în culmea fericirii
elated · happy as a clam
Culme oor Engels
Culme
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
ridge
en
geological feature consisting of a chain of mountains or hills that form a continuous elevated crest for some distance
Sub culmea asta e o trecatoare de granit.
Beneath this ridge is a solid granite intrusion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
culme
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
top
en
uppermost part
Doi, trei ani pe culmi, si ne rascumparam dobanda de la Anderson.
Two years, three years tops, we buy out Anderson's interest.
peak
en
mountain top
Tata era în culmea puterii în vremea copilăriei mele.
My father was at his peak during my childhood.
summit
en
peak, top of mountain
Mă tem că şampania şi trabucurile vor trebui să aştepte până depăşim culmile.
I'm afraid the champagne and cigars will have to wait until we've taken the summit.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
height · climax · apex · pinnacle · crest · acme · zenith · culmination · highest point · knap · ridge · elevation · crown · noon · perfection · apogee · heyday · tiptop · vertex · meridian · superlative · tip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Americanii cred că au atins un soi de culme în felul în care îşi exercită libertatea de a alege.
Do not lose themted2019 ted2019
Nimeni nu l- a văzut căzând şi ridicându- se sau schiind culmile înzăpezite
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureopensubtitles2 opensubtitles2
Dimpotrivă, le-a înfuriat la culme.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
Niciodata nu pisca, doar bazaie si ma enerveaza la culme.
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E agitat la culme.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe parcursul secolelor puterea britanică s-a transformat într-un vast imperiu pe care Daniel Webster, cunoscutul om politic american din secolul al XIX-lea, l-a descris ca fiind „o putere cu care, în privinţa cuceririlor şi a ţărilor subjugate, Roma în culmea gloriei sale nu se putea compara — o putere care a împînzit toată suprafaţa globului cu posesiunile şi avanposturile ei militare“.
Uh, everybody dance, please!jw2019 jw2019
Societate poloneză de echipament montan urcă pe noi culmi în Ucraina
Good, good, goodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
După ce a atacat în dimineața zilei de 15 august 1916 la Porțile de Fier, trupele române aflate sub comanda generalului Dragalina au reușit, la 19 august, să ocupe culmile muntoase Alion, Ozion și Drănic, eliberând în zilele următoare orașul Orșova.
Okay, I got it.JesusWikiMatrix WikiMatrix
Probabil autobuzul cu pensionari care s-a prabusit de pe culme?
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii, a fost o culme a ghinionului!
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
Cand ajung pe culmea unui munte abrupt în mijlocul pustiului, mă simt tânăr, invincibil, nemuritor.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereted2019 ted2019
Îl enervează la culme pe Morocănos.
Just someone I had a fling with before I met JoleyWikiMatrix WikiMatrix
În condiții de bună vizibilitate, de pe culmea muntelui se poate vedea până la 150 km distanță.
THE REPUBLIC OF HUNGARYWikiMatrix WikiMatrix
Piramidei din Giza îi lipseşte piatra de culme.
You can take it to the curatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ceda în faţa acelui lt. este culmea laşităţii.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii care-i culmea ironiei?
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... care a depăşit culmile pământului şi i-a atins faţa lui Dumnezeu. "
Cuba– Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestigiosul eveniment va duce pariurile pe noi culmi.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Culmea este că am fost îndrăgostit de multe fete.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krag, eşti gata să treci de culme?
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi, culmea, datoria părintelui este chiar aceasta: să-l facă pe copil să creadă în fantezia creată şi apoi să i-o spulbere, cu aceeaşi repeziciune cu care se sparge un balon de săpun, dar evident cu delicateţe“.
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsjw2019 jw2019
Caracteristicile definitorii ale peisajelor Pirineilor sunt: absența lacurilor mari, precum acelea din vârfurile laterale ale Alpilor pasuri montane la altitudini ridicate, și relativ rare numeroase torente montane numite gaves, care formează adesea cascade, depășite în Europa doar de cele scandinave frecvența cu care capătul superior al unei văi ia forma unui semicerc de culmi abrupte, numit local un cirque.
Daddy, are we there yet?WikiMatrix WikiMatrix
Şi culmea.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copiii erau îngrijit îmbrăcaţi, bine spălaţi, dar agitaţi la culme, şi ei, şi mamele lor.
What?American # is still in the airLiterature Literature
Vom bloca toate drumurile care duc la Jolbon... inclusiv Râul Piryu, Muntele Chunma, Valea Changmak şi Culmea Musoo.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.