dar atenção a
słuchać
dar atenção oor Pools
dar atenção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
słuchać
Eu disse que você não merecia, Mas ele não me dá atenção.
Mówiłem mu, że nie zasłużyłeś, ale on mnie nie słucha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa forma, o cachorro aprende quem é que manda e que é você quem decide quando dar atenção.
Cóż, możesz się już załatwićjw2019 jw2019
Esperavam sua guerra entre machos e não pareciam dar atenção nem mesmo a Lila.
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyLiterature Literature
Poderá conseguir o mesmo efeito obrigando-se a dar atenção indivisa ao trabalho que normalmente não acha interessante.
Calitri beknie za morderstwo, matołyjw2019 jw2019
Vamos dar atenção a algo mais raro.
Dystansuję się od niejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então você adulterou o suco de laranja para ela lhe dar atenção.
W czym mogę pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11) A avaliação deve dar atenção especial ao respeito pelos direitos fundamentais na aplicação do acervo de Schengen.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieEurLex-2 EurLex-2
Esse problema perturbava o rei, que ficou conhecido por sempre dar atenção ao povo.
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustjw2019 jw2019
Pensamento fascinante, John. Tenho de dar atenção aos outros.
Wygląda na to, że jeszcze popracuję, DinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem me dar atenção, por favor?
Wysyłasz dziwne wibracjeopensubtitles2 opensubtitles2
Pare com isso e passe a dar atenção aos negócios.
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuLiterature Literature
• O que aprendeu você por dar atenção à história da vida real de Sadraque, Mesaque e Abednego?
Jesteś gotowy, bohaterze?!jw2019 jw2019
3 Destaque coisas positivas: Devemos também dar atenção ao que dizemos.
Wiceprezydent nie odzyskał jeszcze przytomnościjw2019 jw2019
Os pais têm de dar atenção quase que constante ao recém-nascido.
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmjw2019 jw2019
dar atenção aos acontecimentos pouco comuns relativos à condução do comboio
Na dół, biegiem!oj4 oj4
A Palavra de Deus deixa claro para os pais que é muito importante dar atenção a isso.
Potencjalnymi partnerami-kontrahentami władz publicznych mogą być organizacje prywatne działające w przemyśle energetycznym, o ile dostarczają one energię lub świadczą inne usługi energetycznejw2019 jw2019
Podem me dar atenção, por favor?
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os chefes de família devem, portanto, dar atenção ao que sua família está vestindo.
emitowane przez przedsiębiorstwo, którego papiery wartościowe są w obrocie na uregulowanych rynkach, określonych w lit. a), b) lub cjw2019 jw2019
Este era o primeiro passo: dar atenção à segunda mente até que esta se cansasse.
Mój tata był tu detektywemLiterature Literature
Quem mais vai dar atenção à heroína de um filme fracassado?
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua mãe tem muitos problemas... por isso a coitada não pôde te dar atenção.
Ojciec siedzi w kacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em parte porque aquela gente era nova, vivia em casas novas e assim preferia não lhes dar atenção.
po zakończeniu procedury CMDh zaproponowane sformułowanie pkt #. # ChPL zmieniono tak, abyLiterature Literature
Podem me dar atenção, por favor?
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais- me dar atenção
światła awaryjneopensubtitles2 opensubtitles2
Quando um familiar fica doente, você precisa dar atenção a ele.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há assuntos para os quais devo dar atenção...
Pokaż obrazekLiterature Literature
4049 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.