de dimineață oor Hongaars
de dimineață
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
délelőtt
Aceasta este o modificare pentru miercuri, pentru sesiunea de dimineață de la ora 09.00, când dna Ashton va fi prezentă.
Ezt a módosítást szerdán délelőtt 9.00 órakor tárgyaljuk, Ashton asszony jelenlétében.
reggel
M-am dus la o plimbare dis-de-dimineață.
Kora reggel elmentem egyet sétálni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un zbor de dimineață trebuie să sosească în Stockholm/Arlanda înainte de ora 8:30.
Ideje végleg megállapodnomEurLex-2 EurLex-2
+ Când poporul s-a sculat dis-de-dimineață, iată că toți erau cadavre, erau morți.
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet kvótákat ír elő a #. évrejw2019 jw2019
+ Când poporul s-a sculat dis-de-dimineață, iată că toți erau cadavre, erau morți.
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltjw2019 jw2019
Am în continuare evacuare noi de dimineață.
Sebastian külön történetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă nu vom găsi droguri înainte de alergători, ea o sa fie ridicat, expediate, și tăiat de dimineață.
Tárgy: A sertések védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Paște, de dimineață
Dumbledore utazásáról nem tud a minisztérium, de talán ő maga akarja ígyLDS LDS
Serviciul de dimineață a fost acum câteva ore.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El este de a lua de dimineață off, Cleo.
Sir Thomas.- MéltóságodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-au dat drumul azi de dimineață.
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Apoi s-au sculat dis-de-dimineață și au ieșit spre pustiul+ Tecoa.
A tagállamok és a Bizottság biztosítják a nők és férfiak közötti egyenlőségnek, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség elve érvényesülésének elősegítését az alapok különböző végrehajtási szakaszai soránjw2019 jw2019
Mulți oameni ascultă știrile de dimineață cu frică și teamă.
Azén tanácsomat kéri, hogy hogyan építse fel a védelmet?- Ez nem rám tartozikted2019 ted2019
(Râsete) Și vreau să vă împărtășesc aceste lucruri malefice pe care le fac, începând de dimineață.
A GMO azonosításához szükséges információk egy központi nyilvántartásban kerülnek összegyűjtésre és nyilvánosságrated2019 ted2019
Ah, este că raportul de dimineață colonelului?
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și martorul l-a văzut stând peste cadavru de dimineață.
Ezért döfte le?- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un zbor de dimineață trebuie să plece din Stockholm/Arlanda înainte de ora 9:00.
Talán tudtom nélkül szolgálom az ŐrizőtEurLex-2 EurLex-2
Și nimic nu ca o lovitură de dimineață de rom.
Ez az egyetlen lehetőségünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Văzând-o pe dna Durant prezidând sesiunea de dimineață, aș dori să mai subliniez un element.
A maga pénze itt nem érvényesEuroparl8 Europarl8
A doua zi de dimineață, Faraonul îi cheamă pe înțelepții săi și le relatează ce a visat.
És Istennel és az imákkal mindig legyőztük az ellenséget, és most is legyőzzük őket!jw2019 jw2019
Acest lucru este Păstorul Principal cu anunțurile de dimineață.
Mi van ha nem hallgatnak rád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ți-a spus despre Jenna frecare unul de dimineață?
Soha nem ugyanazt a számot kapomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am naviga pe valul de dimineață.
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dimineață.
Ez nem... igazán egy partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai ratat întâlnirea de dimineață pentru că ai petrecut toată ziua în pat cu Sasha, nu-i așa?
Maga ostoba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspuns pentru crimele tale pe anunțurile de dimineață!
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreau să fiu plantarea de dimineață.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1630 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.