já oor Albanees
já
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
tanimë
Como eu iria escolher se você já havia ido?
Si mund të zgjidhja, kur ti tanimë ishe larguar?
tashmë
A loja já está fechada.
Dyqani është tashmë i mbyllur.
tani
Esperanto, idioma oficial da União Europeia, já!
Esperanto, gjuhë zyrtare e Bashkimit Evropian, tani!
tash
Nenhum homem já tentou alguma coisa tão perigosa.
Asnjehere me pare nuk eshte sfiduar nga askush vdekja si tash
më parë
Só digo que já ouvi isso antes e esse papo já era.
Duhet të të them se e kam hasur edhe më parë dhe vjetërsohet shpejt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A maioria das ligações são de irmãos que já receberam essas informações.
hajde, ikim qe ktejjw2019 jw2019
Já viu uma cadela no cio, Billy?
U rritem bashke. Ndava gjithqka me tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse já é o limite, garoto.
Mendoj vërtetët se do të jesh mirë në dhomën tëndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já agora, este recurso chegou após ele ter acabado de cumprir a sentença, por isso ele estava a trabalhar e a tomar conta da sua família e teve de voltar à prisão.
Prisni hej, ku po shkoni?ted2019 ted2019
14 Como já mencionado, a maioria dos homens e das mulheres nos dias de Jeremias eram casados e faziam parte de uma família.
Gjithmon në anën fatlume të familesjw2019 jw2019
Já mudou.
Kemi qenë në universitet bashkëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já viu algo assim?
Vendosini duart në dysheme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vai fazer dois anos que a perdemos.
Çfarë po, si, percjells mua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu já comprei os bilhetes
Ejani të dashuropensubtitles2 opensubtitles2
JÁ POR mais de 2 mil anos tem-se dado muita atenção ao nascimento de Jesus.
Ne kemi qenë në kontaktjw2019 jw2019
Já passou um ano
Ti as që u përpiqe ta ndalosh atëopensubtitles2 opensubtitles2
Se for realmente o que a gente acha que é, e se ele já está vigiando você...
Ti nuk do ta lesh kurrë këtë vendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns pensavam que o óvulo, ou o espermatozóide, abrigavam criaturas minúsculas já plenamente formadas.
Të lutem, Zot, mos e merr birin timjw2019 jw2019
Já estão velhos, não acham?
Sigurisht që jeta e përtejme t' i përmbush standardet e tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quem de nós já não sentiu uma dor intensa e um sentimento de vazio depois de perder alguém querido na morte?
Jepi!Qetësohujw2019 jw2019
De fato, já por séculos, algumas das mais influentes religiões da cristandade têm personificado o espírito santo.
Dhe çfarë lloj lirie keni ju?jw2019 jw2019
Agora já o conhece.
Ai e ka vringëlluar revolen në drejtim të oficerëve. oficerët e qëlluan dhe e vranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade, isso é um forte indício de que o Reino de Deus já iniciou seu domínio.
Do te bej dhe une te njejtenjw2019 jw2019
Já era de se esperar.
Përndyshe jam i vdekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, você vem fazendo isso há algum tempo já
Njëjavë ra se Tomi të isej...Një tip armatosur i ndali udhëtim n. për trat nëportofolin ijopensubtitles2 opensubtitles2
Pelo menos em parte já foi traduzida em mais de 2.300 idiomas.
Nuk ka tastjerëjw2019 jw2019
Em harmonia com a ação de Elias, de designar Eliseu, anos antes, chega o tempo em que Elias precisa transferir o manto do seu cargo profético para Eliseu, que já foi bem treinado.
Ai ka vrarë të gjithëjw2019 jw2019
Já saí o suficiente da minha zona de conforto para saber que, sim, o mundo pode desmoronar- se, mas não da forma de que tememos.
Patrolla i ka gjetur menjëherë pas muritQED QED
Se isso fosse o bastante para prender alguém, você já estaria lá.
Nëse do të kisha ikur më heret nga atje, do të siIIesha këtej më gjatëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este Reino já assumiu o poder nos céus e em breve “esmiuçará e porá termo a todos estes reinos [humanos], e ele mesmo ficará estabelecido por tempos indefinidos”. — Daniel 2:44; Revelação (Apocalipse) 11:15; 12:10.
Më falni, po ngutem në avionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.