nutria oor Italiaans
nutria
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
nutria
ro
mamifer
În ritmul ăsta o să fiu silită să port doar nutrii.
Di questo passo mi ridurro'ad indossare della nutria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Timotei avea în jur de optsprezece ani sau puţin peste douăzeci şi nutrea un puternic ataşament şi respect faţă de Pavel.
Vengo perché mi hai chiamatojw2019 jw2019
Gândurile pe care le găzduim în minţile noastre, sentimentele pe care le nutrim în inimile noastre şi faptele pe care alegem să le facem, toate vor avea un impact hotărâtor asupra vieţilor noastre, atât în această viaţă, cât şi după aceasta.
E nel Pink Paradise?LDS LDS
Dreptul de a se prevala de principiul protecției încrederii legitime se extinde la orice persoană pe care o autoritate administrativă a determinat-o să nutrească speranțe întemeiate prin furnizarea unor asigurări precise (44).
Salia di Daled IVeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cu toate acestea, poate fi periculos când o persoană continuă să nutrească sentimente amare.
Mi auguro altresì che si possano avere scambi di opinione con gli altri eventuali sostenitori del progetto.jw2019 jw2019
BIBLIA învaţă că omul este dotat cu liber arbitru şi că preţul de răscumpărare oferit de Cristos dă posibilitatea de a nutri două feluri de speranţe: una cerească‚ alta pămîntească.
I produttori esportatori, tuttavia, dovrebbero impegnarsi a portare i loro prezzi a livelli tali da eliminare buona parte del pregiudiziojw2019 jw2019
Maşini de gătit multifuncţionale electrice şi prăjitoare electrice inteligente care includ un ecran pentru vizualizare, expediere şi primire de texte, de date, de informaţii în domeniul reţetelor culinare, gastronomiei, nutriţiei, artei culinare, tehnicilor de bucătărie şi micilor aparate electromenajere
Allora cambiamo sistematmClass tmClass
Proiectare de produse noi şi dezvoltare în sectorul alimentaţiei şi nutriţiei
Userete quell' affare in questo albergo?tmClass tmClass
Deoarece azi cunoaştem mai multe despre ceruri, avem motive şi mai puternice să nutrim veneraţie.
Ma si teme che la notizia si possa spargere e attrarre ancora piu ' pellegrini... quindi si e ' deciso di porre fine al problema una volta per tuttejw2019 jw2019
Atunci când noi personal refuzăm să nutrim sentimente de ură sau să răzbunăm un rău care ni s-a făcut înseamnă că iubirea a învins.
Beh, e ' un tuo problemajw2019 jw2019
Noi putem de asemenea nutri minunata speranţă de a-i revedea pe cei dragi dispăruţi atunci cînd, graţie învierii, moartea va fi învinsă pentru totdeauna. — 1 Tesaloniceni 4:13; Luca 23:43.
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?jw2019 jw2019
Așadar, milioane de oameni pot să nutrească speranța întemeiată că îi vor vedea pe cei dragi aduși din nou la viață pe pământ, dar în condiții total diferite.
In presenza di una malattia del fegato (epatica) cronica dovuta ad infezione da epatite B, non si deve interrompere il trattamento con Epivir senza aver ricevuto istruzioni dal medico poichè si può andare incontro alla ricomparsa di sintomi di epatitejw2019 jw2019
Organizare de cursuri, ateliere de lucru şi seminare în domeniile sănătăţii, stării de bine şi nutriţiei, pe internet
RecepimentotmClass tmClass
Atunci în secolul întîi, creştinii cărora le-a scris apostolul Pavel trebuia să semene „sămînţa“ sub forma calităţilor creştine ce aveau nevoie de nutrire, exact aşa cum trebuie să facă şi astăzi creştinii în legătură cu regatul lui Dumnezeu.
Secondo il Comitato, è necessario potenziare la fiducia dei cittadini europei nelle istituzioni comunitariejw2019 jw2019
2 În necunoştinţă de cauză, aceia care nutresc această idee sînt periculos de aproape de doctrina creştinătăţii despre o „înviere generală.“
Non siate dispiaciutijw2019 jw2019
Cum poţi ‘nutri o dorinţă arzătoare’ pentru cunoştinţa lui Dumnezeu?
E ' tutto a posto, Olivejw2019 jw2019
Numai oamenii sunt tulburaţi de ideea morţii, numai ei îşi pun problema originii lor şi nutresc dorinţa de a trăi veşnic.
E ' stata la mia prima clientejw2019 jw2019
În loc să se împotrivească dorinţei sale greşite, acest fiu spiritual al lui Dumnezeu a continuat să o nutrească până când ea a dus la o minciună şi apoi la răzvrătire.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione deicomponenti, delle sottounità, dei circuiti, eccjw2019 jw2019
46 Dreptul de a invoca protecția încrederii legitime, care constituie un principiu general al dreptului comunitar, aparține oricărei persoane private aflate într‐o situație din care reiese că administrația comunitară, prin furnizarea unor asigurări precise, a determinat‐o să nutrească speranțe întemeiate.
Quando le merci vengono presentate allEurLex-2 EurLex-2
Dacă te consolează, ştiu că Maria nutrea aceleaşi sentimente pentru tine.
Alfred mi stava guardando sotto la doccia e non se ne voleva andareLiterature Literature
În lipsa inițierii unei astfel de proceduri și în circumstanțele excepționale ale cauzei, France Télécom și autoritățile franceze ar fi fost îndreptățite să nutrească o încredere legitimă în compatibilitatea regimului taxei profesionale ce decurge din Legea 90-568 cu articolul 87 alineatul (1) CE.
f) Qualora la decisione di confisca faccia seguito a un provvedimento di blocco o di sequestro trasmesso allo Stato di esecuzione ai sensi della decisione quadro #/#/GAI del Consiglio, del # luglio #, relativa all’esecuzione nell’Unione europea dei provvedimenti di blocco dei beni o di sequestro probatorio , fornire le informazione pertinenti atte a individuare il provvedimento di blocco o di sequestro (data di emissione e di trasmissione del provvedimento di blocco o di sequestro, autorità a cui è stato trasmesso, numero di riferimento, se disponibileEurLex-2 EurLex-2
Însă ura sălbatică pe care mulţi oameni de acolo o nutresc unul împotriva celuilalt are ca bază mai degrabă apartenenţa religioasă decât rasa, întrucât majoritatea lor au aceeaşi origine etnică.
Finiro ' anch' io con l' infilarmi una pistola in bocca?jw2019 jw2019
Când iertăm astfel, înlăturăm resentimentele în loc să le nutrim.
Paris, è ancora tra noi?jw2019 jw2019
Servicii profesioniste în domeniuil dieteticii şi al nutriţiei
Al riguardo giova ricordare che la Spagna figurava tra i # promotori del progetto approvato il # ottobretmClass tmClass
Nutresc o veneraţie prea mare pentru capetele încoronate, ca să mai stărui asupra unui subiect atât de delicat.
Mamma, è un orecchinoLiterature Literature
Martorii lui Iehova nutresc convingerea că Isus a început să domnească în calitate de Rege al Regatului lui Dumnezeu în 1914 şi că zilele din urmă au început în acelaşi an.
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compressejw2019 jw2019
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.