matrimonial oor Russies
matrimonial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
супружеский
[ супру́жеский ]
Um firme alicerce também é essencial para que haja um relacionamento matrimonial duradouro.
Прочное основание необходимо и для долговечных супружеских отношений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(De 21:10-14) Na própria Terra da Promessa era amiúde ignorado o aviso de Deus a respeito das alianças matrimoniais com os pagãos, com resultantes problemas e apostasia. — Jz 3:5, 6.
Тыещё снимаешься в кино?jw2019 jw2019
Por levarem a sério seus votos matrimoniais, elas adornam o ensino divino e glorificam a Deus como o Originador do casamento. — Mat.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домjw2019 jw2019
(As ordenanças de salvação incluem o batismo, a confirmação, a ordenação ao Sacerdócio de Melquisedeque (para os homens), a investidura do templo e o selamento matrimonial [ver tópico doutrinário 7, “Ordenanças e Convênios”, no Documento Principal de Domínio Doutrinário].
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаLDS LDS
Outro conceito importante para a edificação do relacionamento matrimonial sobre a rocha de Jesus Cristo encontra-se em Efésios 4:26: “Não se ponha o sol sobre a vossa ira”.
Только на меняLDS LDS
(1Rs 16:31-33) Depois disso, o Rei Jeosafá formou uma insensata aliança matrimonial com a idólatra casa de Acabe, com duradouras conseqüências más para o reino de Judá. — 2Cr 18:1; 21:4-6; 22:2-4.
Так вы целовалисьjw2019 jw2019
O Rei Saul prometeu enriquecer e formar uma aliança matrimonial com qualquer israelita que abatesse Golias.
Я не делаю ничего!jw2019 jw2019
Marieta se entregara por completo, nos últimos dias, aos projetos matrimoniais da Comendadora.
Насчет прошлой ночи, я поставил тебя в такую ситуациюLiterature Literature
Nesse caso, uma mulher incluiu o seu marido e as suas dificuldades matrimoniais na causa do anticomunismo fanático.
Сэр, у вас в машине # человекLiterature Literature
Insto todos os que se uniram pelas promessas e convênios matrimoniais a tornarem esse casamento santo, a manterem-no vivo e a externarem afeto de modo significativo, sincero e freqüente.
Дейли стал настолько разгневаным в сексуальной ярости что он ударил свою жену в лицо и провел следующий час кричаLDS LDS
Finalmente, não consegue escapar à ideologia matrimonial monogâmica e à exigência de castidade para a moça.
Будут другие возможностиLiterature Literature
Um firme alicerce também é essencial para que haja um relacionamento matrimonial duradouro.
И она была уверенаLDS LDS
A concepção ocorre no enlace matrimonial entre marido e mulher.
Там внутри # евро!LDS LDS
Dizes que a compraste com o dinheiro do acordo matrimonial?
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьLiterature Literature
O desconcertado Harry teria anuído às suas sugestões matrimoniais, não fora o casual aparecimento de Dick...
Как насчет загрязнения окружающей среды?Literature Literature
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias tem um padrão único e inalterável de moralidade sexual: as relações íntimas somente são lícitas entre um homem e uma mulher dentro do relacionamento matrimonial determinado pelo plano de Deus.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "LDS LDS
Ela tem sua própria versão dos votos matrimoniais.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеLiterature Literature
— Nunca é tarde demais para reconsiderar suas aspirações matrimoniais, querida.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летLiterature Literature
Trabalho duro no campo matrimonial?
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?Literature Literature
A sua política matrimonial foi hábil e teve consequências importantes.
Я пытался дозвониться до нее, но онаLiterature Literature
Mas, infelizmente, alguns modernos “peritos” matrimoniais revelaram-se mais aptos a promover o divórcio do que a preservar o casamento.
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыjw2019 jw2019
Querido, o conselheiro matrimonial pode não resultar.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proclamação confirma o dever ainda vigente que marido e mulher têm de se multiplicarem e encherem a Terra, e sua “solene responsabilidade de amar-se mutuamente e amar os filhos”: “Os filhos têm o direito de nascer dentro dos laços do matrimônio e de ser criados por pai e mãe que honrem os votos matrimoniais com total fidelidade”.
Поэтому ты так предан этому месту?LDS LDS
De manhã, vou partir para um glorioso massacre matrimonial!
Ты уехала искать своего отца?Literature Literature
O inteiro grupo concorda em abster-se de formar alianças matrimoniais com os povos do país, em guardar os sábados, e em manter o serviço do templo e os trabalhadores.
Я... я вроде как никому не говорюjw2019 jw2019
− Nunca te ocorreu que este acordo matrimonial pudesse ser aterrador também para mim?
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.