República do Burundi
Burundi Cumhuriyeti
burundi oor Turks
burundi
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
burundi
O Governo do Burundi aprovou uma expedição restrita.
Burundi hükümeti sınırlı bir keşif için onay verdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Burundi
pt
Um país da África Oriental.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
Burundi
pt
Um país da África Oriental.
O Governo do Burundi aprovou uma expedição restrita.
Burundi hükümeti sınırlı bir keşif için onay verdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A minha responsabilidade primária era o Uganda, mas também trabalhei no Ruanda e Burundi e no Zaire, atualmente Congo, Tanzânia, Malaui e muitos outros países.
lsaac Ηayes çιktιğιnda... uymanιz gereken kesin talimatlar νarted2019 ted2019
O número aumentou devido aos refugiados que vêm em catadupa do Burundi e através do lago, do Congo.
Çocuk nasıl?QED QED
Meu bisavô foi um rei em Burundi.
Yaklaşmadık zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jornal francês Le Monde perguntou: “Como alguém pode deixar de pensar que os tutsis e os hutus, que estão agora em guerra em Burundi e Ruanda, foram ensinados pelos mesmos missionários cristãos e freqüentavam as mesmas igrejas?”
Eve sağ salim gideceğinden emin olmak istedimjw2019 jw2019
Porque o antigo ditado que vem do Burundi está certo: "O que fizeres para mim, sem mim, é para mim".
Sana mı yakışmıyormuş bisiklet şortu yani?ted2019 ted2019
Tem havido provações em países devastados pela guerra, como Burundi, Libéria, Ruanda e na antiga Iugoslávia.
Emperyal askerleri kuzey çatısına doğru ilerliyorjw2019 jw2019
Tem havido provações em países dilacerados por guerra, tais como Burundi, Libéria, Ruanda e a antiga Iugoslávia.
Farz edelim ki gezegenin menzilindeki geçitler...... bu dairenin içindejw2019 jw2019
Seu voo para Burundi parte em 2 horas.
Karın olsaydım, ben de seni terk ederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois irmãos pretendiam nos ajudar a fugir através de Burundi, mas todas as estradas e trilhas estavam sendo vigiadas pela Interahamwe.
Bunu konuşmalıyızjw2019 jw2019
Acho que não tem petróleo em Burundi.
İşte şimdi konuşuyoruz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bélgica assumiu as colônias alemãs de Ruanda-Urundi (os atuais países Ruanda e Burundi) durante a guerra e elas foram mandatadas para a Bélgica em 1924 pela Liga das Nações.
Onlar, dünyanın dört bir yanındaki kör gözler gibi...... benim de gözlerimi açtılar.Çünkü onlar karşı konulamazWikiMatrix WikiMatrix
Também viajei ao Burundi e a Ruanda em diversas ocasiões como parte de uma delegação que falou com as autoridades sobre a legalização de nossa obra nesses países.
Yarın çok kötü şekilde kalıcazjw2019 jw2019
UM IRMÃO chamado Lije conta: “Quando a guerra civil começou em Burundi, nossa família estava na assembleia.
Sanırım çok büyük bir kaza olacakjw2019 jw2019
Por exemplo, em Burundi, Ruanda, Libéria, Bósnia e Herzegovina, tantos recém-interessados vão às reuniões que a assistência é duas ou três vezes maior do que o número de publicadores.
Onu vuran adam şoförünü yollamışjw2019 jw2019
Bispos católicos enfrentam a realidade do massacre mútuo de dezenas de milhares de católicos em Ruanda e Burundi.
Dışarıdan adam istemiyorumjw2019 jw2019
Em poucas semanas uns 2 milhões de hutus fugiram para Burundi, Tanzânia e Zaire.
Kulağını vurmuş.- Neyimi vurmuş?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dia 5 de março de 2016 vai ficar marcado na história das Testemunhas de Jeová em Burundi.
Stevens' a ulaşmamı sağlayacak bir şeyjw2019 jw2019
No entanto, os desafios ainda persistem: cinco dos países que mais melhoraram— Burundi, Costa do Marfim, Filipinas, e Ucrânia—permanecem na metade inferior da classificação geral de facilidade de se fazer negócios.
Neden bilmiyorumworldbank.org worldbank.org
Rog, o Burundi é uma zona de guerra.
Politika daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burundi: Nolla deu revistas A Sentinela aos homens que tinham pedido carvão
Evet ve doğrusu da bujw2019 jw2019
O carregamento só chegou a Goma na sexta-feira de manhã, 29 de julho, visto que tinha de ser entregue via Bujumbura, Burundi, a uns 250 quilômetros de distância.
Git buradan ekşi suratlı haydutjw2019 jw2019
O Governo do Burundi aprovou uma expedição restrita.
Arkadaşım Bobby en iyimizdi.Ama o öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No começo, esperavam encontrar segurança em Burundi, mas logo viram que ainda estavam em perigo.
Hâlâ yaşıyorumjw2019 jw2019
Por exemplo, em Burundi e em Ruanda os grupos étnicos predominantes, o hutu e o tutsi, já há muito se odeiam.
Savaşmam için bana güç verjw2019 jw2019
Então foram de tribo em tribo, pai e filho a foder as Maasai, as Mamohela, as Bangweulu, as Bantu, as Burundi!
Damat, ona evlenme teklifini talih eseri kabul ettirmişsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.