regulamentação da produção agrícola
voorschriften voor de landbouwproductie
produção agrícola (regulamentos) oor Nederlands
produção agrícola (regulamentos)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
voorschriften voor de landbouwproductie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auxílios aos investimentos em ativos corpóreos ou incorpóreos nas explorações agrícolas ligadas à produção agrícola primária
Ik zal het tegen niemand zeggenEuroParl2021 EuroParl2021
Compensação dos danos causados à produção agrícola e às estruturas agrícolas pelas condições meteorológicas desfavoráveis
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtoj4 oj4
d) No desenvolvimento da cooperação sanitária e fitossanitária e das técnicas de produção agrícola.
Ik ben hier, schatjeEurLex-2 EurLex-2
investimentos que não contribuam para melhorar a situação dos sectores de produção agrícola interessados;
Indien de bedienden, krachtens de bepalingen van hun arbeidsovereenkomst, slechts gedurende een gedeelte van de refertemaand moeten werken en zij al die tijd niet hebben gewerkt, wordt hun brutoloon berekend op grond van het aantal arbeidsdagen, dat in de arbeidsovereenkomst is vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Será o auxílio concedido a empresas ativas na produção agrícola primária?
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— informação sobre os sistemas de produção agrícola que asseguram a rastreabilidade dos produtos e da sua rotulagem,
Het gaat niet om jullieEurLex-2 EurLex-2
a) Produção agrícola
Importeurs dienen hun A-certificaataanvragen in gedurende de eerste vijf werkdagen na # februari voor de eerste deelperiode (juni tot en met augustus), na # mei voor de tweede deelperiode (september tot en met november), na # augustus voor de derde deelperiode (december toten met februari) en na # november voor de vierde deelperiode (maart tot en met meiEurLex-2 EurLex-2
É competente para o conjunto das produções agrícolas, agroalimentares, agroindustriais e florestais.
Angus heeft zijn dealEurLex-2 EurLex-2
outros regimes de ajudas directas («pagamentos associados») relacionados com tipos específicos de produção agrícola.
Wat is er aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
A presente secção aplica-se exclusivamente às empresas ativas na produção agrícola primária.
Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm vielEurLex-2 EurLex-2
As terras em pousio não podem encontrarse em produção agrícola.
° Het cijfer « # » wordt telkens vervangen door het cijfer « # »eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Manutenção e desenvolvimento da produção agrícola local
Niet veel, we komen gevaarlijk dicht bij de planeets atmosfeerEurLex-2 EurLex-2
Por esta razão, a produção agrícola na Europa poderia deslocar-se para Norte.
Verdediger van MatrosityEurLex-2 EurLex-2
Os agricultores neerlandeses representam 7% da produção agrícola europeia.
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldEuroparl8 Europarl8
d) Promoção da modernização e da sustentabilidade da produção agrícola;
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteitenvande onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productEurLex-2 EurLex-2
Auxílio ao investimento na produção agrícola primária
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de TitansEurLex-2 EurLex-2
É a banana o parente pobre das produções agrícolas da União Europeia?
Ik had dit beeld van jou binnen in mijEuroparl8 Europarl8
As práticas que regem hoje em dia a produção agrícola dos países desenvolvidos mostraram os seus limites.
Weet Adam dat je... hier ' s avonds rondzwerft?EurLex-2 EurLex-2
Essa aplicação deve, além disso, ser acompanhada de medidas específicas relativas à produção agrícola.
AutosnelwegenEurLex-2 EurLex-2
A perda potencial de um número tão elevado de colheitas únicas pode comprometer gravemente a futura produção agrícola.
In de PNR's van zakenreizigers worden ook vaak codes opgenomen om vakbondslidmaatschap te vermelden of aan te geven welke afdeling of klant de reis betaaltnot-set not-set
Modos de produção agrícola
Hoeveel gaat dat kosten?Eurlex2019 Eurlex2019
f) A modernização do sector agrícola, incluindo as práticas de exploração agrícola e a diversificação da produção agrícola.
Ik ben vande trap gevallenEurLex-2 EurLex-2
(4) Valor da produção agrícola com marcas/normas de qualidade reconhecidas
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdEurLex-2 EurLex-2
A tecnologia para a produção de energia alternativa baseada em produções agrícolas está claramente estabelecida.
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.Europarl8 Europarl8
Principais questões relativas ao uso das terras e dos solos para a produção agrícola
April! " de onmo... " " de onmogelijkheid "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
25344 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.