecialiseerd personeel blijvend te kunnen motiverenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inserir o punho em um bagre?
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne (mesmo picada) de tilápias (Oreochromis spp.), peixes-gato (bagres) (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), enguias (Anguilla spp.), perca-do-nilo (Lates niloticus) e peixes cabeça-de-serpente (Channa spp.), fresca ou refrigerada
Proficiat, U bent de tweede die vanavond deze kluis kraaktEurlex2019 Eurlex2019
Mas, que houve com a irmã de Samuel, que se absteve toda a sua vida de comer bagre?
Marlière heeft een coördinatienetwerk op touw gezet met mensen uit die sector om de inzameling van praktische gegevens voort te zettenjw2019 jw2019
Use essa sua cabeça de bagre para pensar bem.
Je belandt in de gevangenis, je carrière is voorbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawn, leve o bagre
Eén aanwijzingopensubtitles2 opensubtitles2
Gaste suas forças, seu bagre feioso.
Ze heeft contant betaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne (mesmo picada) de peixes [exceto todos os filetes, tilápias, peixes-gato (bagres), carpas, enguias, perca-do-nilo, peixes cabeça-de-serpente, salmonídeos, espadarte, marlongas (merluza negra e merluza antártica) e peixes das famílias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae e Muraenolepididae], fresca ou refrigerada
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtEurlex2019 Eurlex2019
Bagres a.n.c.
Hopelijk nietEurLex-2 EurLex-2
Harry Rex comia bagre duas vezes por semana, e Ray uma vez em cinco anos.
Ik ben hem niet gepeertLiterature Literature
Você com certeza se lembra de quando pegaram aquele bagre no rio.
Ik ben ' n dokter van de tangoLiterature Literature
Cabeça de bagre.
Berger, ik ben tot uw dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já esteve um rumor sobre um bagre de 600 quilos por barragem.
En dat paarse ding?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sexta à noite, pescamos tantos bagres que nenhum de nós conseguiu dormir.
In bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen (v.q.p.r.dLiterature Literature
Por que disse aquela mulher que comer bagre seria equivalente a causar a morte dos seus filhos?
Vooral degenen die in de toeristenindustrie werkzaam zijn – zelfstandigen en werknemers – ondervinden de negatieve gevolgen.jw2019 jw2019
Um monstruoso bagre gigante.
Rond hetzelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando, todavia, que surgem determinadas dificuldades técnicas na cultura das enguias; que o desenvolvimento dessa produção « sem terra » é condicionado pelo abastecimento em juvenis; que a experiência anterior revela que a cultura do bagre encontra dificuldades de comercialização;
Kapitein Nemo en z' n mannenEurLex-2 EurLex-2
Fico feliz que não tenha morrido, cabeça-de-bagre.
De vergadering wordt om #.# uur geopendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peixes fumados (defumados), mesmo em filetes (filés), [exceto subprodutos comestíveis de peixe, salmões-do-pacífico, salmão-do-atlântico, salmão- do-danúbio, arenques, trutas, tilápias, peixes-gato (bagres), carpas, enguias, perca-do-nilo e peixes cabeça-de-serpente]
Operationele centra inEurlex2019 Eurlex2019
Ia me levar pra comer bagre?
Dan was z' n temperatuur dusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bagre está mordendo?
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Jason não está em casa,"" Bagre disse de longe."
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenLiterature Literature
Rand, quer dizer a este cabeça de bagre que estou falando a verdade, para ver se ele me deixa em paz?
Opleiding van een niveau dat overeenstemt met een met een diploma afgesloten volledige universitaire studie waarvan de normale duur vier jaar of meer isLiterature Literature
190 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.