Burundi oor Turks
Burundi
pt
Um país da África Oriental.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
Burundi
pt
Um país da África Oriental.
O Governo do Burundi aprovou uma expedição restrita.
Burundi hükümeti sınırlı bir keşif için onay verdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
burundi
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
burundi
O Governo do Burundi aprovou uma expedição restrita.
Burundi hükümeti sınırlı bir keşif için onay verdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A minha responsabilidade primária era o Uganda, mas também trabalhei no Ruanda e Burundi e no Zaire, atualmente Congo, Tanzânia, Malaui e muitos outros países.
lsaac Ηayes çιktιğιnda... uymanιz gereken kesin talimatlar νarted2019 ted2019
O número aumentou devido aos refugiados que vêm em catadupa do Burundi e através do lago, do Congo.
Çocuk nasıl?QED QED
Meu bisavô foi um rei em Burundi.
Yaklaşmadık zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jornal francês Le Monde perguntou: “Como alguém pode deixar de pensar que os tutsis e os hutus, que estão agora em guerra em Burundi e Ruanda, foram ensinados pelos mesmos missionários cristãos e freqüentavam as mesmas igrejas?”
Eve sağ salim gideceğinden emin olmak istedimjw2019 jw2019
Porque o antigo ditado que vem do Burundi está certo: "O que fizeres para mim, sem mim, é para mim".
Sana mı yakışmıyormuş bisiklet şortu yani?ted2019 ted2019
Tem havido provações em países devastados pela guerra, como Burundi, Libéria, Ruanda e na antiga Iugoslávia.
Emperyal askerleri kuzey çatısına doğru ilerliyorjw2019 jw2019
Tem havido provações em países dilacerados por guerra, tais como Burundi, Libéria, Ruanda e a antiga Iugoslávia.
Farz edelim ki gezegenin menzilindeki geçitler...... bu dairenin içindejw2019 jw2019
Seu voo para Burundi parte em 2 horas.
Karın olsaydım, ben de seni terk ederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois irmãos pretendiam nos ajudar a fugir através de Burundi, mas todas as estradas e trilhas estavam sendo vigiadas pela Interahamwe.
Bunu konuşmalıyızjw2019 jw2019
Acho que não tem petróleo em Burundi.
İşte şimdi konuşuyoruz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bélgica assumiu as colônias alemãs de Ruanda-Urundi (os atuais países Ruanda e Burundi) durante a guerra e elas foram mandatadas para a Bélgica em 1924 pela Liga das Nações.
Onlar, dünyanın dört bir yanındaki kör gözler gibi...... benim de gözlerimi açtılar.Çünkü onlar karşı konulamazWikiMatrix WikiMatrix
Também viajei ao Burundi e a Ruanda em diversas ocasiões como parte de uma delegação que falou com as autoridades sobre a legalização de nossa obra nesses países.
Yarın çok kötü şekilde kalıcazjw2019 jw2019
UM IRMÃO chamado Lije conta: “Quando a guerra civil começou em Burundi, nossa família estava na assembleia.
Sanırım çok büyük bir kaza olacakjw2019 jw2019
Por exemplo, em Burundi, Ruanda, Libéria, Bósnia e Herzegovina, tantos recém-interessados vão às reuniões que a assistência é duas ou três vezes maior do que o número de publicadores.
Onu vuran adam şoförünü yollamışjw2019 jw2019
Bispos católicos enfrentam a realidade do massacre mútuo de dezenas de milhares de católicos em Ruanda e Burundi.
Dışarıdan adam istemiyorumjw2019 jw2019
Em poucas semanas uns 2 milhões de hutus fugiram para Burundi, Tanzânia e Zaire.
Kulağını vurmuş.- Neyimi vurmuş?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dia 5 de março de 2016 vai ficar marcado na história das Testemunhas de Jeová em Burundi.
Stevens' a ulaşmamı sağlayacak bir şeyjw2019 jw2019
No entanto, os desafios ainda persistem: cinco dos países que mais melhoraram— Burundi, Costa do Marfim, Filipinas, e Ucrânia—permanecem na metade inferior da classificação geral de facilidade de se fazer negócios.
Neden bilmiyorumworldbank.org worldbank.org
Rog, o Burundi é uma zona de guerra.
Politika daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burundi: Nolla deu revistas A Sentinela aos homens que tinham pedido carvão
Evet ve doğrusu da bujw2019 jw2019
O carregamento só chegou a Goma na sexta-feira de manhã, 29 de julho, visto que tinha de ser entregue via Bujumbura, Burundi, a uns 250 quilômetros de distância.
Git buradan ekşi suratlı haydutjw2019 jw2019
O Governo do Burundi aprovou uma expedição restrita.
Arkadaşım Bobby en iyimizdi.Ama o öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No começo, esperavam encontrar segurança em Burundi, mas logo viram que ainda estavam em perigo.
Hâlâ yaşıyorumjw2019 jw2019
Por exemplo, em Burundi e em Ruanda os grupos étnicos predominantes, o hutu e o tutsi, já há muito se odeiam.
Savaşmam için bana güç verjw2019 jw2019
Então foram de tribo em tribo, pai e filho a foder as Maasai, as Mamohela, as Bangweulu, as Bantu, as Burundi!
Damat, ona evlenme teklifini talih eseri kabul ettirmişsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.