matrimónio homossexual
гей-брак · однополый брак
matrimónio oor Russies
matrimónio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
брак
Se este matrimónio for reconhecido inválido, que culpa tenho eu?
Ежели зтот брак будет недействителен, я не отвечаю.
свадьба
[ сва́дьба ]
Safári deu- me isto e disse- me: " Sinto muito, mas este matrimónio é aguarento para nós "
" Сожалею, но гадатели считают, что ваша свадьба сулит беду "
союз
[ сою́з ]
Se alguém se opôe a este matrimónio que fale agora ou cale-se para sempre,
Если кто-либо из присутствующих против этого союза, пусть говорит сейчас или молчит вечно.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
супружество · бракосочетание · замужество · женитьба · брачный союз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eis que no matrimônio
Порткуллис Хаусjw2019 jw2019
É um laço muito mais profundo e mais firme que uma cerimônia de matrimônio.
Не сейчас, мамаLiterature Literature
Pois agora está em vosso poder apagar o horror que ainda subsiste e desfazer o nosso matrimônio.
Они всегда будут охотиться за мнойLiterature Literature
Acredite-me, o matrimônio é um assunto sério.’
Однажды ты станешь моей невестой "Literature Literature
O princípio registrado em Hebreus 13:4 é um bom exemplo: “O matrimônio seja honroso entre todos e o leito conjugal imaculado.”
Наш новый домjw2019 jw2019
— Portanto o matrimônio o enfraqueceu.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?Literature Literature
“Quando um homem e uma mulher conceberem um filho fora dos laços do matrimônio, todo esforço deve ser feito para incentivá-los a se casarem.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимLDS LDS
Ela proíbe toda essa intimidade fora do matrimônio.
Не удаётся задать версию протокола LDAP %jw2019 jw2019
O que diz de nosso matrimônio?
Мужчины от нее без умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atingindo uma jovem a idade própria, os pais arranjavam o matrimônio.
Даже ленивца не смог найтиLiterature Literature
Mostra-lha quando chegares a Montserrat junto com o meu anel como prova do nosso matrimónio.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!Literature Literature
O matrimônio é uma boa e santa ordenança de Deus.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!Literature Literature
A imagem do matrimónio entre Deus e Israel torna-se realidade de um modo anteriormente inconcebível: o que era um estar na presença de Deus torna-se agora, através da participação na doação de Jesus, comunhão no seu corpo e sangue, torna-se união.
Раз, раз- два, помогитеvatican.va vatican.va
Depois de 16 anos de matrimônio, separaram-se e, três anos mais tarde, em 1883, ela morreu.
Почему света нет, чёрт побериLiterature Literature
Agora eu os uno pelos laços sagrados do matrimônio.
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanta merda tive que passar por sua culpa sua!Mas acabou. Estou de saco cheio de matrimônio
Или тебе научиться стучаться в дверьopensubtitles2 opensubtitles2
Você realmente mostrou uma boa percepção... sobre o lado legal do matrimônio homossexual... e o lado legal da adoção.
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando uma criança é concebida fora dos laços do matrimônio, a melhor opção para os pais dessa criança é casarem-se e prepararem-se para estabelecer um relacionamento familiar eterno.
Если пред тобой Я продолжаю стоятьLDS LDS
Tinha que saber mais coisas do Winthrop, de seu matrimônio e do Bart Mitchell.
Какая капризная, слушай, хулиганка!Literature Literature
Como não foi fiel, o laço do matrimónio desfez-se e ela foi banida para um convento.
Невозможно вставитьLiterature Literature
31 Quer que seu matrimônio permaneça unido pelo “perfeito vínculo de união”?
Как мы можем доказать её существование властям?jw2019 jw2019
Mas um matrimônio no que não houvesse nada que melhorar se tornava rapidamente aborrecido, ao menos para a mulher.
Да его размазало по колесамLiterature Literature
Outra separação em um matrimônio que era feito de demasiadas separações.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?Literature Literature
É preciso muita coragem para rejeitar a ampla concepção socialmente estendida do matrimônio.
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, desde então, aumentaram as anulações de matrimônios.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.