chumbo oor Viëtnamees

chumbo

/ˈʃũbu/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Viëtnamees

chì

naamwoord
pt
De 1 (elemento químico)
Será que aqui metem chumbo nos vossos donuts?
Họ có bỏ chì vào bơ đậu phộng ở đây không vậy?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Chì

pt
elemento químico com número atómico 82
O chumbo só teria começado a desintegrar-se anos mais tarde.
Chì không phân hủy cho đến tận vài năm sau đó.
wikidata

chị

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

azida de chumbo
Chì azua

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O pó contendo chumbo então é respirado pelas pessoas ou levado para dentro de casa na sola do sapato.
Cái gì gớm quá vậy?jw2019 jw2019
Alguns anos atrás, a capela incendiou-se e a Diretoria de Obras entendeu que haviam alguns problemas tóxicos... sabe, amianto, resíduos de de chumbo, chame do que quiser.
Do đó, vụ giết ngườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro da bola de bronze está um peso de chumbo que balança livremente num eixo assente em dois rolamentos que passam a meio, ao longo, assim, contrabalançando o peso.
Chúng cháu đag dùng nóQED QED
Pesquisas recentes indicam que até mesmo níveis de chumbo mais baixos do que os limites de toxicidade estabelecidos por alguns governos podem ser prejudiciais.
Lần đầu tiên đấy.Tao phải cúi chào kính cẩn hay chỉ cần nhún gối thôi?jw2019 jw2019
Bem, estes não são chumbos.
Người ta nó anh đã làm việc đó xấu xa rồi sống ẩn nấp ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chumbo e papel.
Phải để chỗ nào dễ thấy chứWikiMatrix WikiMatrix
Roethke referiu-se ao ficar velho... como usar o peso de chumbo daquilo que não fiz.
Trái tim nặng trĩu hảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO Não eu, acredite em mim: você tem sapatos de dança, com sola ágil, tenho uma alma de chumbo
Tôi không thấy một dấu vết mai phục nàoQED QED
Por outro lado, se desejas el plomo, o chumbo, então força.
Nhưng # kẻ sống xa xôi nơi phương bắc lại làm gì ở vùng biển này?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O envenenamento por chumbo pode resultar do acúmulo da substância no corpo por algum tempo.
Chúa ơi, chúng quan tâm tới tiềnjw2019 jw2019
A não ser que fiquemos num buraco debaixo do solo durante a nossa estadia em qualquer novo planeta, temos de encontrar novas maneiras de nos proteger sem recorrermos ao uso de uma armadura que pesa tanto como o nosso próprio peso, e sem precisarmos de nos esconder atrás de uma parede de chumbo.
Bắt chước Sunny Deol- diễn viên Ấn Độ) Đầu tiên cho nó một cú thật mạnh vào!ted2019 ted2019
Ah, cobrem com chumbo, enchem de água.
Anh chỉ muốn em biết từ bây giờ mọi chuyện sẽ khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contudo, mais tarde foi sugerido que a fonte do chumbo não seria das latas, mas sim da do sistema de destilação da água dos navios.
Đấy là câu hỏi.Vâng, tôi tinWikiMatrix WikiMatrix
Influenciados pelo divórcio dos pais ou pela noção popular de que o casamento é como estar preso a uma corrente com uma bola de chumbo que tolhe a realização pessoal, alguns jovens fogem do casamento.
Các ông đột nhập vào đây để xâm nhập hệ thông máy tính?LDS LDS
Afundaram como chumbo em águas majestosas.
Nhưng Hoàng đế Trung Hoa có # nguời như thếjw2019 jw2019
Assim, fundindo chumbo (escuro, ou yin) com mercúrio (claro, ou yang), os alquimistas estavam imitando o processo da natureza e pensavam que o produto seria uma pílula de imortalidade.
Không, thưa ngàijw2019 jw2019
Será que aqui metem chumbo nos vossos donuts?
Mẹ kiếp, tôi sẽ báo với sếp anh đã bỏ thuốc vào bụng siêu nhânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os níveis de chumbo no sangue diminuem quando a fonte da exposição é eliminada.
Không thể sao chép đượcjw2019 jw2019
Quanto de arroz e feijão acha que precisa comer numa panela de cerâmica revestida com tinta a base de chumbo e ter chumbo suficiente para danificar seus pulmões?
Và Châu Âu trở lại thời kỳbăng giá trong # tới #. # nămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com um instrumento* de ferro e com chumbo!
Lấy áo của bà đijw2019 jw2019
Chumbo?
Nơi này sẽ dẫn chúng ta thẳng đến nhà băngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não quero levar chumbo!
Tôi không thích để cha tôi đợi lâu đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1754 no Ocidente, Bengt Andersson Qvist examinou a Molibdenita e constatou que ela não continha chumbo, e portanto não era o mesmo que a galena.
Có lẽ người mày ko có lông nhỉ?WikiMatrix WikiMatrix
Dá-lhe chumbo, Reese.
Theokoles sắp hiến tặng các vị thần một bữa tiệc máuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem pé de chumbo.
Chưa có gì cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.