protecção da saúde oor Nederlands
protecção da saúde
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
gezondheidsbescherming
Na proposta para esta directiva, certamente a questão da protecção da saúde desempenha também um determinado papel.
Zeker is dat bij dit voorstel voor een richtlijn ook de kwestie omtrent de gezondheidsbescherming een bepaalde rol speelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protecção da saúde humana
Besluit van de Commissie van # april # tot oprichting van een deskundigengroep voor financiële educatieEurLex-2 EurLex-2
b) Contribuir para a protecção da saúde das pessoas;
° een VHF-installatie in staat tot het zenden en ontvangenEurLex-2 EurLex-2
- contribuir para a protecção da saúde humana,
Nee.NiemandEurLex-2 EurLex-2
«Preços mínimos – Tabacos manufacturados – Directiva 95/59/CE – Protecção da saúde»
gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
a protecção da saúde das pessoas,
Kom nou maar hierEurLex-2 EurLex-2
(2) Toda a legislação respeitante aos medicamentos deve ter como objectivo essencial a protecção da saúde pública.
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, over een periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariEurLex-2 EurLex-2
- a protecção da saúde das pessoas,
Mediterrane en thermo-atlantische kwelders en schorrenEurLex-2 EurLex-2
Política de defesa do consumidor e protecção da saúde dos consumidores
En nu ga ik misselijk wordenEurLex-2 EurLex-2
O país destinatário apenas precisa de invocar a protecção da saúde dos trabalhadores e dos cidadãos em geral.
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedennot-set not-set
(16) Um certo grau de convergência contribuiria igualmente para assegurar um elevado nível de protecção da saúde humana.
Ik kan er niks aan doenEurLex-2 EurLex-2
Senhor Comissário, disse que se pretende criar confiança nos consumidores através de medidas de protecção da saúde.
Straks zijn wij aan de beurtEuroparl8 Europarl8
O respeito dos valores-limite focalizados na protecção da saúde humana não será avaliado nas seguintes localizações:
Ik heb ze hierEurLex-2 EurLex-2
Protecção da saúde e segurança
Het wordt tijd om je auto te halen kerelEurLex-2 EurLex-2
Isso não implica de forma alguma renunciar aos objectivos de protecção da saúde dos consumidores.
schepen waarvoor onverwachte factoren gelden als bedoeld in bijlage I, deel II, punt #B, kunnen worden geïnspecteerdEurLex-2 EurLex-2
- protecção da saúde humana,
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?EurLex-2 EurLex-2
- de protecção da saúde pública ,
Als meisjes ' n vriend hebben met rare dingen op zijn lijf...... vertellen ze dat door.Geef hierEurLex-2 EurLex-2
- protecção da saúde pública contra riscos ambientais.
Ze droeg een ring aan haar linkerhandEurLex-2 EurLex-2
Contribuir para assegurar um elevado nível de protecção da saúde e da vida humanas.
En ik kon nietEurLex-2 EurLex-2
Medidas nos domínios veterinário e fitossanitário que tenham directamente por objectivo a protecção da saúde pública;
Je hebt mannen gehad en vrouwenEurLex-2 EurLex-2
3 4 4 AE4 — Protecção da saúde e da qualidade de vida do ser humano
Neem een shot van de demonstratenEurLex-2 EurLex-2
Este argumento tampouco poderia constituir uma justificação em relação ao objectivo de protecção da saúde pública.
Er is iets met hemEurLex-2 EurLex-2
a) Protecção da saúde humana
Hij heet Ptolemaeus CaesarEurLex-2 EurLex-2
– protecção da saúde pública,
Geen conventionele wapens, zei je?EurLex-2 EurLex-2
b) Tem em conta a protecção da saúde humana;
Ik denk niet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanEurLex-2 EurLex-2
24854 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.