Iulie oor Armeens

Iulie

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Armeens

Հուլիս

În iulie, Gestapoul a confiscat filiala şi tipografia Societăţii.
Հուլիսին գեստապոն զավթեց Ընկերության մասնաճյուղը տպարանի հետ միասին։
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

iulie

naamwoordmanlike
ro
a șaptea lună a anului

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Armeens

հուլիս

eienaam
ro
a șaptea lună a anului
Pentru iniţierea de studii biblice în prima sâmbătă din iulie
Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն սկսենք հուլիս ամսվա առաջին շաբաթ օրը
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuvântare şi discuţie cu auditoriul pe baza revistei Turnul de veghe din 15 iulie 2003, pagina 20.
1-ին ՆԻՍԱՆ (ԱԲԻԲ) Մարտ–ապրիլjw2019 jw2019
Dar libertatea pe bază de cauţiune până la audierea recursului a fost refuzată în mod arbitrar de judecătorul Howe*, iar la 4 iulie, înainte ca un al treilea şi ultim recurs pentru cauţiune să poată fi audiat, primii şapte fraţi au fost mutaţi în grabă la penitenciarul federal din Atlanta (Georgia).
Սակայն 1919թ.-ից սկսած՝ քարոզչական ծառայությանը մասնակցելու վրա ավելի մեծ շեշտ դրվեց։jw2019 jw2019
M-am născut în 29 iulie 1929 într-un sat din provincia Bulacan, din Filipine.
Օրենքի պահանջների մեջ էր մտնում նաեւ խորանի կամ դյուրակիր տաճարի առկայությունը, որտեղ կատարվում էին զոհաբերությունները։jw2019 jw2019
Hinckley, „În Aceştia Trei cred”, Mesajul Primei Preşedinţii, iulie 2006, p. 4; vezi, de asemenea, 3 Nefi 11:27).
11 Խարդախ կշեռքը գարշելի է Եհովայի համար+, բայց լիակշիռ կշռաքարը հաճելի է նրան։LDS LDS
SĂPTĂMÂNA CARE ÎNCEPE LA 22 IULIE
Ստեղծագործություն, իսկ հեղինա՞կըjw2019 jw2019
De exemplu, în România, potrivit unui studiu despre abuzul asupra copiilor, efectuat în perioada ianuarie-iulie 2010, peste 50% dintre victimele abuzului sexual erau copii cu vârsta cuprinsă între 14 şi 17 ani.
Իսկ որո՞նք են իր անդրանիկ Որդու միջոցով Աստծո ստեղծած տեսանելի գործերը։jw2019 jw2019
* Când vei analiza paragraful 4, include unele idei din Serviciul pentru Regat din iulie 2005, pagina 3.
Միջազգային ջերմ եղբայրությունjw2019 jw2019
Săptămâna care începe la 31 iulie
Մերկացնում են Երրորդության ուսմունքըjw2019 jw2019
Adu-le aminte vestitorilor să-şi predea raportul de serviciu pentru luna iulie.
Նույն հաղորդագրության մեջ նաեւ ասվում էր, որ շատ արյուն կորցրած ուրիշ անհատներ հաջողությամբ բուժվել են թթվածնային ճնշախցերում։jw2019 jw2019
Dânşii îşi vor începe slujirea oficială în Preşedinţia generală a Şcolii de duminica după eliberarea din chemarea de preşedinte de misiune în luna iulie a anului 2014.
Սակայն 1891-ին հատուկ հայտարարություն արվեց, որ անցկացվելու է մի «համաժողով Աստվածաշունչը ուսումնասիրելու եւ Տիրոջ հիշատակի ընթրիքը նշելու համար»։LDS LDS
În iulie 1942, la vârsta de 11 ani, m-am botezat într-un rezervor de apă de la o fermă.
Այո, արյունը կարող է նմանվել ավտոմեքենայի, որով հիվանդությունները հեռավոր ուղեւորություններ են կատարում։jw2019 jw2019
Când Studenţii în Biblie au acordat mai multă atenţie pasajelor biblice referitoare la acest subiect, Turnul de veghere din 15 iulie 1925 a atras atenţia asupra textului din Zaharia 14:1–3 şi a spus: „Prin aceste cuvinte înţelegem că toate naţiunile pământului, sub conducerea lui Satan, vor fi adunate pentru a se lupta cu clasa Ierusalimului, şi anume cu cei ce stau de partea Domnului . . .
Ռեֆորմատորներ, որոնք դատապարտում էին եկեղեցուն՝ տարբեր մեղադրանքներ առաջ քաշելովjw2019 jw2019
Săptămâna care începe la 16 iulie
Քո՝ Ֆրանցjw2019 jw2019
Săptămâna care începe la 7 iulie
Այդ ժամանակներում Ամերիկայում որոշ պաշտոնյաներ, կատարելով հոգեւորականների կամքը, նույնպես վատ էին վերաբերվում Վկաներին։jw2019 jw2019
Sugestie pentru citirea Bibliei în iulie:
1881թ.-ին նա կարծիք էր հայտնել, որ «ծառան» հավատարիմ օծյալ քրիստոնյաների խումբ է։jw2019 jw2019
Planificare pentru săptămâna care începe la 15 iulie
Այդ մրցակցության արդյունքը մեկ–երկու խոսքով կարելի է ներկայացնել այսպես. սպիտակուցները համակարգիչների դեմ փայլուն հաղթանակ տարան....jw2019 jw2019
Pentru sugestii suplimentare referitoare la instruirea cu eficienţă a tinerilor, vezi Turnul de veghere din 1 iulie 1999, paginile 13–17.
Երբ փիլիսոփայական մտածելակերպ ունեցող մարդիկ դարձան քրիստոնյաներ, կարճ ժամանակ անց հունական փիլիսոփայությունը եւ քրիստոնեությունը անքակտելիորեն կապվեցին միմյանց։jw2019 jw2019
Săptămâna care începe la 12 iulie
Թեեւ Հիսուսն իր բոլոր ջանքերը կենտրոնացրել էր մարդկանց հոգեւոր ապաքինման եւ նրանց հոգեւորապես կերակրելու վրա, այնուհանդերձ չէր անտեսում նաեւ նրանց ֆիզիկական կարիքները։jw2019 jw2019
În 17 iulie 1917 a fost lansată cartea Taina împlinită.
Սակայն միայն նրանց միացումներն են բովանդակալից. իմաստ չկրող հնչյուններն իրար միացնելով՝ ստանում ենք իմաստալից բառեր»։jw2019 jw2019
Turnul de veghe 15 iul.
Գերտրուդ Օտտ (Գերմանիա)։jw2019 jw2019
În luna iulie 1839, preşedintele Wilford Woodruff a consemnat: „Joseph ne-a adresat puţine cuvinte şi a spus: «Aduceţi-vă aminte, fraţilor, dacă sunteţi întemniţaţi, că fratele Joseph a fost întemniţat înaintea voastră.
Պատերազմի վերջում, երբ ճամբարներում կենդանի մնացածները ազատ արձակվեցին, Ֆլանդրիայից մի Վկա գրեց. «Այս ամենին դիմանալ եւ հաղթանակած դուրս գալ հնարավոր էր միայն ապրելու ուժգին ցանկություն ունենալու, Ամենակարող Եհովային հուսալու եւ ապավինելու ու Աստվածապետությունը սիրելու շնորհիվ (Հռոմեացիներ 8։ 37)»։LDS LDS
În iulie 2007, numărul total de exemplare tipărite era de 143.458.577.
Սամուել Լաուպերը բարի լուրը քարոզելու համար Շվեյցարիայից տեղափոխվեց Բերգիշես Լենդ, որը գտնվում է Քյոլնից հյուսիս-արեւելք։jw2019 jw2019
În iulie 1938, Societatea ne-a spus că guvernul olandez le dăduse un avertisment Martorilor cetăţeni germani prin care le interzicea să mai predice.
Սահմանին մոտ գտնվող ժողովների եղբայրները արագորեն սննդամթերք եւ ծածկոցներ հավաքեցին իրենց հավատակիցների համար։jw2019 jw2019
Două săptămâni mai târziu, la data de 4 iulie, Sidney Rigdon a ţinut o cuvântare în care asigura că sfinţii se vor apăra chiar dacă se va ajunge la un „război de exterminare”.
Թեեւ բռնության հանդեպ մեր վերաբերմունքի վրա կարող են ազդել ընկերները եւ զվարճությունների ձեւերը, սակայն կան այլ գործոններ, որ նույնպես կարող են ազդեցություն թողնել։LDS LDS
De exemplu, din cauza ploilor abundente din luna iulie, un râu din centrul Japoniei a ieşit din matcă.
Քարոզում են եկեղեցի հաճախողներինjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.