queixo oor Sweeds
queixo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
haka
sv
Den nedre delen av ansiktet precis under munnen.
Um dildo, basicamente, só que se prende à cabeça e a parte da pila fica no queixo.
Som en dildo, man fäster den på huvudet så fjongen sticker ut från hakan.
käke
Ele partiu o queixo ao meu marido no ano passado.
Han slog sönder min mans käke i fjol.
underkäksben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Queixo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
haka
Um dildo, basicamente, só que se prende à cabeça e a parte da pila fica no queixo.
Som en dildo, man fäster den på huvudet så fjongen sticker ut från hakan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
haka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem a Comissão prevista a apresentação de qualquer queixa formal junto da Delegada do Governo nas Ilhas Baleares, responsável pela polícia espanhola?
Identitetskort för diplomater: Kategori B – Diplomater och deras familjemedlemmar, blått till färgenEurLex-2 EurLex-2
Entre as queixas apresentadas à Comissão figura o processo 00/4404, SG(2000) A/3228/2 que contém uma queixa fundamentada relativa a um caso específico de recusa de aplicação da legislação sobre saúde e segurança dos trabalhadores no local de trabalho.
Titta, jag hittade artefaktennot-set not-set
Queixa contra mim?
Jag var rädd att du sovopensubtitles2 opensubtitles2
A Comissão informa os Estados-Membros caso decida que a queixa não contém elementos de prova suficientes que justifiquem iniciar um inquérito.".
Betänkande om Lissabonfördraget [#/#(INI)]-Utskottet för konstitutionella frågorEurLex-2 EurLex-2
Há algum tempo, a Comissão Europeia comunicou ao Ministério dos Transportes da República Checa que iria suspender a análise do projecto de conclusão do troço da auto‐estrada D8 que liga Praga à República Federal da Alemanha devido a queixas por parte dos ecologistas.
Alla de nya medlemsstaterna, utom Polen och Malta, prioriterar utbildning och utveckling för sina nationella plattformar för icke-statliga utvecklingsorganisationernot-set not-set
Tem igualmente conhecimento das queixas relativas a um número crescente de violações do espaço aéreo grego por aviões militares turcos e da sensibilidade que na Grécia existe em relação a esta questão.
Ovannämnda bestämmelser i lagar och andra författningar är tillgängliga på följande webbadress LégifranceEurLex-2 EurLex-2
Queixas pendentes no final de 2015
Eftersom det saknas ytterligare kommentarer beträffande fastställandet av dumpningsmarginalen bekräftas den metod som beskrivs i skäl # i förordningen om preliminär tullEurLex-2 EurLex-2
Porque considera a Comissão — na sua reacção às recomendações feitas pelo Provedor de Justiça relativamente à queixa 1128/2001/IJH — que a transparência da sua abordagem nas negociações bilaterais com os EUA ou nas negociações à escala mundial constitui uma restrição da sua margem de manobra nas negociações internacionais, em vez de um instrumento para mobilizar a participação e a aprovação da opinião pública na Europa?
Det var en sjuksköterska där när jag tillbaka...- han hade varit med under operationennot-set not-set
Verifica-se que a Brentjens e a Generali, agindo conjuntamente, apresentaram paralelamente à Comissão uma queixa contra os Países Baixos e contra o Fundo, por violação dos artigos 3._, alínea g), e ainda dos artigos 5._ e 85. _, 90._ e 86. _, 52._ e 59._ do Tratado CE.
Jag gläds bara inte över dina prestationerEurLex-2 EurLex-2
A Comissão foi informada (através das perguntas escritas E-7005/08, E-5956/08, E-3497/09 e da queixa apresentada em 29 de Setembro de 2009) da concessão de uma ajuda pública não autorizada pela República Checa no âmbito da privatização da empresa OKD, por ocasião de uma transferência de apartamentos que pertenciam a esta empresa.
Då har vi trogna kundernot-set not-set
Quem se queixa desta maneira dá importância demais aos seus próprios sentimentos ou posição, atraindo atenção a si mesmo, em vez de a Deus.
Den är barnsligt enkeljw2019 jw2019
Gostaria de assinalar à Comissão que a imprensa grega tem repetidamente feito eco: a) de queixas do Presidente da União dos Armadores de Cabotagem gregos por falta de transparência dos concursos; b) queixa de um armador por chantagem e suborno para ajudas estatais às carreiras pouco rentáveis; c) condenação da empresa Sea Star que controla a ANEK, e recebe ajudas estatais, pela Comissão grega da Concorrência e, d) aumento das ajudas estatais de 100 milhões de euros este ano e de mais 200 milhões nos últimos cinco anos, atribuídas por processos opacos de adjudicação directa.
Om en relevant undersökning finns tillgänglig inom forumet, skall den deltagare i forumet som måste utföra försöket begära att få ta del av den undersökningen inom två månader räknat från den tidsfrist som anges i artikelnot-set not-set
· Procedimentos para a apresentação de queixas.
han har misskött företaget i många årnot-set not-set
O organismo competente que registou o produto informa o utilizador do rótulo ecológico das queixas eventualmente apresentadas em relação ao produto que ostenta o rótulo ecológico, podendo convidá-lo a dar resposta a essas queixas.
Jag hoppas detEurLex-2 EurLex-2
As queixas provinham essencialmente de cidadãos individuais (335) e de empresas, associações e outras entidades jurídicas (52).
Mindre vanliganot-set not-set
g) Queixas de pessoas sujeitas a controlos;
Effekten av klaritromycin på lansoprazol förstärks om patienten är en så kallad långsam metaboliserareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os “habirus”, a respeito dos quais são feitas numerosas queixas nessas cartas, têm sido relacionados por alguns com os hebreus, mas a evidência indica que eles, ao invés disso, eram diversos povos nômades que ocupavam um nível social baixo na sociedade daquele período. — Veja HEBREU (Os “Habirus”).
Men inte överallt, så jag har kanske feljw2019 jw2019
A utilização de medidas voluntárias para a resolução alternativa de litígios entre fornecedores e compradores deverá ser explicitamente incentivada, sem prejuízo do direito que o fornecedor tem de apresentar queixas ou de recorrer aos tribunais civis.
REPUBLIKEN UNGERNS PRESIDENTEurlex2019 Eurlex2019
Eu é que devia apresentar queixa.
deltagaren är eller av centralbankens anses vara insolvent eller oförmögen att betala sina skulderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualquer parte que tenha uma queixa contra um operador de rede de transporte ou distribuição relacionada com as obrigações desse operador no quadro da presente directiva pode apresentá-la à entidade reguladora que, agindo na qualidade de autoridade competente para a resolução de litígios, deve proferir uma decisão no prazo de dois meses após a recepção da queixa.
Lyrica är indicerat som tilläggsbehandling för vuxna med partiella anfall med eller utan sekundär generaliseringnot-set not-set
Embora dirigissem suas queixas contra Moisés e Arão, aos olhos de Jeová o verdadeiro alvo desse descontentamento era ele próprio.
I dessa tre fall har stödet genomförts i strid med artikel #.# i EG-fördraget och är oförenligt med den gemensamma marknadenjw2019 jw2019
A imprensa regional assinala que esta queixa foi apresentada à Comissão em 2 de Setembro e que esta Instituição, em documento datado de 16 de Janeiro, respondeu que a queixa era considerada admissível e que seria iniciado o processo de verificação e de inquérito dos factos denunciados ("Crónica de Madrid" de 12 de Fevereiro de 2001).
Jag skulle vilja tala lite med Marianne om Parisresannot-set not-set
Toma nota da decisão do Provedor de Justiça Europeu, de 23 de Janeiro de 2004, relativa à queixa 0260/2003 contra o Parlamento Europeu, que identifica uma situação de má administração e conclui que o Parlamento Europeu não tomou as medidas adequadas para promover o cumprimento das suas disposições internas relativas ao consumo de tabaco nas instalações do Parlamento Europeu;
Jag går och hämtar HullEurLex-2 EurLex-2
Sem prejuízo dos direitos dos consumidores a procurar outras vias de recurso nos termos da Diretiva 2013/11/UE do Parlamento Europeu e do Conselho32, depois de ter apresentado queixa, sem sucesso, à empresa ferroviária, ao vendedor de bilhetes, ao gestor de estação ou ao gestor de infraestrutura, de acordo com o artigo 28.o, o passageiro pode apresentar queixa a um organismo de execução.
Vi måste tala om lönsamma ekonomiska verksamheter eftersom jag inte vill föreslå en lösning som inte är genomförbar för de berörda arbetstagarna.not-set not-set
Queixas e confidencialidade
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄGEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.