Iuda Iscarioteanul oor Deens
Iuda Iscarioteanul
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Judas Iskariot
Vino să-ţi devorez sufletul cum l-am devorat pe al lui Iuda Iscarioteanul.
Kom, lad mig din sjæl, som jeg fortærede Judas Iskariot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aceste persoane se aflau printre discipolii lui Cristos încă din timpul trădătorului Iuda Iscarioteanul.
(EN) Hr. formand! Jeg anmodede om denne taletid på et minut for at understrege den forfærdelige virkning, som skraldindsamling hver anden uge har på lokalsamfundene i min valgkreds i det nordvestlige England.jw2019 jw2019
Nu voi repeta paralela cu Iuda Iscarioteanul.
Det tvivler jeg ikke på, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Iuda Iscarioteanul Îl trădase pe Isus Hristos, după care îşi luase propria viaţă [vezi Matei 27:3-5].)
Forordning (EØF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedLDS LDS
(Iuda Iscarioteanul, care avea să-L vândă curând.)
Det er hende, der gav Emma dukkenLDS LDS
Imediat ce Isus îşi termină rugăciunea, Iuda Iscarioteanul soseşte cu o gloată care poartă săbii, ciomege şi torţe.
Hvad, ingen lydigheds skole?jw2019 jw2019
Bărbatul pe care îl vezi plecând este Iuda Iscarioteanul.
Alle henrettelser i Texsas.... foregår i Huntsville afdelingen.... men dødsgangen ligger her i øjeblikketjw2019 jw2019
De ce Iuda Iscarioteanul nu a reuşit să cîştige „viata în sine“?
Vi spreder rygtet langs med handelsvejenejw2019 jw2019
Nu i-a pus el oare ‘în inima lui Iuda Iscarioteanul să-l trădeze pe Isus’?
Den reducerede punktafgiftssats på de i artikel # nævnte produkter kan være lavere end mindstesatsen for punktafgiften på alkohol som fastsat i direktiv #/#/EØF, men må ikke ligge mere end # % under den nationale standardsats for punktafgiften på alkoholjw2019 jw2019
La fel a făcut şi Cain înaintea lui David, precum şi Iuda Iscarioteanul, după David.
Ikke almindelige bivirkninger (disse kan ramme fra # til # ud af # behandlede patienter) • Halsbetændelse. • Følelse af desorientering, føle dig søvnig, mangel på motivation og hyppigere tendens til gaben. • Ændret smagsoplevelse, koncentrationsbesvær, spasmer og ufrivillige bevægelser af musklerne, muskelsitren, unormal gang. • Dårlig søvnkvalitet. • Bøvsen, fordøjelsesbesvær eller mavetarmkatar. • Inflammation i leveren, der kan forårsage mavesmerter. • Svimmelhed og ørepine. • Store pupiller (det sorte i midten af øjet) eller synsforstyrrelser. • Hurtig eller uregelmæssig puls. • Seksuelle problemer, herunder ændringer i udløsning og orgasme. • Unormal menstruation med kraftig eller forlænget blødningLDS LDS
Dar lipsa de credinţă a lui Balaam este neînsemnată în comparaţie cu cea a lui Iuda Iscarioteanul.
Jeg skal tilbage til mit universitetjw2019 jw2019
Nu peste mult timp li s-a alăturat Iuda Iscarioteanul, pe care Satan l-a antrenat în apostazie.
Jeg synes ikke det her er sjovt længerejw2019 jw2019
Vino să-ţi devorez sufletul cum l-am devorat pe al lui Iuda Iscarioteanul.
Af samme årsag forhindrer det heller ikke, at der kan anvendes lynlåse, selv om lynlåse i almindelighed indeholder tekstilmaterialerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai ştiut că unul dintre apostolii lui Isus a devenit hoţ ? — El se numea Iuda Iscarioteanul.
Min er på størrelse med et hus. "jw2019 jw2019
La fel ca Iuda Iscarioteanul, a murit spânzurat.
Alt dette fritager os ikke fra at drage en lære af det, der er sket i 1990.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unul este Iuda Iscarioteanul, iar celălalt Iuda mai este numit și Tadeu.
Almindelig:Anæmijw2019 jw2019
Îți amintești de Iuda Iscarioteanul?
Modstanden hos arbejdstagerne, deres organisationer og det videnskabelige samfund mod ophævelsen af forbuddet skal få Kommissionen til at ændre sin beslutning.jw2019 jw2019
Bărbatul este Iuda Iscarioteanul!
Mindste medlemsperiodejw2019 jw2019
20 Cînd Isus a spus aceste cuvinte, apostolul Iuda Iscarioteanul, trădătorul, nu mai era prezent.
Okay, hvem sagde det?jw2019 jw2019
Aveau ei să rămână fideli chiar dacă alţii manifestau un spirit asemănător cu cel al lui Iuda Iscarioteanul?
Husk det, så er tiden med mig ikke spildtjw2019 jw2019
De fapt, Iuda Iscarioteanul plecase deja ca să comploteze cu oamenii răi care doreau moartea lui Isus.
Udbudsprocedurejw2019 jw2019
Cei 30 de arginţi daţi de Caiafa lui Iuda Iscarioteanul.
Jeg kan forsikre Dem om, at Guernica-selvstyrevedtægten er den bedste ramme til at skabe tillid, velfærd, udvikling og frihed i Baskerlandet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel din fruntea lor nu este altul decât Iuda Iscarioteanul, care vine direct la Isus.
I næste programmeringsperiode bør der ske en øget investering i menneskelige ressourcer med udgangspunkt i Lissabon-målene og i overensstemmelse med de integrerede retningslinjer for vækst og beskæftigelsejw2019 jw2019
Persoană aleasă să-l înlocuiască pe Iuda Iscarioteanul ca membru al Cvorumului celor Doisprezece Apostoli (Fapte 1:15–26).
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivLDS LDS
În seara aceea, Iuda Iscarioteanul fusese şi el împreună cu Isus şi cu ceilalţi apostoli la cina de Paşte.
opfordrer medlemsstaterne til at stramme deres kontrol med indholdet af tv-programmer på de tidspunkter af dagen, hvor der er flest børneseere, og hjælpe forældrene med at føre kontrol ved at stille tilstrækkelig og homogen information til rådighed om tv-programmer; fremhæver, at informationsteknologien giver børnene nye muligheder for at få adgang til tv-programmer på ethvert tidspunkt fra enhver computer med internetadgang; påpeger, at der i højere grad må fokuseres på spørgsmålet om massemediernes ubegrænsede ret til adgang til børn og barnets ret til ubegrænset adgang til massemediernejw2019 jw2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.