isaha oor Spaans
isaha
Vertalings in die woordeboek Rundi - Spaans
reloj
Umusi umwe, isaha yo ku gituro c’amabisi yari imbere iminuta itanu, bituma rero dusanga ibisi yari kudutwara yagiye.
Un día perdimos el autobús porque el reloj de la estación estaba adelantado cinco minutos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hari inama ngirakimazi zimwezimwe zogufasha kwubahiriza isaha.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesjw2019 jw2019
Kuba ba bakozi batangura gukora kw’isaha igira 11 barahembwe ibingana n’ivy’abakoze umusi wose, vyoba vyarimwo akarenganyo?
Lamentablemente no es asíjw2019 jw2019
Yari hafi y'isaha munani.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Igihugu ca Esupanye kiri imbere isaha imwe ku gihugu ca Portigale, mugabo ico ni co kintu conyene c’itandukaniro cigaragaza muri iyo Ngoro y’Ubwami.
Cúrate las heridas y guarda lutojw2019 jw2019
Haheze nk’isaha imwe, yagiye yumva urwamo rw’ibipawa.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríojw2019 jw2019
Kubera ko isaha y’urubanza ishitse—urubanza rucirwa Babiloni Hahambaye hamwe n’iyindi mice y’isi iboneka ya Shetani.—Ivyahishuriwe 14:7; 18:8-10.
Hace frío, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Bamwishura bati: ‘Ejo isaha 7 zo ku muhingamo.’
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?jw2019 jw2019
Amaherezo, nko kw’isaha zitandatu z’umurango, tumaze amasaha 16 tuvuye i Deputatskiy, twarashitse i Khayyr.
¡ El Príncipe loco!jw2019 jw2019
Haciye isaha imwe, uwo mwigeme yaramwandikiye, amubwira ko ahejeje gusoma igice c’ico gitabu co muri Bibiliya be n’uko yipfuza kumenya n’ibindi.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasjw2019 jw2019
Mu gihe uhaye umugenzi isaha izimvye cane, umuduga canke mbere inzu, uwo mugenzi nta nkeka azokura ubwatsi yongere ahimbarwe, kandi uzogira umunezero uvuye ku gutanga.
No lo distraeré más de sus invitadosjw2019 jw2019
Ndashika isaha zine.
Los Howeitat viven ahí, creoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mu 2014, imboneko y’ukwezi ya nyuma iba imbere y’uko ikiringo c’impeshi gitangura izoboneka ku wa 30 Ntwarante, isaha 2:45 zo mw’ijoro, ku gihe c’i Yeruzalemu.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionaljw2019 jw2019
Isaha igurwa angahe?
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Isaha yawe irihe?
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 Yohani aca yandika ati: “Maze mbona uwundi mumarayika aguruka hagati mu kirere, kandi yari afise inkuru nziza y’ibihe bidahera yo gutangaza nk’amakuru y’akamwemwe ku baba kw’isi, no kw’ihanga ryose n’umuryango wose n’ururimi rwose n’igisata cose, avuga n’ijwi rirenga ati: ‘Nimutinye Imana kandi muyihe ubuninahazwa, kuko isaha y’urubanza rwayo ishitse; ku bw’ico rero nimusenge Uwaremye ijuru n’isi n’ikiyaga n’amasôko y’amazi.’”
Análisis de los residuosjw2019 jw2019
George avuga ati: “Ubwa mbere, narashinze isaha yo gutorerako nya bikinisho buri joro.
Cuántos años tiene?jw2019 jw2019
Ku bijanye n’integuro ya nyuma y’iryo tangazo, igitabu kimwe c’ivya kahise k’Abayahudi (Great Moments in Jewish History) kivuga giti: “Mbere no kw’isaha indwi z’umuhingamo igihe Inama nkuru y’igihugu yakorana, abari bayigize ntibashobora guhuriza ku majambo agize itangazo rijanye n’ishingwa rya Leta. . . .
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñojw2019 jw2019
Mu bibanza vyinshi, iyo porogarama imisi yose—ku wa Gatanu gushika ku w’Iyinga—izotangurana n’umuziki kw isaha 3:30 zo mu gitondo.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la Uniónjw2019 jw2019
“Bayahawe bidodombera nyen’uruzabibu, bat’Abaherutse kuza, bagakora isaha imwe gusa, none k’ubaringanije natwe twacumukuye umurango wose no mu ndugumba!”
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tijw2019 jw2019
Igihe Yezu yari kw’isi, yavuze ko Se ari we wenyene yari azi “uwo musi canke isaha.”
Feliz cumpleañosjw2019 jw2019
Abo kw’isaha y’icumi n’imwe baje, umwe umwe bamuhereza idenariyo.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?jw2019 jw2019
Umusi umwe, isaha yo ku gituro c’amabisi yari imbere iminuta itanu, bituma rero dusanga ibisi yari kudutwara yagiye.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?jw2019 jw2019
Ubunyarutsi: Irashobora kwiruka gushika ku bilometero 55 kw’isaha
No hay estrellas, capitánjw2019 jw2019
Ikintu cabakwegereye cane ni ya mashini yo gucapura igizwe n’ivyuma vyinshi bikorana yitwa MAN Roland Lithoman, icapura ibinyamakuru bishika ku 90.000 mw’isaha.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?jw2019 jw2019
Ni isaha icumi n'imwe.
No es sólo lo de la colchaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.