amor oor Lingaals
amor
ro
atașament, afecțiune
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Lingaals
bolingo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuvântul „amoriţi“ se referă în acest context la toate popoarele din Canaan. — Deuteronomul 1:6–8, 19–21, 27; Iosua 24:15, 18.
Tika tondima libiangisi ya Mobikisi ya koya epai na Ye.jw2019 jw2019
Iehova îi nimicise dinaintea lor pe amoriţi, de care se temeau, şi le dăduse o ţară bună.
Bobele nguya ya boboto ya Molimo Mosantu ezalaki komema ye kuna elongo na ye na esika ya liboso mpe kozongisaka ye kotuna ye mbala na mbala lisusu.jw2019 jw2019
Regele amorit Sihon nu a permis ca Israelul să-i traverseze teritoriul.
Ntango tosaleli bondimi na bison a Mobikisi, akotombola biso likolo mpe akomema biso kati mimekano na biso nyonso mpe na nsuka, akobikisa biso na bokonzi ya selestiale.jw2019 jw2019
Da, adulterul şi fornicaţia nu sunt simple „legături amoroase“.
Azalaki ntango nyonso kolamukaka na ntongo makasi mpenza kotanga makomi koleka ngonga mibale mokolo na mokolo.jw2019 jw2019
Şi „un compliment“ cu conotaţii sexuale, o glumă obscenă sau ocheadele amoroase pot fi forme ale hărţuirii sexuale.
Tozali na mposa ya basi oyo bamipesi mpo na kokengela bana ya Nzambe na nzela ya boyokani mpo na bonetoli; basi oyo bayebi boniboni koyamba mabimisi ya moto na moto, oyo basosoli nguya mpe kimia ya dotatio ya tempelo; baye oyo bayebi boniboni kobelela nguya ya lola mpo na kobatela mpe kolendisa bana mpe mabota; basi oyo bakoteya na kobanga te.jw2019 jw2019
Fiindcă am auzit cum, la ieşirea voastră din Egipt, DOMNUL [Iehova, SS] a secat înaintea voastră apele Mării Roşii şi ce aţi făcut celor doi împăraţi ai amoriţilor, dincolo de Iordan, lui Sihon şi lui Og, pe care i-aţi distrus cu totul.
Ekomisikoyo momesano na filime mpe masano ya video komona basi kozwa ngala ya mabe makasi, ya kotika bibembe mpe bobuki na nzinganzinga na bango.jw2019 jw2019
După vizionarea materialului video Iehova ne-a învățat cum să ne creștem copiii, răspundeți la următoarele întrebări despre Abilio și Ulla Amorim:
1 Tala, esalemaki ete ngai, Nefi, nabondelaki mbala nzike na Nkolo Nzambe wa ngai, na ntina ya nkanda ya bandeko babali ba ngai.jw2019 jw2019
Apoi le-a pus înainte o alegere foarte clară: „Alegeţi astăzi cui vreţi să-i slujiţi: fie dumnezeilor cărora le-au slujit strămoşii voştri . . . , fie dumnezeilor amoriţilor în a căror ţară locuiţi.
Tala, eye ezali bosepeli boye moko te azwi longola se soko ezali moyamboli wa solo mpe moluki mosawa wa esengo.jw2019 jw2019
Înainte de moartea sa, Iosua i-a dat naţiunii Israel câteva îndemnuri pline de forţă şi i-a rugat pe israeliţi: „Dacă vi se pare că e rău să slujiţi DOMNULUI, alegeţi astăzi cui vreţi să slujiţi: sau dumnezeilor cărora le slujeau părinţii voştri dincolo de Fluviu, sau dumnezeilor amoriţilor, în a căror ţară locuiţi“.
Alma abetaki sete ete na nzela yaBomikabi ya Yesu Klisto, “maboko ma ngolu maninolami” na baoyo bazali koyambola.13 Ye atunaka mituna ya mozindo mpe ya nsuka, lokola: Tomilengeli mpo na kokutana na Nzambe?jw2019 jw2019
Mai mult decât atât, când cinci regi amoriţi şi armatele lor i-au ameninţat pe gabaoniţi, Iehova a intervenit în mod miraculos.
41 Kasi tala, nazali na biloko binso lokola litatoli ete makambo maye mazali solo; mpe yo lokola ozali na biloko binso lokola litatoli ete mazali solo; mpe ekowangana yo mango?jw2019 jw2019
Amoraim-ii din Palestina şi din Babilonia s-au hotărât să studieze, sau să analizeze, Mişna.
16 Kasi Nkolo wa Bibele akonetolama o bosambisi, mpe Nzambe oyo azali mosantu akosantisama o bosembo.jw2019 jw2019
Pe atunci ea se afla în stăpânirea amoriţilor, însă Dumnezeu l-a dat pe regele lor, Sihon, în mâinile Israelului.
Ezali moko ya nzela ebonga mpenza ememaka na kimia mpe esengo awa mpe na mokili ekoya lokola.jw2019 jw2019
„Să distrugi cu totul popoarele acelea, pe hetiţi, pe amoriţi, pe canaaniţi, pe fereziţi, pe heviţi şi pe iebusiţi, aşa cum DOMNUL Dumnezeul tău ţi-a poruncit.“ (DEUTERONOMUL 20:17, CORNILESCU, 1996)
Na etinda+ ya Yehova, bazalaki kotikala na kaa, mpe na etinda ya Yehova, bazalaki kolongwa.jw2019 jw2019
26 Şi vai de aceia care vor face ca aceste lucruri să piară şi care vor muri, căci ei amor în bpăcatele lor şi nu pot fi salvaţi în Împărăţia lui Dumnezeu; şi eu vorbesc aceasta în acord cu cuvintele lui Hristos; şi eu nu mint.
“[Valjean] afungolaki miso na ye na kokamwa.LDS LDS
Pe de altă parte, regii amoriţi Sihon şi Og nu aveau nici un drept asupra ţării pe care o stăpâneau.
Na yango, okozala na mposa makasi ya komona mokolo mosusu ete ezaleli yango esili.jw2019 jw2019
De pildă, colegii tăi de şcoală merg să se distreze la petreceri, se droghează, beau, îşi dau întâlniri amoroase fără să-şi asume vreo responsabilitate sau au relaţii sexuale preconjugale.
Yema moto na maboko kosimbaka bansonge ya kogumbama.jw2019 jw2019
Oamenii mai ştiu că israeliţii au nimicit doi regi amoriţi.
23 Na mosala makasi ya ndenge nyonso litomba ezalaka,+ kasi liloba ya mbɛbu mpamba ememaka na kokelela.jw2019 jw2019
Aici, termenul „amoriţi“ (un trib dominant) este, probabil, denumirea generică a popoarelor canaanite.
Tozali na libaku malamu ya kosunga bango mpe kosembola molimo na bango.jw2019 jw2019
Din nefericire, locul de muncă poate fi un mediu propice pentru relaţii amoroase
Lotomo nionso na bakomi.jw2019 jw2019
Flirtul nu trebuie confundat cu faptul de a fi prietenos sau sociabil, fără vreo motivaţie amoroasă.
Avandaki mpo na kolia na bapagano mpe bafutisi mpaka.jw2019 jw2019
Dar ni se întâmplă cumva să flirtăm stârnind astfel de sentimente doar pentru a ne satisface amorul propriu sau pentru a provoca o reacţie similară în alţii?
Lolenge nini ekoki ngai kosalisa bandeko na ngai ya basi kosalela “Libota: Esakoli Epai ya Mokili” mpo na kokolisa nkola oyo ya sika?jw2019 jw2019
Perioada amoraim-ilor s-a încheiat în Babilonia în secolul al V-lea e.n., însă lucrarea de editare finală a Talmudului babilonian a fost continuată şi în secolul al VI-lea e.n. de un grup numit saboraim, termen aramaic ce înseamnă „interpreţii“, sau „cei ce susţin o părere“.
Masolo na Bino Moko elongo na Nzambe.jw2019 jw2019
+ Tatăl tău era amorit,+ iar mama ta hetită.
Ndeko Rudd alakaki mwana mobali wana ya moke potopoto mpe mbele eloko mosusu.jw2019 jw2019
De asemenea, a menţionat victoria pe care le-a dat-o Iehova asupra amoriţilor.
Bandeko basi baye mpe mabota na bango bazalaki na bosenga ya bafungola mpe likoki ya bonganganzambe, makuli mpe mayokami ya bonganganzambe, mpe nguya mpe mapamboli ya bonganganzambe.jw2019 jw2019
Apoi el a zis: „Şi dacă vi se pare că e rău să slujiţi DOMNULUI, alegeţi astăzi cui vreţi să slujiţi: sau dumnezeilor cărora le slujeau părinţii voştri dincolo de Fluviu, sau dumnezeilor amoriţilor, în a căror ţară locuiţi.
Ekokóma nsɔngi ya kobra na kati na ye.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.