bus oor Turks

bus

Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks

otobüs

naamwoord
Estávamos pensando se você ja está em um Russ bus.
Herhangi bir Russ otobüsünde misin diye merak etmiştik.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Daewoo Bus
Daewoo Bus
Bus Rapid Transit
Metrobüs
Universal Serial Bus
USB · evrensel seri yol

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É a faixa do bus, ó cabrão!
Kahrolası müthiş bir parti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não está em um Russ bus.
yıl boyunca Delta Özel Harekatta çalıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviço de D-Bus do KWeather
Şimdi kötü haberKDE40.1 KDE40.1
O belo mini bus do Vikram aguarda.
İnanılmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, você poderia ser um anjo-bus e nos levar direto à Telamericorp, sem paradas ou qualquer coisa?
Ade, tekrar benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatal: Não foi possível iniciar o KMail para a comunicação por D-Bus: % #; % # Verifique se o kmail está instalado
Para kıt ama bol nakit bulmuşKDE40.1 KDE40.1
Efectuar a chamada de D-Bus ' kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand () ' Comment
Mueller ve CastroKDE40.1 KDE40.1
Professor, esqueceu que eu vivi uma garçonete... na sua produção de Bus Stop?
Bana DNA örneğini ererek buna bir son verebilirdinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se não conseguem aproveitar aqui no Big Funny Bus, onde raio conseguem?
Hey, herkese küçük boy aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desculpa, Bus, mas aquela índia revelou tudo sem que eu pudesse fazer nada.
Büyük bir kamburdu ve bu konuda biraz hassasımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao carregar em Alt+Ctrl+W, será efectuada uma chamada D-Bus que irá mostrar a mini-linha de comandos. Poderá usar qualquer tipo de chamada de D-Bus, como se usasse a ferramenta ' qdbus ' da linha de comandos. Name
Bu durumu devam edemem, hepsi buKDE40.1 KDE40.1
Transportaram muito dinheiro entre a Grã Bretanha e Noruega pelo Bus.
Evli misiniz?Çocuklarınız var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando comecei, eu tinha uma BUS de 8 bits a 4.7Mhz, e estava feliz.
Bunlar larva ve kurtçuklarla beslenen...... genç yusufçuk böcekleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Magic bus "?
Janice’ nin zayıf noktası ne sence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A líder do Russ bus.
Sadece bir tek nişancı var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que ainda te vejo como aquela garotinha de seis anos cantando Double Dutch Bus.
Bir yudum ister misin?TabiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É mostrada uma lista de todos os canais de DMA registados no momento (' bus ' ISA). A primeira coluna indica o canal de DMA e a segunda mostra o dispositivo que está a usar esse canal
Annen için üzüldümKDE40.1 KDE40.1
Nós não estamosa ir para a paragem do bus?
Umrumda değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acabou com o meu Bus!
Göndereceğim.Gazeteyi bu bilgiler olmadan... Sonra çadırında seninle görüşürümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conversão para o D-Bus
Babanı düşün, ne derdi?KDE40.1 KDE40.1
Tu és atropelado por um bus numa quinta-Feira, eu estou a trabalhar num novo gajo na segunda-Feira
Bunu konuşmuştukOpenSubtitles OpenSubtitles
Por mim chega, Tio Bus.
Bu işle yarın ilgilenirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem 512Kb de cache, e um bus de 64 bits.
Bir hafta uzaklaştım, sen ne yaptın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estávamos pensando se você ja está em um Russ bus.
Bundan hoşlandığımdan haberleri yok tabiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais uma vez, este é o 528 a sair de Nyack para o Port Authority Bus Terminal.
Problem nedir, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.